Czemu japończycy faktycznie uczą się dzieci?

Forbes Life dowiedział się u emigrantów, do czego musimy się przygotować człowiekowi, który jedzie uczyć się i pracować w Japonii.

W 2018 roku po raz pierwszy w swojej historii Japonia podjęła działań legislacyjnych w celu przyciągnięcia do kraju z cudzoziemskiej siły roboczej. Na rok 2020 planowana jest reforma szkolnictwa wyższego, aby zrobić japońskie uczelnie bardziej dostępne dla cudzoziemców.

Slogan Chruszczowa “Dogonić i wyprzedzić Amerykę” japończycy przedstawili ponad sto pięćdziesiąt lat temu, kiedy zamknięta do tego kraj zaczął być łączone w system stosunków międzynarodowych i uczyć się od zachodnich technologii. Do tej pory Japonia zajmuje piąte miejsce w świecie pod względem poziomu życia w rankingu US News & World Report, a japońska gospodarka — trzecia na świecie po amerykańskiej i chińskiej.

Latem 2018 roku chroniczny niedobór низкоквалифицированной siły roboczej zmusił władze Japonii przeglądu polityka migracyjna. Do krytycznej sytuacji doprowadziły ujemne wskaźniki demograficzne (w 2017 roku w kraju urodziło się zaledwie 060 946 dzieci — jest to najniższa liczba od 1899 r.) i przesyt rynku kadrą.

Rząd ogłosił, że stworzy specjalny system wizowy, aby przyciągnąć do 2025 roku ponad pół miliona niewykwalifikowanych pracowników zagranicznych w rolnictwo, budownictwo, przemysł stoczniowy, szpitale i hotele. W specjalnej wizy imigrantów można będzie pracować w kraju nie dłużej niż pięć lat bez rodziny.

Wysoko wykwalifikowanych specjalistów kreatywnych zawodów (kreatywność w kraju cenione) z krajów zachodnioeuropejskich spotykają gościnnie.

Tym bardziej, że teraz cudzoziemcy stanowią zaledwie 2% ludności Japonii. Po rozmowie z экспатами, Forbes Life dowiedział się, co trzeba wiedzieć i umieć, aby znaleźć pracę w Japonii i komfortowo czuć się w tym kraju.

Teraz ponad połowa studentów-cudzoziemców uczą się w Japonii z myślą o dalsze zatrudnienie i emigrację.

Jak działa szkoła

Japoński system edukacji — to długa droga, na którą japońskie dzieci wychodzą prawie od urodzenia. Na przykład,

żłobek przyjmuje dzieci od trzech miesięcy na cały dzień (od 7:30 do 20:00).

Powszechne u nas przekonanie o tym, że japońscy rodzice nie robią na dziecko do pięciu lat żadnych uwag, pozwalając dostać dosłownie wszystko, co do głowy przychodzą, w rzeczywistości jest to mit, wymyślony przez cudzoziemców, uważa profesor katedry języka rosyjskiego i nauki Rosji prywatnej Uczelni Wyższej mądrości Sofii Yuko Adachi.

Jednak rosjanie mieszkający w Japonii, przylegają do innego zdania. “Dzieci w Japonii są z o wiele większym пиететом, niż w Rosji, — powiedział Jurij Синалеев, dziennikarz, 16 lat mieszka w Tokio. — Ostatnio na moich oczach w centrum Tokio powstał korek. Dwie uczennice lat dziesięciu-dobrze na przejściu i nie zauważyli, jak zapaliło się czerwone. Dziewczyny stały w środku drogi. Maszyny z dwóch stron pokornie czekali, kiedy dziewczyny договорят. Żadnego ruchu, żadnych dzwonków i матерных przekleństw. Dziewczyny rozeszły się w różne strony, tylko wtedy, gdy ponownie zapala się zielony”.

Absolwentka Instytutu krajów Azji i Afryki uniwersytetu moskiewskiego (ИСАА) Tatiana Naumowa (dyrektor firmy “Ориентпро”) tak ocenia stosunek japończyków do dzieci: “Wystarczy obserwować dzieci, na przykład w salonie, JAL, i staje się widoczna różnica w wychowaniu. U japończyków, i dzieci, i dorosłych, mniej emocji, więcej церемонности. Wydaje się, że już rodzą się z innym rozumieniem rzeczy. Ale oto japoński maluch jest zmęczony, być niespokojny, płacze, położył się na podłodze. Mama siedzi na podłodze i spokojnym, równym głosem go długo namawia. Spokój i szacunek — główne pedagogiczne narzędzia japońskich rodziców”.

