En tant qu’Assistant, des Attentats du 11. Septembre a été le Marocain Mounir El Motassadeq à 15 Ans de Prison. Maintenant est venu le Membre de la Cellule de Hambourg libre. Une Recherche D’Indices.
Un vent Conseillers à Hambourg. Le Trafic tost par l’Environnement, une large Route, non loin de la Gare centrale, les Touristes cherchent la Protection contre les Averses. Le Numéro 103 est facile d’oublier un modeste Immeuble de. Ici se trouvait le fameux Al-Quds, la Mosquée, dans laquelle les Membres de la Cellule de Hambourg priaient, les Attentats du 11. Septembre 2001. Plus tard, du pèlerinage, des Sympathisants de l’Assassin de la Mosquée, voulaient sur le même Tapis s’agenouiller comme la Todespilot Mohammed Atta. Il avait, dans la Matinée du 11. Septembre, un Avion de la “American Airlines” dans la tour nord du World Trade Center à New York contrôlé. C’était le Prélude à un niveau sans précédent de Terrorserie.
“La fin de l’Spuks”
Encore aujourd’hui, d’offrir Commerces à Proximité Niqabs, Caftans et des Billets pour le Pèlerinage à la Mecque. Affiches de demander à la Résistance contre une interdiction du port du Voile pour les Filles. Mais dans le Numéro 103 est pas prié, mais cuits: il y a un Restaurant vietnamien ouvert, sont maintenant à la vapeur soupe de Nouilles de riz servi. En 2010, la Mosquée a été définitivement fermé. En tant que lieu de Rencontre Islamistes était aux Autorités d’un mauvais Œil. Le Hamburger Démocrate château, le Chapitre de la Note, “le Cauchemar est derrière les Murs, en la Steindamm” maintenant, j’ai enfin un terme.
Al-Quds, la Mosquée, le Steindamm 103, point de Rencontre de la Cellule de Hambourg, a été fermé en 2010
Aussi, le Marocain Mounir El Motassadeq avait à Al-Qods-Mosquée de prières. À la fin de 2001, il a été arrêté et que les Aides des Attentats du 11. De septembre à 15 Ans de Prison. Sa Peine, il était assis dans le “Santa Fu”, comme les Hamburgers, la Prison est d’un brun-rouge Brique dans le Quartier de Fuhlsbüttel appeler. En Prison, il a un comportement correct, rapports d’Initiés, sois courtois et sympathique, un gars tranquille. En Prison, a Motassadeq des Études de génie électrique s’arrête. Pour cela, il était au Milieu des Années 90, venus à Hambourg, à l’Université Technique dans le Quartier de Harburg. Une bonne Université, les Étudiants Étrangers à Bras ouverts l’a reçu.
La Cellule De Hambourg
Elle y a appris à Motassadeq l’Egyptien Mohamed El Amir connaître, mieux connu sous le nom de Mohammed Atta, l’un des Instigateurs des Attentats du 11 septembre. Septembre. Motassadeq était Atta amis, signé en 1996, son Testament. Dans Hamburg-Harburg a également étudié, Marwan Al-Shehhi, dans la tour sud du World Trade Center s’est envolé. Pour le Groupe, qui, plus tard, “Cellule de Hambourg”, faisaient partie de la Todespilot Ziad Jarrah et Ramzi Binalshibh, la, états-centre de détention de Guantanamo est emprisonné.
Les membres de la Cellule de Hambourg: en Bas à gauche Motassadeq, en outre, Todespilot Mohammed Atta. En haut au Centre de Ramzi Binalshibh, Guantanamo est emprisonné. Recherchés sont Zakariya Essabar et Said Bahaji (en haut à gauche et à droite). Abdelghani Mzoudi (en bas à droite) était à Hambourg devant le Tribunal, mais a été acquitté.
Les jeunes Hommes avaient en commun de se radicalisent et dans les Camps d’Al Qaïda en Afghanistan, ils avaient une Arme à former. Motassadeq a voyagé en Mai 2000, après l’Afghanistan. Certains des Hamburgers, des Étudiants avait Al-Qaïda Guide pour Oussama ben laden sélectionné pour sans précédent, cruel, Attentats Avions de transport de passagers à commettre. Motassadeq était pas parmi eux.
