Les années 90 à Berlin: “coloré, bruyant, et une seule fois”

0
1229

Beaucoup comparent le Berlin des Années 90, avec le New York des Années 70. Toute la Ville est un Terrain de jeu pour les Arts et la vie Nocturne. Exotique, imprévisible et productif. Une Exposition rappelle le Temps sauvage.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    L’extase sans Limite

    Pas de Couvre-feu, mais beaucoup Beaucoup plus de Halls industriels: Le réunifiée, Berlin était faite pour durchzechte des Nuits de Fête abandonnés les Caves. C’était la Naissance de la Techno de la Scène pour de nombreux DJs a commencé la Carrière légendaire des boîtes de nuit comme le “Coffre-fort”. Un Hommage à la Raves des Années, cet historique de la Platine dans l’Exposition “Nineties Berlin”.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Espace de liberté pour les créateurs de

    Des concerts, du Théâtre, des Lectures, des Œuvres d’art, des Débats: “Kunsthaus Tacheles” produits de la Créativité sans Limites. En 1990 par une Association sur la Ruine à la Oranienburger Straße, s’est développé au Cours de la Décennie à une Institution culturelle. En Septembre 2012, ont dû les autres Artistes le Terrain, après des années de Conflits final locaux.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Les Quatre-vingt-dix en Images

    Il sont spectaculaires, Images en mouvement, les Visiteurs de l’Exposition “Nineties Berlin” dans cet Espace d’une à 270°, Toile. Les originaux, les Photos et les Séquences vidéo sont d’une “Bande-son de la Décennie” accompagne. Le voyage de Découverte à travers les années Nonante, qui mène de la Nuit de la chute du Mur jusqu’à l’Évolution rapide de la love Parade.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Du Szenetreff pour Massenevent

    “La paix, la Joie, la Galette”, telle était la Devise de la première Parade 1989. Sur Berlin ku’Damm ont emménagé à peine 150 Technofans. En quelques Années, la Manifestation du Szenetreff un des plus grands Événements musicaux de l’Europe. La dernière Parade s’est terminée en 2010, à Duisburg, dans une Tragédie avec 21 Morts et des Centaines de Blessés à travers la Cohue.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Tête de dragon sur la Tournée

    Au lieu de Techno dans la Bande de Rammstein dans les ” Frontières avec la musique Rock de renommée internationale. Le groupe-culte avait en 1994, fondée à Berlin. Sur votre “Désir”-Tour en 1997, les Musiciens d’une tête de dragon cracheur de feu. Comme imposant l’Exposition dépend de ces maintenant au-dessus des Têtes des visiteurs de l’exposition à Berlin. Selon les rumeurs, mettre Rammstein 2018, un nouvel Album à sortir.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Les témoins se souviennent

    Pour l’Exposition “Nineties Berlin”, a Conservateur Michael Geithner, un total de 13 Entretiens avec des Témoins de l’époque. “Par les personnels de la Voix, les années Nonante, de manière concrète, comme s’il était lui-même été”, dit m. Geithner. Les personnes Interrogées comprennent également des Personnalités comme la Chanteuse de la Bande de 2Raumwohnung Inga Humpe.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Créative de la conquête de Berlin-Mitte

    Popikone Inga Humpe fut l’un des nombreux Occidentaux, qui, après la chute de Berlin, au Milieu d’elle. La découverte d’une nouvelle Quartier culturellement considéré comme un novice. Les nombreux unsanierten, fil Immeubles ont été Créatifs dans le raccord. Affectation temporaire était la Parole de l’Heure. Partout ouvert Wochenbars, à certains jours de la Semaine ausschenkten.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Qui la Muraille, qui a coûté la Vie à

    Cette Installation de Kalachnikovs à la 140 Mauertoten rappeler, entre 1961 et 1989, ont perdu la Vie lors de la Tentative de la Frontière entre berlin – est et Berlin-Ouest à surmonter. L’Exposition commémore le Sacrifice, les appelle par leurs Noms et les Biographies. Pas tous, ont des Mitraillettes, certains se sont noyés dans les eaux frontalières ou précipités dans la Mort.

    Auteure/Auteur: Paula Rösler


  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    L’extase sans Limite

    Pas de Couvre-feu, mais beaucoup Beaucoup plus de Halls industriels: Le réunifiée, Berlin était faite pour durchzechte des Nuits de Fête abandonnés les Caves. C’était la Naissance de la Techno de la Scène pour de nombreux DJs a commencé la Carrière légendaire des boîtes de nuit comme le “Coffre-fort”. Un Hommage à la Raves des Années, cet historique de la Platine dans l’Exposition “Nineties Berlin”.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Espace de liberté pour les créateurs de

    Des concerts, du Théâtre, des Lectures, des Œuvres d’art, des Débats: “Kunsthaus Tacheles” produits de la Créativité sans Limites. En 1990 par une Association sur la Ruine à la Oranienburger Straße, s’est développé au Cours de la Décennie à une Institution culturelle. En Septembre 2012, ont dû les autres Artistes le Terrain, après des années de Conflits final locaux.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Les Quatre-vingt-dix en Images