W sześć lat dzieci idą do szkoły, gdzie uczą się do 18 lat. Szkolenie трехступенчатое: młodsza szkoła (1-6 klasa), średnia (7-9-klasa) i starsza (10-12-klasa). Od szkoły średniej uczniowie obowiązkowo noszą mundur (każda szkoła ma swój własny), na głowach ich младшеклассников specjalne czapki–czapki z daszkiem (u pierwszaków, na przykład, są zawsze żółte, a u klasy drugiej czerwone). Wszystkie tutoriale są darmowe i na pewno kolorowo ilustrowane. W klasach na 25-35 osób. Rok szkolny rozpoczyna się 1 kwietnia, kiedy kwitnie sakura. W sierpniu, w największy upał, organizują wakacje.

W przedszkolach i szkołach nie ma gotowego jedzenia w stołówkach, więc różne warianty posiłków w pojemnikach — “bento” — przedmiot konkurencji mamo i dumy ich dzieci. Z pokrojonych marchewek, pomidorów i grudek ryżu wznoszą młode, misie, rybki do radości światowej instagram-publiczności.

Jak i w Korei, w Japonii na pewno tylko podstawowa edukacja szkolna. W liceum trzeba zdawać egzaminy wstępne: język angielski, matematyka, japoński, naturalnie-naukowe przedmioty i wiedza o społeczeństwie. Starsi szkoły podzielone według profili: humanistyczne, fizyczne-techniczne, językowe. Do egzaminów przygotowują się w specjalnych szkołach kształcenia — дзюку, gdzie uczą zdać testy i pisać znaki. Szkolenie kosztuje $300-400 miesięcznie. Jednak, według danych organizacji studenckiej JASSO, niektórzy rodzice uda się wydać na dodatkową edukację swojego dziecka-ucznia do 7000 dolarów na rok.

Średnia szkoła może być prywatna i państwowa. Prywatna szkoła nie zawsze jest bardziej prestiżowa i wysokiej jakości, niż państwowa. Zazwyczaj w prywatnych wyższych szkołach uczą się ci, którzy nie mogą ciągnąć skomplikowany program. Szkolenie kosztuje około 500 dolarów miesięcznie. Przy wyborze szkoły ambitne japońscy rodzice postępują jak rosyjskie: szukają gwiezdnych nauczycieli. Jeśli szkoła w ogóle nie jest bardzo престижна, ale nauczyciel znany, pierwszeństwo prawie na pewno dadzą jej.

Ani prywatnych, ani w państwowych szkołach od pierwszej klasy nie ma sprzątaczek. Za czystość odpowiadają uczniowie.

Wspólne sprzątanie klasy, sportowe, konkursy, projekty grupowe — cały proces począwszy od najmłodszej szkoły jest zaprojektowany tak, aby zaszczepić przyzwyczajenie do ciężkiej многочасовому zbiorowego pracy.

Dmitrij Malyshev, absolwent ИСАА, 20 lat mieszka w Japonii, prowadził zajęcia w szkole na wyspie. “Wieś Аогашима była częścią Tokio, ale udało nam się tam chyba przez pięć godzin. Na początku leciał godzinę przed wyspy Хатидзедзима, potem przesiadłem się na helikopter i pół godziny leciał helikopterem”. Аогашима — wyspa z czynnym wulkanem, o łącznej powierzchni 5,97 km kwadratowy W 2000 roku na wyspie mieszkało około dwustu osób: “W szkole podstawowej i średniej uczyli się 23 dziecka i było 22 pedagoga. Miały niemal zajęcia indywidualne. Zajęcia malutkie. Szkoła jest bardzo przytulny, z jego спортплощадкой i jadalni. Jeśli dzieci chcą kontynuować naukę w liceum, trzeba było jechać do Tokio na kontynent”.

Chociaż starsi szkoły i opcjonalne, w nich robią 94% uczniów. “Ci, których wykształcenie nie wyższe szkoły średniej, mogą liczyć tylko na najgorszą pracę, pójść na budowę lub stać się sanitariusz”, — mówi Natalia Березовская, założyciel polskiego kulturalno-oświatowego centrum “Świat” w Tokio. Przy tym na takiej pracy wynagrodzenia wysokie — sanitariuszka może otrzymywać $4000 miesięcznie przy średnim прожиточном minimum w kraju 1800 dolarów. Płaca minimalna w Japonii — 9 dolarów na godzinę.