Il a en Arrière-plan, mais aussi le pesait, selon la Justice allemande difficile: Après son Arrestation, à Hambourg, en Novembre 2001, il a été pour Appartenance à une organisation terroriste, ainsi que de Complicité de Meurtre dans plus de 3000 Cas, accusé d’autant de Gens avaient les Attentats sur les tours Jumelles du World Trade Center à New York et le Pentagone à Washington perdu la Vie. Une quatrième Machine avait également des Cours sur les bâtiments du gouvernement à Washington. Vous s’est écrasé dans un Champ en Pennsylvanie, après que des Passagers ont essayé de les Pirates de l’air, le Contrôle de l’Avion est de nouveau arracher.
Pour 8:46 Heures, heure Locale, a attiré Mohammed Atta, un entführtes Avion dans la tour nord du World Trade Center. Pour 9:03 am catapulté à un deuxième Avion, dirigé par Marwan al-Shehhi, la tour sud. Les deux Tours effondrée peu plus tard.
Selon la Conviction des Juges savait Motassadeq, que “les grands attentats-suicides avec des Avions” étaient prévus, comme dans l’Arrêt de la cour d’appel de Hambourg est-à-dire. Des Objectifs précis, dans le seulement une étroite Personnes inauguré en était, il n’avait pas eu Connaissance. Mais il avait la Localisation de la future Assassin voilée, au cours de votre Formation de pilote dans les états-UNIS ont suivi, votre Post est fait et les Virements bancaires pour les investissements. Ainsi, lors de la Préparation des Attentats aidé, même si, selon cet Arrêt, “inférieur Endroit de la Hiérarchie”.
Des Années De Processus
Le Procès de Motassadeq a fait grande Sensation. Il fut la première au monde en Relation avec les Attentats du 11 septembre. Septembre, et il était compliqué. L’Évaluation de la Preuve est allé éloignés l’un de Ses Avocats l’ont gardé pour l’innocent, le ministère public de la Confédération a vu en lui un libérateur des Terroristes. Le Cas le poursuis encore aujourd’hui, raconte un de ses anciens Avocats, convaincu de son Innocence. Les journalistes, dans le Processus, les persécutés, ont présenté des Preuves comme pauvre. En Avril 2004, a été Motassadeq, même temporairement libérés, même si sous certaines Conditions. Les photos sur lesquelles il en souriant quitte le palais de justice, ont fait le Monde. Le Gouvernement AMÉRICAIN a réagi indigné: Motassadeq était “un dangereux Type”, a déclaré un porte-parole du ministère des affaires étrangères.
Au cours de la longue Procédure Motassadeq en partie plein Pied. Il se tenait à les Exigences du Tribunal.
Motassadeq: “je Suis innocent”
Motassadeq lui-même n’a jamais été contesté, les Assassins sont des amis d’avoir été pour leurs Affaires occupé. Les Anschlagsplänen mais, il n’en savait rien. Une Interviewanfrage de la Deutsche Welle, il a laissé sans réponse, mais avec un Journaliste, il a dit: en 2009, il a donné irlandais, Journaliste et Auteur Anthony Summers, dans la Prison, une longue Interview dans le Summers de la Deutsche Welle, Visibilité accordée. “Quelqu’un innocent pour une Chose responsable à faire, n’aide personne, ni à ceux qui sont morts et à leurs Familles, ni de la Vérité”, dit-Motassadeq dans l’inédits Interview.
Summers est l’Auteur de l’Ouvrage “le Onzième Jour: The Full Story of 9/11”, il avec Robbyn Swan a écrit. Le Livre était en 2012 pour le Prix Pulitzer de la nomination. Dans le cadre de ses Recherches, dit Summers dans l’établissement Pénitentiaire de Fuhlsbüttel plusieurs Heures avec Motassadeq. De la a dit qu’il avait été choqué, comme il les Attentats en ai fait l’expérience. Deux ou trois Jours plus tard, j’ai les Photos de ses Amis, vu à la Télé: “Comme ce fut le Choc encore plus grand.”
