La Promotrice dell’Olocausto, Monumento tra i più feroci Critici del Progetto DAU a Berlino. Si è contro la Costruzione di una Parte del Muro di cinta. Nel DW-Intervista spiega i Motivi.
DW: Donna Rosh, i Promotori del Progetto DAU volevano una 3,60 Metri di altezza in Cemento per l’Area tra viale unter den Linden e Francese Strada per costruire. Un Muro nel centro di Berlino – per immaginare?
Lea Rosh: Questo è stato per noi, appunto, non è che si possa immaginare. Qui dovrebbero tonnenschwere Muro di arginatura. Un pubblico Area sarebbe per settimane, per il privato e commerciale Progetto è stato bloccato. Perché qualcuno ha 6.6 Milioni di Euro. Posso immaginare già che per molti, in Città, anche per il Direttore del Festival (il Festival di Berlino, gli Organizzatori del Progetto DAU, Anm.d.R.) molto allettante. Abbiamo avuto qui il Muro è davvero abbastanza a lungo. Con tutte le brutte Esperienze che le Persone dietro il Muro che hanno vissuto dovuto fare. Ancora un Muro, abbiamo deciso di non!
Dietro questo nuovo Muro dovrebbe essere un fittizio Sistema totalitario sorgere. Che suona come una Sorta di Disneypark-DDR. Veralbert i Morti della DDR Regime?
Presentazione del Muro e del Progetto “DAU Libertà” di recente a Berlino
Penso che in questo modo vengono insultato. A me la Gente ha chiamato, dicendo: ‘Abbiamo nel quartiere hohenschönhausen sat.’ Per Esempio, un giovane Uomo che dice è la Depressione, non andare, con cui egli si trova ad affrontare, e anche se ogni Giorno. È in cura da molti Anni. Una Donna era in Hohenegg. Si può, questi Luoghi Hohenegg e in Höhenschönhausen, ma ancora guardare. Perché si può mostrare e trasmettere ciò che si dice in Prigione a vita. Per questo abbiamo bisogno di il Muro non ancora erzurichten.
Storia attraverso una performance artistica percepibile con i sensi, è un po ‘ la libertà artistica coperti?
Si può fare molto. Ma la reale Carceri esistono ancora. La si può visitare. Perché abbiamo bisogno di nessun artificiale Carcere di costruire.
Si tratta di una Provocazione artistica, nel Vuoto, perché i Crimini del Comunismo banalizzata?
Sì. E anche le Vittime di esprimersi in questa Direzione. Potrei leggere quello che le Persone hanno scritto. Di quelli che i Crimini di sperimentare sul proprio Corpo, c’è un totale Rifiuto.
È una performance artistica, Donna, Rosh, in assoluto, la giusta Azione per il Totalitarismo di ricordare? Occorrerebbe, invece, non è più un Monumento?
Mahnmale abbiamo ma Hohenegg e quartiere hohenschönhausen!
È una performance artistica piuttosto Sperimentale, durante un Monumento, il Tentativo è senza tempo e socialmente accettabili, per l’Ricordare?
Il Muro non è un Eventspielzeug. Nella misura in cui stai andando. Il Preoccupante è sì, DAU deve anche a Parigi e Londra essere costruito. Qualcosa vuole anche costruire, ma senza Muro! Sembra, quindi anche senza Muro. Perché dobbiamo poi a Berlino, dove il Muro con più dolorose Ricordi è un Muro?
Sai leidlicher Esperienza, che anche Mahnmale essere controverso. Si pensi solo al loro lunga Battaglia per Berlino Memoriale dell’Olocausto….
Lea Rosh (estrema destra), durante l’Apertura del museo dell’Olocausto Monumento 2005
Va bene, ma due Terzi dei Deputati al Bundestag, dopo un cinque ore durante questo Dibattito votato a favore. So quanto discutibile. Ma i Luoghi dell’Olocausto, che sei Vernichtungsstationen, che sono tutti in Polonia. Che non sono qui. Per questo motivo abbiamo a Berlino, il Memoriale dell’Olocausto costruito una Scultura da Steli e il piccolo Museo. Ma DDR, abbiamo ancora qui…
La Kulturstaatsministerin Monika Grütters ha deluso circa la Cancellazione dimostrato. Si sono, invece, facilita?
Un Muro non è una Dichiarazione di ciò che il Carcere e il Totalitarismo significare. Per questo motivo non vogliamo una nuova cinta.
La Giornalista e Giornalista Lea Rosh (nato nel 1936), con lo Storico Eberhard Jäckel tra i Promotori del muro di Berlino Monumento per gli Ebrei assassinati d’Europa. Il Monumento, di Peter Eisenman è stato progettato, è composto da 2711 quaderförmigen Calcestruzzo-Stele e il 10. Maggio 2005 inaugurato.
Con Lea Rosh disse Stefan Dege.