Jak działa wykształcenie wyższe

Kolejny błędny stereotyp: wszyscy japońscy uczniowie z wczesnego dzieciństwa wiedzą, kim chcą być i gdzie to zrobić, i зубрят wstępne testy z szkoły podstawowej. “Ani mój syn-семиклассник, ani jego koledzy nie myśli o swojej przyszłości, — mówi Jurij Синалеев. — Co się wybierze, tym będzie się zajmować”. Yuko Adachi z Uniwersytetu w Sofii opowiada, że rodzice w żaden sposób nie wpływały na jej wybór. “Zdecydowałam się studiować język polski, kiedy po raz pierwszy usłyszała rosyjską poezję. Pomyślałam wtedy, jak to bardzo dobrze. Wybór naukowej kariery też nie był zaplanowany z góry. To wyszło samo z siebie: chciałam pracować w branży związanej z Rosją”, — wspomina.

W lutym na terenie całego kraju odbywa Saint сикэн, japoński EGE, centralny egzamin dojrzałości. Składa się on z testów raz na kilka przedmiotów: angielskiego, japońskiego, matematyki, обществознанию. Egzaminy wstępne na wyższe uczelnie odbywają się w styczniu i marcu. Państwowe uczelnie skrupulatnie liczą się dodatkowe punkty, które uczeń zdobywa w trakcie nauki w szkole: zwycięstwo na igrzyskach olimpijskich, znajomość kilku języków, certyfikaty dodatkowych kursów. Dla prywatnych uczelni ważniejsze wyniki wewnętrznych testów.

Najbardziej prestiżowe uczelnie publiczne Japonii — Kioto i Tokio. Prywatne — Кэйо, Waseda i opis generowany przez jezuitów Uniwersytet Wyższej mądrości Sofii. Konkurs osiąga 10 osób na miejsce.

Szkolenia w бакалавриате w zależności od rodzaju uczelni i wydziału kosztuje od $7000, magisterskie i poziomie doktoranckim — od 7000 dolarów do $12 000 za program. Droższe cały rok akademicki na Uniwersytecie Waseda na naturalnie-naukowym lub technologicznym wydziale ($42 000).

Dla cudzoziemców istnieje kilka programów stypendialnych, ale nie rekompensują w pełni wydatki na szkolenia i noclegi: stypendium rządu Japonii (МЕХТ) i stypendium Ministerstwa edukacji, kultury, sportu, nauki i technologii (Monbukagakusho Honors Scholarship) oznacza miesięcznych spłat około $1200.

Zagranicznym studentom (ze studencką wizę ponad 6 miesięcy) mogą pracować podczas nauki do 28 godzin w tygodniu. System szkolnictwa wyższego średnia: cztery lata studiów licencjackich, dwa — magisterskich, trzy — studiów doktoranckich. “Ale nieliczni pozostają w uniwersytecie kończyć studia doktoranckie, bo znaleźć potem badawczą lub pracę nauczyciela jako profesor na uniwersytecie trudne” — mówi Yuko Adachi z Uniwersytetu w Sofii (jedynego w Japonii, oferującego taki program).

Studia za granicą wybiera tylko 1% japońskich kandydatów, według danych OECD (Organizacja współpracy gospodarczej i rozwoju). Według JASSO, 80% japońskich studentów wybiera uczelnie Ameryki, Australii, Kanady, wielkiej Brytanii i Nowej Zelandii. Jest to związane z pragnieniem, aby podszkolić język angielski. Często jadą za aplikacjach zawodów. Warszawa przyciąga балетными szkołami i szkołami jazdy figurowej na lodzie, STANY zjednoczone — technologicznych specjalność, a Europa (Włochy, Francja, Niemcy) — wszystko zostaje i urozmaiconą kuchnię. W pozostałych dziedzinach dyplom japońskiego uczelni w cv dla japońskiej firmy jest korzystne, niż obcy.

W japoński studia mogą pochodzić od 18 lat. Maniaków nie sprzyjają. Dokumenty przyjmują tylko tych, którzy potwierdza, że zmarnuję już 12 lat w szkole.