“Membre d’une organisation terroriste”
Après des années de Procédure, est tombé en Janvier 2007, la finale ne sont plus passibles de Jugement: 15 Ans de Prison pour Appartenance à une organisation terroriste et de Complicité de Meurtre dans 246 Cas. Nombre de Passagers et Membres d’Équipage étaient assis dans les quatre Avions, les Terroristes le 11. Septembre 2001 avaient enlevé. L’Accusé ai volontairement de l’Aide à l’Assassinat de ce Sacrifice accompli, raisonnaient les Juges. Ils avaient, en outre, que Motassadeq après avoir purgé sa Peine dans son Pays d’origine le Maroc expulsé doit être. Le Sol allemand ne pouvait jusqu’en 2064, de ne plus entrer dans.
Motassadeq dans la salle d’Audience, à côté de ses Avocats qui ont plaidé non coupable
Pas de Contacts à la Scène
En Prison, a prié Motassadeq, avec cinq Frères et sœurs dans une Famille religieuse, dans la Ville de Marrakech, qui avait été élevé, comme d’habitude, cinq fois par Jour et obéissait strictement toutes les Règles religieuses. “Sans ma Foi aurait quelqu’un que j’ai tué”, dit-il dans un Entretien avec l’Auteur Summers.
Parmi les Codétenus, en particulier parmi ceux de confession musulmane, il doit Respect et la Réputation. Contacts avec les extrémistes-salafistes Scène, à Hambourg, particulièrement actif, il aurait toutefois pas cherché, c’est-à-dire dans des circuits de sécurité. Cela ne change rien au fait que les leaders de la salafistischen Scène en France pour l’Aide aux détenus Frère Mounir appeler, de vous positive dessiner. Il était “très cher, très joli Garçon”, se souvient un ami de Bonn Salafist à une Rencontre avec Motassadeq. “La Foi, l’est tellement qu’il en pense, il arrive que la Volonté de Dieu.”
Aussi des salafistes Gefangenenhelfer Bernhard Falk, de la protection de la constitution est observé, décrit Motassadeq agréable et de caractère agréable de Personnes, les Règles de l’Exécution j’ai gardé. Sur Facebook, il a écrit au mois d’Août: “Al-hamdu li-Illah [Gloire à Allah], une très longue période de Captivité se rapproche de la Fin.” Il n’avait lui-même Motassadeq pas rendu visite en Prison, mais son Cas de poursuites. “Les Autorités vont chez lui, il était son Attitude n’a pas changé”, a souligné Falk à l’égard de la Deutsche Welle.
Motassadeq accompli sa Peine dans la Prison de Fuhlsbüttel à Hambourg.
Pas de Libération anticipée
Cette Appréciation des Autorités a conduit à Motassadeqs Demande de Libération anticipée après les deux Tiers de la durée de Détention a été rejetée. Les Juges sont arrivés à la Conclusion qu’il n’est pas de sa “islamiste-djihadiste Paramètre est écartée. Il avait une Réflexion critique sur certains Points dans sa Biographie de manquer de laisser environ de sa Formation militaire dans un Camp d’Al-Qaïda en Afghanistan.
En tant que Musulman, qu’il soit convaincu qu’un Homme d’accomplir son service Militaire devait se justifiait Motassadeq, dans une Interview Summers. “C’est comme le service Militaire, tout le monde en Allemagne.” Au Moment de l’entrevue était encore, en Allemagne, le service militaire obligatoire, sur les Motassadeq, Concernant les prit. La Visite du Camp en Afghanistan n’est pas “haram”, pas de Péché, et que la loi ne l’interdit pas été. Sa Patrie, le Maroc, à la même époque encore, le service militaire obligatoire était, avait Motassadeq cependant, juste après la fin de la Scolarité de le quitter sans effectuer le service Militaire.
“Plus radicale qu’auparavant”
Le point de Vue que Motassadeq son Attitude a pas été modifiée, est également partagée par Daniel Zerbin, Professeur de sciences criminelles dans le nord de la Business School de l’université de Hambourg. Zerbin a sa Thèse de doctorat sur la Cellule de Hambourg écrit. Certes, je suis d’Motassadeq en Prison, très discrètement et tranquillement, mais: “Il a son point de vue pas du tout changé.” Au Contraire, ils avaient encore renforcé, suppose Zerbin, de la de circuits de sécurité est fondée. “L’Affaire s’est encore radicalisé avec lui”, dit-il dans un Entretien avec la Deutsche Welle.