    Il sont spectaculaires, Images en mouvement, les Visiteurs de l’Exposition “Nineties Berlin” dans cet Espace d’une à 270°, Toile. Les originaux, les Photos et les Séquences vidéo sont d’une “Bande-son de la Décennie” accompagne. Le voyage de Découverte à travers les années Nonante, qui mène de la Nuit de la chute du Mur jusqu’à l’Évolution rapide de la love Parade.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Du Szenetreff pour Massenevent

    “La paix, la Joie, la Galette”, telle était la Devise de la première Parade 1989. Sur Berlin ku’Damm ont emménagé à peine 150 Technofans. En quelques Années, la Manifestation du Szenetreff un des plus grands Événements musicaux de l’Europe. La dernière Parade s’est terminée en 2010, à Duisburg, dans une Tragédie avec 21 Morts et des Centaines de Blessés à travers la Cohue.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Tête de dragon sur la Tournée

    Au lieu de Techno dans la Bande de Rammstein dans les ” Frontières avec la musique Rock de renommée internationale. Le groupe-culte avait en 1994, fondée à Berlin. Sur votre “Désir”-Tour en 1997, les Musiciens d’une tête de dragon cracheur de feu. Comme imposant l’Exposition dépend de ces maintenant au-dessus des Têtes des visiteurs de l’exposition à Berlin. Selon les rumeurs, mettre Rammstein 2018, un nouvel Album à sortir.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Les témoins se souviennent

    Pour l’Exposition “Nineties Berlin”, a Conservateur Michael Geithner, un total de 13 Entretiens avec des Témoins de l’époque. “Par les personnels de la Voix, les années Nonante, de manière concrète, comme s’il était lui-même été”, dit m. Geithner. Les personnes Interrogées comprennent également des Personnalités comme la Chanteuse de la Bande de 2Raumwohnung Inga Humpe.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Créative de la conquête de Berlin-Mitte

    Popikone Inga Humpe fut l’un des nombreux Occidentaux, qui, après la chute de Berlin, au Milieu d’elle. La découverte d’une nouvelle Quartier culturellement considéré comme un novice. Les nombreux unsanierten, fil Immeubles ont été Créatifs dans le raccord. Affectation temporaire était la Parole de l’Heure. Partout ouvert Wochenbars, à certains jours de la Semaine ausschenkten.

  • De la Techno et des squats: Exposition “Nineties Berlin”

    Qui la Muraille, qui a coûté la Vie à

    Cette Installation de Kalachnikovs à la 140 Mauertoten rappeler, entre 1961 et 1989, ont perdu la Vie lors de la Tentative de la Frontière entre berlin – est et Berlin-Ouest à surmonter. L’Exposition commémore le Sacrifice, les appelle par leurs Noms et les Biographies. Pas tous, ont des Mitraillettes, certains se sont noyés dans les eaux frontalières ou précipités dans la Mort.

    Auteure/Auteur: Paula Rösler


L’un des quatre Commissaires de Michael Geithner, l’Exposition Multimédia “Nineties Berlin”, en Collaboration avec le DDR Museum de Berlin développé. Dans DW-Interview, il parle du Charme unique des années Nonante, velours partywütiger de Berlin-est, kunterbunter Lieux, des Hooligans et des Squatters. L’exposition est ouverte jusqu’au 28. Février 2019 dans l’Ancienne Pièce de monnaie, un ancien Münzprägewerk dans le Centre de Berlin.

Deutsche Welle: M. Geithner, l’Exposition “Nineties Berlin” veut Visiteurs dans le Berlin des années Nonante, en cours d’exécution. Pourquoi maintenant?

Michael Geithner: Il est facile de Temps. Depuis, ce sont près de trente Ans, toute une Génération est lorsqu’. Il y a un décalage dans le temps. Dans l’espace, des choses ont changé. Beaucoup de Gens, à Berlin, dans les vingt ans ont connu de, réfléchir à cette Époque, et en ont le Besoin, les Événements du genre.

Nous en DDR Museum était également bien fait, l’Histoire de la chute du Mur de berlin plus, à raconter. Seulement parce que l’Allemagne réunifiée était, cette Période était même pas terminé.

Un pouvez donc encore bien des années Nonante rappeler une Citation d’un de ses Collègues: “Comme si c’était hier”. Aujourd’hui de moins de 18 Ans, en revanche, la Décennie n’est pas connu. Comment est-ce que l’Exposition, les deux Groupes sont également aborder?