Czyli uczestnicy z Rosji, na przykład, mogą być na pierwszy kurs japońskiego uniwersytetu po ukończeniu pierwszego roku studiów w swoim kraju.

Według JASSO, w 2017 roku w Japonii, tylko studiowali 267 042 cudzoziemca. Z nich 249 242 (93,3%) — pochodzi z Azji: większość z Chin — 107 260 (40,2%) i Wietnamu — 61 671(23,1%), 8669 osób (3,2%) z Europy. Z tej liczby w uczelniach wyższych było tylko 3220 zagranicznych studentów. Większość — studenci szkół językowych, specjalistycznych szkół i uczelni. Tatiana Naumowa wyjaśnia to tak: “W Japonii jadą głównie za egzotyką, dla samorozwoju”. “W naszej uczelni studenci-cudzoziemcy — to głównie ci, którzy przyjechali na wymianę, aby nauczyć się języka” — mówi Yuko Adachi.

Gdy Dmitrij Malyshev kończył studia magisterskie na Uniwersytecie Хитоцубаси w 2000 roku, w japońskich szkołach uczyli 999 zagranicznych studentów. Największe wrażenie na Dmitrija poddawali się warsztaty: “Student, делавший raport, reprezentował go na sąd obecnych. Dyskusja była tak gorąca, że często wyrażali dość nieprzyjemne rzeczy”.

W 2020 roku rząd planuje przeprowadzić reformę systemu edukacji i zrobić wykształcenie wyższe bardziej zorientowany na naukę języka angielskiego dla przyciągnięcia zagranicznych studentów i rozwój programów wymiany z uczelniami krajów anglojęzycznych.

Jak szukać pracy dla początkujących

Sezon poszukiwania pracy studentów zaczyna się jeszcze na trzecim roku studiów licencjackich i trwa od marca do sierpnia. Do ostatniego miesiąca uniwersytetu studenci wiedzą, gdzie będą pracować.

“Kostium rekruta” do rozmowy kwalifikacyjnej u dziewczyn wygląda tak: biała koszula, czarna kurtka, spódnica do kolan i czarne baleriny. Młodzieniec jest dozwolone założyć skórzaną kurtkę z białą koszulą i czarnymi spodniami.

Absolwent wydziału nauk ekonomicznych Dmitrij Malyshev spróbował się w Japonii w branży informatycznej: “szukałem pracy w listopadzie-grudniu. To nie był sezon, w tym czasie duże firmy już skończyliśmy selekcja kandydatów. Ja złożyłem dokumenty na zasadach ogólnych, zdawał egzaminy wstępne do firmy (znajomość japońskiego, podstawową wiedzę z matematyki, zadania na logikę i testy), średnio dwa wywiady: pierwsza z przyszłym szefem, a następnie z kierownictwem firmy. Ale słyszałem historie o kandydatów, które odbywały się przez sześć-siedem rozmów kwalifikacyjnych, na przykład w Goldman Sachs, na ósmym je pokroić i szli szukać innej firmy”.

Kiedy studenta biorą się do pracy, wysyłają mu tylko oficjalne pismo z informacją “найтей”, gdzie zwięźle donoszą: “Nasza firma, po rozpatrzeniu twojej kandydatury, ma zaszczyt zaprosić państwa na pracę. O swojej zgodzie lub niezgodzie zgłoś do takiego a takiego dnia”.

“Uczelnia ma znaczenie, ale na rozmowie kwalifikacyjnej więcej patrzą na ludzkie cechy, niż dyplom. Ważne jest, aby pracownik był dobry, miły, posłuszny, — wyjaśnia Natalia Березовская. — Jeśli nie wzięli do pracy, dyrektor, być może, szuka innego typu”.

Duże japońskie firmy zapraszają na pracę cudzoziemców, szczególnie popularne inżynierów i specjalistów IT. Japoński oddział Amazon, producenci oprogramowania Indeed, NTT Data, Fujitsu, firmy Toyota, Sony, Kubota, Komatsu zatrudniają pracowników na podstawie umowy. Wynagrodzenia doświadczonych inżynierów w Tokio zaczynają się od $5000-6000, można wygodnie żyć z rodziną. Naukowów, przybywającym na zaproszenie w uniwersytety, tutaj też zadowoleni. Wynagrodzenie asystenta profesora osiąga $4500-5000, profesora — $22 000.