Arrestation lors de Réadmission
Il se trouve à proximité, que les allemands Justice, c’est aussi et par conséquent, des Précautions particulières: Motassadeq arrive quelques Semaines avant la régulière Adhérente à la Mi-Janvier 2019 libre, à Condition que le Maroc est expulsé. “Cette Approche nous donne la Possibilité de lui immédiatement à l’arrestation, il devrait de nouveau le Pied sur le Sol allemand”, a affirmé la porte-parole du Generalbundesanwalts, Frauke Köhler, de la Deutsche Welle.
Il suggère cependant rien n’indique qu’il a l’intention de: aurait attend au Maroc Motassadeqs Femme sur lui, un russe Konvertitin. Le Couple a appris à Hambourg et a trois Enfants. La Fille aînée est à 18 ans, le plus jeune Fils de 11 Ans. Un Appel à Motassadeqs Frère au Maroc, qui déclenche une crise de Colère. Sur les allemande de la Justice, il n’est pas bien de parler: Mounir ai innocent en Prison, il encourage à 15 Ans de sa Vie perdue. “Allah a fait de lui à 15 Ans de Prison protégé et il continue de le protéger.” Il veut plus, sur les Plans de son Frère, de ne pas dire et les met en garde, avant même d’autres Recherches.
Marrakech, la ville Natale de Mounir El Motassadeq. Après l’Allemagne, il ne peut plus entrer, jusqu’à ce qu’il 90.
Sous Observation
Que Motassadeq dans Maroc tranquille dans sa vie privée d’une descente, est peu probable. Les services de Sécurité marocains ont la Réputation d’être, avec beaucoup de Dureté et de l’Efficacité contre les islamistes des groupes Terroristes comme Al-Qaida au Maghreb”, ou le “IS”, de lutter. Les observateurs sont convaincus que Motassadeq après son Entrée interrogés, peut-être même arrêté, détenu ou devant le Tribunal. Mais au moins, il va falloir un certain Temps à l’ombre, son Téléphone sur écoute et ses Mails être lu.
Ces Informations seraient ensuite aux US, Services partagés, soupçonné de longue date canadien Geheimdienstmitarbeiter Phil Gurski, aujourd’hui Directeur général de la Société “Borealis Threat and Risk Consulting”. Évidemment, les états-UNIS, à savoir si vous Motassadeq, ni dangereux peut être. Les Américains avaient un bon Fil du maroc, de la Sécurité, “donc, car de nombreuses Informations et marchent”. Est-il concevable que les états-unis Services Motassadeq aux états-UNIS, afin de pouvoir le traduire en justice? “Sous la Trump Gouvernement je fais rien”, dit-Sécurité-Expert Gurski.
Un Héros pour Al-Qaïda?
Donc, 17 Ans après les Attentats du 11 septembre. En septembre, le Risque de Mounir El Motassadeq, un personnage marginal de la Cellule de Hambourg? L’intéresse, mais pas plus, c’est l’allemand de sécurité. 44 il était déjà trop vieux pour être un Modèle pour les jeunes Islamistes. Au contraire, l’Ex-agents de renseignement Phil Gurski. Il estime que le mondial et toujours brandgefährliche réseau terroriste d’Al-Motassadeq, le Héros de styliser: Il a un Rôle important dans les plus grands Attentats de l’Histoire de joué et personne à partir de sa Cellule, trahi. “Il se tient là comme quelqu’un qui est le Système battu l’infidèle l’Ouest n’est pas inclinée.” Afin de de présentation, il s’est très bien en tant que Modèle pour les jeunes Islamistes.
Aussi, des Hamburgers Kriminalwissenschaftler Daniel Zerbin le voit comme potentiellement très dangereux Propagandafigur: Motassadeq vais certainement pas de construire des Bombes. Mais, après sa Libération, il avait un “en cours d’Icône, et ces Symboles sont “l’Arme la plus puissante du Terrorisme”. Alors que les Attentats du 11 septembre. Septembre et ses Bénévoles pour la plupart, morts, dans la clandestinité ou en Détention, qu’il a purgé sa Peine. “Et le fait de lui une Sorte de Martyr.”
Collaboration: Siham Ouchtou