Kofler: “Xinjiang-Débat au Bundestag était important”

0
308

Le Gouvernement fédéral rejette la Tentative de la Chine, de la Pression des allemands, des Députés d’exercer, en net recul. Dans le même temps, continuer le Dialogue avec la Chine, comme la Menschenrechtsbeauftrage Bärbel Kofler explique.

DW: dans Quelle mesure Ils étaient de fortes Protestations de la chine à l’encontre de la Bundestagsdebatte sur le Thème de camp de rééducation dans le Xinjiang surpris?

Il n’est pas rare que la Chine contre la Critique de sa Politique des droits de l’protesté. Ce qui se passe dans différentes formes, que ce soit par une note de protestation ou à l’occasion d’Entretiens. La façon dont cela la Semaine dernière qui s’est passé, de mon point de Vue est impossible. Bureaux de Députés d’appeler et de les mettre sous Pression, n’est pas dans l’Ordre. Le Parlement allemand est indépendant et peut être personne ne puisse dire ce qu’on en discute et qu’il n’est pas discuté. Le serions-nous à l’inverse de ne pas le faire.

De plus, nous des Rapports préoccupants des droits de l’Homme en particulier sur la Situation des Ouïghours, des cas de mauvais traitements et de Torture dans les Camps illégaux, la partie comme des camps de rééducation, voire euphémisme de formation. La Surveillance de la population civile au moyen de Caméras, contrôles Routiers, de Perquisitions, de Contrôle connectable au réseau d’Appareils électriques et d’ADN Collecte a dans le Xinjiang extrême Proportions. Il fut à ce titre un Débat important Semaine dernière au Bundestag

De la poste et des Appels de l’Ambassade de chine au Bureau des Députés Marguerite Bause

.

Quel est le Rôle de la conscience croissante de Soi d’une grande Puissance asiatique, cette sensibilité à la Critique?

La chine est le Pays le plus peuplé et la deuxième plus grande puissance économique du Monde. Dans la mesure où il n’est pas surprenant, si la Chine estime de Soi, le démontre. Cela vaut pour tous les domaines Politiques. Cependant, il doit être dans un Monde basé sur des règles, pour nous, l’Allemagne est actif, également être possible, à des cas de Mauvaise administration dans d’autres Pays. L’Allemagne doit, enfin, s’internationale des Critiques à aborder pour les Droits de l’homme dans cette Année en détail dans Staatenüberprüfungsverfahren des droits de l’homme des Nations Unies à Genève. Ici, nous avons été également de la partie chinoise de la critique.

Nous nous engageons avec cette Critique ouvertement à part et sont prêts à en parler avec d’autres Etats en un Dialogue. Cela devrait aussi être une Puissance mondiale. Les droits de l’homme en Chine manqué contre la Constitution et contre les Accords internationaux. Un Partenariat fiable suppose que nous avons de telles Infractions clairement réponse.

Vous prépare une telle Tentative, comme maintenant, de la Chine, de la Pression sur les Députés d’exercer une Préoccupation?

Notre Système démocratique libéral et est aujourd’hui confrontée à un certain Nombre de Défis, à l’Intérieur et de l’Extérieur. Quelques grands Pays, essayez les règles de l’ordre mondial et de la Coopération dans les enceintes internationales telles que les Nations Unies de miner. Les droits de l’homme dans le monde entier, sous les Bombardements. La chine préconise une salle de Compréhension des Droits de l’homme. Cela, pour moi, tout à fait d’Inquiétude et nous devons, avec nos Partenaires de la politique étrangère de étroit pour un de nos Valeurs, de se serrer les coudes. C’est probable, cependant, en Fait, à l’Avenir, de plus en plus.

En dépit des Différences, le Dialogue suivant: Ministre des affaires étrangères, Heiko Maas, le Vice-président Wang Qishan à Pékin

Le ministre de la Meuse en Chine, la Gestion de Pékin avec la Minorité musulmane des Ouïgours de la critique. Comme convenu, le Gouvernement fédéral, les deux Objectifs, d’une part, une Amélioration de la Situation des Droits de l’homme en Chine, de promouvoir et d’autre part, les français, les chinois Relations à ne pas endommager?

Je suis de l’Avis que vient de Pays qui, historiquement, ont des Relations, doivent être en Mesure de, ouvert leurs Divergences et des Différences de discuter. Nous allons continuer à poser des Questions critiques et des cas de Mauvaise administration s’adresser directement. L’Engagement pour les Droits de l’homme, j’en suis convaincu, de la Stabilité et de la Paix. Partout dans le Monde incitent les Gens de leur Droit à la libre Expression, à la liberté de Religion, la Liberté de la Discrimination, etc., Ces Droits! crée seulement à long terme de l’Instabilité, j’en suis convaincu.

Pour tous ces Points, il est très important pour moi, qu’il est toujours aussi régulier et étroit avec le Gouvernement chinois. Avec la Chine, nous avons un tel haut Niveau, la Visite du Ministre des affaires étrangères de la Meuse en témoigne. Dans de tels Gesprächsformaten que nous devons continuer à les Points critiques de réponse.

Il existe en outre des droits de l’Homme des Nations Unies à Genève, le principal Forum d’Échanges sur les Questions de droits de l’homme. Ce que nous devrions soutenir activement et à utiliser. En Novembre, la Chine, comme l’Allemagne, auparavant, au Printemps, les Questions essentielles de la Communauté internationale, et, en fait, le Gouvernement fédéral allemand. Avec la Chine, nous avons également le Format du Français-Chinois de Dialogue dans laquelle nous Problèmes de droits de l’homme en Allemagne et en Chine en détail pour en discuter. La dernière édition a eu cette 2016, à Berlin, et, dans ma Circonscription à Traunstein. Ce Dialogue, nous disposons à la Fin de l’Année, maintenant, de suite, la partie chinoise a nous de le faire à Pékin invités.