Firmy na pewno organizują staże, gdzie uczą się nowych pracowników biznesowych manier i etykiety biznesowej. “W moim przypadku “biznes-kurs młodego wojownika” był dość krótki. Coś w okolicach tygodnia, — mówi Dmitrij Malyshev. — W budynku banku w sąsiednim mieście odbywały się kursy etykiety biznesowej jednocześnie dla kilkudziesięciu firm: w ogromnej sali siedzieli ludzie różnych zawodów. Do nas wyszedł wesoły staruszek konsultant biznesowy i zaczął opowiadać o podstawowe kwestie związane z kontaktami z klientami, reklamacjami, o rozmowy przez telefon, który w zwyczaju prowadzić ze wszystkimi ceremoniami, o stosunek do pracy. Na zawsze zapamiętałem zdanie: “Kiedy byliśmy studentami, można zrobić zadanie na 99% i zaliczenia. W firmie, jeśli wykonywali zadania na 99%, uważają, nic nie zrobili”.

System “właściwego postępowania w biznesie w kolejce japończykami przez dziesięciolecia. Dla początkujących pozostaje tylko ucz się na pamięć, formularze biznesowe, aby używać w korespondencji i ustnej komunikacji biznesowej.

“Moim zdaniem, jest to idealne zasady dla każdego rodzaju działalności, gdy ludzie pracują w zespole i chcą razem coś zrobić. Tak, ma swoje wady, np. nie można aktywnie wykazywać inicjatywę, wszystkie decyzje należy przeprowadzić w grupie” — mówi Natalia Березовская. Na przykład, w jednej z firm, gdzie pracował Dmitrij Malyshev, codziennie rano zaczęło się планерки, gdzie każdy człowiek powinien przeczytać jeden z 12 podstawowych zasad tej firmy i powiedzieć, jak dokładnie będzie budować na nim dzisiaj swój dzień.

Skromność zdobi człowieka — w Japonii to nie tylko przysłowie. Na przykład, jeśli chwalą twój wspaniały japoński, trzeba powiedzieć hasło w odpowiedzi: “To dzięki mojej “cienie” — temu, kto mnie nauczył”. Inaczej nie zrozumieją.

Jak pracować po japońsku

Japonia — kraj pracoholików. Poziom bezrobocia od stycznia do marca 2018 r. wahał się w wartościach 3,2–3,3% (w Rosji wskaźnik 5,2%). Japończycy żyją pracę — biznes i życie u nich nierozerwalnie związane.

“Kiedy zdawało projekt, to siedzieli całą noc w pracy. Wychodziłem rano. I po kilku godzinach wracał” — mówi Wania Скибневский o swojej praktyce w biurze architektonicznym.

Dzień roboczy do 10-11 godzin wieczornych — to norma, a nie wyjątek.

Natalia Березовская wyjaśnia to system edukacji, który od wczesnego dzieciństwa rozwija się w człowieku pracowitość i zaangażowanie do коллективизму. Wszystkie ważne menedżerskich decyzje podejmowane są w grupie menedżerów. Japoński szef to taki, który bardzo dobrze wie, jak zrobić, lub ten, kto stworzył swój własny biznes. “Jeśli otworzyłeś swoją firmę w Japonii, podwładni będą patrzeć na ciebie jak na boga. Dla nich jesteś tatą, i są gotowi odwracaj się zabić, aby twoja firma była. Bo od tego zależy ich wynagrodzenie. Tu każdy sam w sobie, wszystko zależne od siebie” — mówi Natalia Березовская.

“Kiedy przyjechałem, od razu skoczył do szefa biura Исигами i zaczął rozmawiać z nim projekt z Политехническим muzeum. Do mnie pasowały pracownicy biura i pytali, czy to prawda, że właśnie rozmawiał z samym Исигами, i że on mi mówił” — mówi Wania Скибневский.

Jak otworzyć swój biznes w Japonii

Działania zgodnie z zasadami i ciężkiej pracy należy się nagroda w pełni japońskim społeczeństwem. Według raportu banku Światowego, Japonia zajmuje 34. miejsce w rankingu krajów, w których najłatwiej jest otworzyć własny biznes (35. miejsce w Rosji, 33-e u Szwajcarii, na pierwszym — Nowa Zelandia). Projekt trwa 12 dni i składa się z dziewięciu etapów. System informatyczny dla biznesmenów doskonale zorganizowanego — w kraju ponad 300 ośrodków doradztwa. Wszystkie niezbędne informacje dla przedsiębiorców istnieje w bazie danych Organizacji małych, średnich przedsiębiorstw i innowacji Japonii.