C’est toujours un Défi, mais je pense que cela a fonctionné. Les Jeunes d’aujourd’hui, beaucoup de Sujets, à l’époque, facile à attacher. Qu’il s’agisse Clubs de Berlin, qui y sont encore, ou de la Musique, encore. Les jeunes du Renouveau de l’époque, fasciné par la jeune Génération: Comme il s’agit d’un espace que l’on veut, si l’École est finie. Par Exemple, dans une nouvelle Ville, à l’endroit où la Location ne coûte pas cher. Ces Thèmes sont un bon point de Départ pour aller en Profondeur.

Pour l’Exposition, nous avons, en outre, un Guide Offert pour Smartphone développé. Les visiteurs peuvent ainsi, sur plus de 200 Textes d’informations et accéder aux Photos, donc, thématique, là, d’aller dans les Détails, où vous le souhaitez.

L’Exposition consacre le Club de Berlin et de la Culture, Scène des années Nonante, un Espace propre. Ce que les Visiteurs peuvent y découvrir?

Cet Espace est appelé “Lost Berlin”. Les Visiteurs de marcher à travers un Labyrinthe et trouver toutes les combinaison flashy en lycra Lieux, qui, sous cette Forme, aujourd’hui, n’existe plus, dans des Impasses. Cela comprend, par Exemple, de la Techno-Club “Coffre-fort”, et la première grande Berlinois de l’est, les Raves de la Partyreihe “Tekknozid”. Aussi des Endroits tels que la “Kunsthaus Tacheles” et de la légendaire Culturel “DANS le Seau”, on peut y découvrir. Le Tout aboutit à un petit Spiegelraum, la Parade est consacré.

Pourquoi les années Nonante pour Berlin Kreativszene particulièrement marquante?

Parce que beaucoup de fou qui s’est passé. La Parade a explosé. De 1989 à 150 Personnes. L’Année suivante, déjà deux fois plus nombreux, et de plus en plus. Pour l’Exposition, nous avons, entre autres DJ WestBam (l’un des plus importants Dj de la première Technogeneration, Rem. le Red.) en tant que Témoins interrogés. Il a dit que, sans Berlin-est, à l’ensemble de la Techno-Partie-Culture, une toute petite Chose serait resté. Une fois que le Mur était tombé, les Berlinois de l’est partywütig dans l’Ouest dangers et les Clubs faites.

Aussi, le Mur de Berlin est un Élément essentiel de l’Exposition. Par Exemple, les visiteurs Mauerteile monter et Selfies de haut. Dans le même temps, les nombreux Mauertoten rappelle. Quel effet le Mur dans les vingt ans après?

Il était important pour nous, la question n’est pas de l’exclure. Quand le Mur a disparu, il y avait à Berlin, soudain, ces Bandes vertes, la Ville a attiré. Un Espace libre est né avec laquelle on ne peut pas vraiment commencer quelque chose savait. A l’complet de la Vie.

Dans les Esprits, le Mur était bien sûr toujours là. La remise à neuf de la Ville divisée flottait dans les Années nonante. En tant que Conservateurs, nous étions confrontés à un Défi d’une puissante mise en Scène de développer et d’autre part, la 140 Mauertoten rappeler. Les Biographies de ces Personnes et les Circonstances de leur Mort sont dans les Textes individuels raconte.

À côté de WestBam, Vous avez douze autres Témoins de l’Exposition ont été interrogés. De quoi avez-Vous le Choix des Personnes respectés?

Ce fut un Processus difficile, parce que l’Exhaustivité ne jamais reproduire. Il m’était très important, une Diversité de Voix de laisser la Parole. Parmi les Témoins de l’époque sont à la fois des Personnalités connues avec une Leuchtturmwirkung comme par exemple, Inga Humpe, Gregor Gysi ou WestBam. Mais nous voulions aussi simple de raconter des Histoires, de la place pour des Processus plus larges.

“Par Exemple?

J’aime particulièrement l’Histoire d’un ancien Hooligan, à l’Époque, dans la Scène était très active. Mais aussi la plus complète Gegenansicht par un agent de police à partir d’un même Quartier, les Affrontements entre Hooligans, des Nazis, des Hausbesetzern et de la Police a été témoin. Ces Histoires sont très touchant et donne l’exemple, comme un fou à ce Moment-là.

En parlant de fou, avec, quelles sont les trois Mots que Vous utiliseriez pour la Génération 2000 de plus que les années Nonante en Berlin?

Coloré, bruyant et unique.

Ce qui manque le Berlin d’aujourd’hui contre les ” Frontières?

Berlin est aujourd’hui confrontée à la Question: est-Ce que vous êtes vraiment? La Ville ne peut plus se permettre de vanter le “pauvre mais sexy”, comme peut-être le Début de la Décennie a été le Cas. Certes, le Mythe de cette Période, toujours essayé à nouveau. Mais je pense Berlin, ce n’est plus. La Ville devrait travailler activement, des Espaces de créer pour les Artistes, d’Étudiants et de jeunes Gens, des Logements bon marché à offrir, mais aussi de la Place pour le Débat politique. Berlin ne doit pas être totalement ausverkaufen.

Entretien réalisé par Paula Rösler.