Shams al-Haq, un agriculteur de fruits, les enquêtes de l’holocauste ruines d’une école pour filles sur ses terres à Chilas, au Pakistan. (Le New York Times photo)
Nouvelles Connexes
-
L’inde et le Pak-ministres des affaires étrangères à New York, une formidable nouvelle: NOUS
-
Réunion de l’Inde, Pak ministres des affaires étrangères du Congrès claque gouvernement, dit que c’est les moqueries des soldats sacrifices
-
Où est la ’56 pouces poitrine”, demande le Congrès sur BSF jawan de la mort de
Par Meher Ahmad
La nuit est claire, le mois dernier, Shams al-Haq me suis réveillé à l’odeur de la fumée et de la vue de la petite école, près de sa ferme de fruits en train de s’enflammer.
Haq et ses voisins passé des heures à la lutte contre le feu jusqu’à l’aube, quand il est devenu une cause perdue. Ils ont vite appris que c’était l’une des 14 écoles, la plupart d’entre eux pour les filles, mettre le feu à la même nuit, sur la durée d’une heure du Gilgit-Baltistan, un territoire montagneux qui s’étend dans le nord du Pakistan.
Encore une fois, il semblait que l’éducation des filles au Pakistan, a été attaquée par des militants.
“Les extrémistes ont montré ce qui effraie le plus: une fille avec un livre,” tweeté Malala Yousafzai, prix Nobel de l’éducation et de l’avocat qui, en tant que jeune étudiant a été gravement blessée par des Talibans armés, il y a six ans dans la vallée de Swat, à proximité de la vallée.
Mais depuis lors, l’explication est simple en est venu à ressembler à une partie seulement de l’histoire pour certains qui vivent ici. Et que des dizaines de soldats Pakistanais déplacés dans la zone après les incendies, de nombreux habitants ont commencé à envisager de nouvelles théories sur le qui — et ce qui pourrait avoir été à l’origine de l’incendie criminel de la spree.
Pour l’un, de l’école, qui a brûlé près de Haq ferme n’avait pas été utilisé depuis au moins cinq ans — et il y avait un opérationnels de l’école des filles juste en bas de la route qui allait intacte.
“Si ils ont essayé de faire un point,” Haq a déclaré, “n’auraient-ils pas attaquer celui-là?”
Les étudiants de l’extérieur de l’école qui a été brûlée dans Hudur Das, au Pakistan. (Le New York Times photo)
Plusieurs autres écoles qui ont été attaqués ont même déserté. Et se trouvent tous sur le même corridor de montagnes qui est devenu l’un des la plupart des régions stratégiquement et économiquement importantes pour le Pakistan. La région est appelée à devenir la maison à près de 20 milliards de dollars de projets de développement par la Chine, la partie d’un montant estimé à 68 milliards de dollars du programme d’infrastructure connue comme la Chine-Pakistan Corridor Économique, ou CPEC.
“La chine nous a donné une grande opportunité avec CPEC,” Pakistan, le nouveau premier ministre, Imran Khan, a déclaré dans son télévisé discours de victoire en juillet.
De sécurité le long de la planifié corridor économique a pendant des années été une priorité pour l’armée, et l’a brûlé les écoles sont à proximité de l’emplacement des principaux CPEC projets d’infrastructure.
Cette proximité a conduit certains des résidents et des analystes de la sécurité ici à se demander si la seule raison que les forces de sécurité Pakistanaises ont bondi ici après les incendies, a été en raison des intérêts économiques.
La méfiance et le ressentiment de l’armée s’exécute si profonde que certains ont spéculé que les militaires Pakistanais ont utilisé les feux comme un prétexte pour lancer une vaste vague de répression à l’intérieur de la zone de développement économique.
Un écrivain et universitaire, Aziz Ali Papa, dit qu’il est important de se demander: Qui a le plus à gagner de l’armée de la présence soudaine?
“Bien pires attaques, beaucoup d’entre eux sur les écoles, ont passé dans cette zone avant, mais personne n’a été pris, dit-il. “Cette fois, nous voyons d’un côté pas de victimes et d’énormes action. Il doit y avoir de la pression de l’intérieur de l’établissement.”
Les militaires de la publicité de l’aile a refusé de commenter la situation. Mais le district surintendant de la police, Mohammed Ajmal, a catégoriquement nié les théories que l’armée avait été en quelque sorte impliqué, en disant que les troupes ne sont venus parce que la police avait besoin d’aide supplémentaire.