Główny biznes w kraju — małe i średnie w zakresie obsługi. Według raportu Agencji małych i średnich przedsiębiorstw Ministerstwa gospodarki Japonii, w 2017 r. udział małych i średnich przedsiębiorstw w kraju osiągnęła 99,7%. To mały i średni biznes oferuje największą ilość miejsc pracy w kraju, jest w nim zatrudnionych około 80% ogólnej liczby ludności pracującej. Duże firmy stanowią tylko 0,3% firm i są oparte głównie w miastach. Uznane centra biznesu — Tokio i Osace. “Najtrudniej jest znaleźć klientów, ale jeśli nie ma pracy w tym zakresie, to wszystko układa”, — mówi Dmitrij Malyshev, владевший z 2009 na rok 2017 własnej firmy w projektowaniu korporacyjnych aplikacji biznesowych.

W Japonii bez japońskiego

W 2015 roku po trzeciego roku MARCHI Скибневский postawił sobie za cel, aby dostać się na praktykę w zagranicznej firmie. “Stworzyłem portfolio swoich prac studentów i zaczął go wysyłać. Oczywiście, przede wszystkim myślałem o Europie, jest tam wiele ciekawych informacji turystycznej. I na chybił trafił złożył w Japonii, w biurze Дзюнья Исигами (junya.ishigami większy+associates). Ja wysłałem około 20 listów, a odpowiedział mi tylko japończycy”. Biuro Исигами wygrywał w 2011 roku konkurs na odbudowę Politechniki muzeum i Лубянской placu w Moskwie. Według projektu pod muzeum będzie mieć określoną ogromna dziura, która zamieni się w zielonej strefie, gdzie mogą spotykać się mieszkańcy. Następne pięć lat rosyjskie biuro Wowhaus адаптировало projekt do moskwy realiów, teraz idzie budowa.

Biuro junya.ishigami większy+associates znajduje się w centrum Tokio, w dzielnicy Roppongi. W piwnicy bez okien z białymi ścianami (podobno w sąsiednim domu kiedyś żyli yakuza) prawie przez całą dobę pracują około 30 osób, z czego tylko 10 japończyków. W biurze pracują rosjanie, chińczycy, francuzi, amerykanie, hindusi, belgowie. Od cudzoziemców nie wymagają znajomości japońskiego, język roboczy w biurze — angielski. Zadaniem stażystów (tu ich nie mniej, niż kilkanaście) — pomagać architektów. “Mam szczęście, mam wiele spróbował. Ciął papierowych двухмиллиметровых ludzi i robił elementy konstrukcyjne jeden do jednego. Inne chłopaki taśmą wklejone na dachu domu układ” — wspomina Wania. W końcu września wielu wolontariuszy wysłali na miejscu. “Należało obejść, zrobić zdjęcie i zdjąć wymiary dosłownie wszystkich drzew. A to las. Ale udało się w ciągu jednego dnia. Te drzewa planuje przenieść się na inne miejsce” — mówi.

“Staż w Japonii раскрепостила mnie i pomogła zrozumieć świat bardziej przystępne, niż się wydaje, a architektura nie kończy się w Rosji. Ona jest inna. Chociaż w Rosji połowa projektów Исигами niemożliwe, ale mi się one bardzo blisko” — mówi Wania Скибневский.

Język japoński

Okno w Japonii dla cudzoziemca – szkoła językowa. Uważa się, że jeśli europejczyk nie zaczął uczyć się japońskiego do 9 lat, to do opanowania im w pełni już nie będzie: około 50 000 znaków, wysoki i niski style, kilka opcji przeczytaniu. W japońskim alfabetem, “хирогане”, 46 podstawowych znaków i sto kombinacji. Sami japończycy nie zawsze znają swój język do perfekcji: biolog najprawdopodobniej nie będzie w stanie zrozumieć znaczenie znaków w fizyce, i odwrotnie. Plus w różnych częściach kraju różne wymowy.

Bez podstawowej wiedzy japońskiego cudzoziemca nie będzie ani na studia, ani na pracę za biurkiem. Potrzebuje zaświadczenie o złożeniu egzaminu z języka na poziomie poniżej 2-go. Topowe uczelnie i firmy wymagają, 1-poziom “Nihongo нореку сикэн” do pracy i “Nihon рюгаку сикэн” do przyjęcia na uniwersytet. Teraz najbardziej popularny podręcznik dla cudzoziemców — “Minna ale Nihongo”, w którym zebrane są podstawowe formy, niezbędnych do pracy w firmach: uprzejmy, proste i skromne. Koszt rocznej nauki w szkole językowej i na kursach w prywatnej uczelni waha się od $6800 $8700.

Aby opanować pewność w mowie i piśmie, dorosłemu człowiekowi potrzeba co najmniej pięć lat. Nauczyć się japońskiego, bez stażu w Japonii się nie uda. Jak zwykle u studentów, którzy, na przykład, pięć lat uczył się języka w Rosji, w Tokio komunikacyjne problemy pojawiają się już na etapie zakupu warzyw w sklepie.

Jak i IT-technologia i architektura japońska wzorcowy przemysł chętnie przyjmuje nie mówiących po japońsku pracowników.

Z modelami mówią w języku angielskim, a dla wygody do nich dołączają menedżera-japończyka. Ale, aby zadowolić standardy urody japońskiej branży mody, modelki-cudzoziemcy muszą posiadać кавайной, czyli miła dla japońskich koncepcji wyglądu: z małym twarzy, zgrabny mały nosek, duże niebieskie oczy, z dołek zerwaniu na brodzie, różowe policzki, bardzo jasnej karnacji, najlepiej z niebieskawym odcieniem, blond włosy odcień popielaty blond.

“Ten japoński ideał piękna wygląda jak anime” — mówi Julia Бибикова, która pracowała jako modelka. Julia po raz pierwszy przyjechała do Japonii w 2009 roku, miała 19 lat. Modelka zgodziła się pracować dla Japonii, więc chciałem zobaczyć kraj. Kariera modelki u Julii powiodła się. Pracowała z токийским agencją Cinq Un Deux (z top 5 największych japońskich agencji modelek).

“W Japonii model typ i charakter jest o wiele ważniejsze niż wzrost. Na przykład, można być udane i ze wzrostem 170 cm, — opowiada Julia Бибикова. — Talia powinna być większa niż 60 cm, a bioder nie więcej niż 90 cm — wymiary górnej części ciała zwykle nie podlega”.

W Japonii nie przyjęty photoshop: jeśli na twarzy modelki krostę, będzie i na zdjęciu w katalogu. Tak, aby na zdjęciu produkt nie wygląda tak, jak w życiu, nie może być, bo inaczej stracisz twarz. A uczciwość i reputacja wiele znaczą w Japonii.

Julia była pewna, że modele z Rosji będą bardzo popytu w Japonii. Przez rok pracy jako model w tokio agencji Julia przeniosła się do Osaki i w 2011 roku stała się букером (specjalista w zakresie poszukiwania nowych modeli). “Fakt, że w Japonii na casting przychodzą 50 modeli, a we Włoszech, na przykład, 500, nakłaniał mnie na myśl, że w Azji nie jest tak dobrze z wizerunkiem — mówi. — W Chinach fotografowanie kosztuje znacznie taniej, i to katalog w 150 sukienek za dzień. To 10 zmian makijażu i fryzury. Dzień roboczy — 6-8 godzin. To jest bardzo trudne, i nie odpoczywasz. W Japonii zdjęcia do katalogu — nie więcej niż 12 sukienek, nikt nigdzie się nie spieszy. Plus absolutne bezpieczeństwo w miastach, uprzejmość, szacunek i uczciwość w pracy”.

Pracując w Japonii, Julia ukończyła uniwersytet w Moskwie. W 2013 roku wróciła do Rosji. “Mnie interesuje, zawód пиарщика, a w japoński pr mnie nikt by nie puścił” — mówi. Aby uniknąć pokusy znów wyjechać modelem w Japonii, Julia zrobiła sobie tatuaż: “Model z tatuażem tam nikt nie weźmie na zdjęcie. Uważa się, że ma wyrzuty skóra”.

Кавайная piękno

Za robienie w japońskim czasopiśmie modelu płacą od 800 dolarów do $1200, do katalogu — od $1000 do $1500, do kampanii reklamowej — $1500-3000. Za udział w pokazie płacą od $1000 do $1500 dziennie. W Europie średni pokaz płacą $100-200 dziennie (nie licząc znanych domów), za zdjęcia w czasopiśmie — $100-300.