“Ce sont les théories du complot. Il n’y a pas de vérité en eux,” Ajmal dit. “La situation semble assez clair: Il y a un groupe de méchants terroristes connus qui ont été impliqués dans ce genre de choses avant. Ils ont payé les habitants de chaque école pour les mettre sur le feu. Maintenant, ils se retirèrent dans les montagnes. Nous avons isolé”.
Il a ajouté: “Ce groupe n’est pas comme les Talibans, qu’ils sont petits et ne possèdent pas la capacité d’exercer leur volonté sur l’ensemble d’une communauté. Donc ils faire des choses comme la combustion des écoles — les attaques de petite envergure qui passer leur message.”
La police locale a rapidement attiré une liste de criminels connus et les extrémistes qu’ils pourraient round up. Dans les jours qui ont suivi, certains de ces extrémistes se sont affrontés avec les forces du gouvernement, laissant les trois policiers qui sont morts. Deux hauts responsables du gouvernement ont été signalés à avoir échappé de justesse à des représailles de tentatives d’assassinat.
L’entrée de la Chilas vallée au Pakistan, où une école de filles a été récemment brûlé à la terre. (Le New York Times photo)
Bientôt, la Karakorum Highway, l’artère principale de courir à travers le quartier, a été doublée avec la police et les postes de contrôle militaires. De gros camions de l’armée est devenu une vue commune sur les routes poussiéreuses. Une chasse à l’homme a été déclaré avec des primes sur les présumés agresseurs et de leurs collaborateurs.
Des dizaines d’hommes ont été mis en détention, souvent sans bons de souscription. Une école-pilote de bus a dit qu’il croyait que son frère avait été arrêté simplement parce que de ses cheveux longs, un trait associé avec les extrémistes Islamiques ici.
Compte tenu de l’importance stratégique de Gilgit-Baltistan, des épisodes comme l’école, les attaques sur la géopolitique de la complexité, dit Afzal Shigri, un ancien chef de la police de la zone.
“En raison de l’histoire de cette région avec l’Inde, avec le Cachemire, et maintenant avec la CPEC, il y a beaucoup de sensibilité à ces questions ici,” Shigri dit.
Les résidents locaux ont été inquiets de l’afflux de troupes à une zone qui n’avait pas de grande présence de l’armée avant.
“Ce n’est pas que l’armée est à venir, c’est qu’ils sont déjà ici,” dit-Haq, qui regarde la route, où l’armée a récemment mis en place un point de contrôle. “Ils ne vont pas partir maintenant, dit-il. “Le système est configuré de cette façon.”
La conspiration et la méfiance sont devenus ancré dans la culture quotidienne dans les villages et les villes qui bordent les vallées de montagne, due en partie au fait que la région se trouve sur les lignes de faille de certains de Pakistan les plus graves, les enjeux géopolitiques.
À l’ouest de l’Afghanistan, en proie à une guerre dans laquelle le Pakistan a de grands enjeux. Au nord-est de la Chine, du Pakistan économique bouée de sauvetage. À l’est, le Cachemire, le cœur du différend entre le Pakistan et l’Inde.
Les montagnes pittoresques autour de Gilgit-Baltistan sont vulnérables à l’influence de tous les trois, souvent en forme de “agences” euphémisme pour les informateurs et les espions, à la fois nationaux et étrangers.
Mais il est une autre vérité douloureuse ici, trop. Indépendamment de tout corps étranger de l’intrigue, les militants sont toujours un problème et à l’éducation demeure un endroit bien vulnérable.
Des écoles qui ont été attaqués, ceux en usage ont été les îles de progrès dans un quartier en difficulté avec l’éducation. Il est classé parmi les 10 plus faible au Pakistan. Seulement 11 pour cent des adultes ici, les femmes sont alphabétisées.
Cette vague d’attaques apporte un nuage d’incertitude en arrière sur les familles qui venait tout juste de commencer à se sentir confiants dans leur décision d’éduquer leurs filles.
Le principal de l’attaqué les écoles, en baisse à être nommé d’après son bureau a été la cible d’une bombe dans la nuit, a dit qu’il y a 10 ans, ou même cinq, ce type d’attaque aurait semblé trop normal.
“J’ai grandi ici. J’ai été l’une des premières femmes à terminer mes études au lycée,” dit-elle. “En ces jours-là, j’avais enveloppez-moi dans une burqa juste pour aller à l’école. Mes propres frères n’ont pas voulu de moi à l’étude.”
Mais les choses sont en train de changer, dit-elle. Même les plus conservateurs tribus de montagne commencent à envoyer leurs filles dans les classes. “Ils n’attaquent pas leurs propres écoles, leurs propres filles,” dit-elle. “Il n’a tout simplement pas de sens.”
Pour toutes les dernières Nouvelles du Monde, télécharger Indian Express App