Con le Sanzioni, il Governo intende dal Presidente degli stati UNITI Trump massima Pressione su Teheran esercitare. Questa è una rischiosa e pericolosa Politica, come Henning Riecke della DGAP nel DW-Intervista, spiega.
Deutsche Welle: che Cosa è, dal punto di Vista della Società Tedesca per gli affari Esteri (DGAP) il Motivo per il tanto criticato rimessa in vigore dell’Iran Sanzioni da parte degli stati UNITI?
Henning Riecke: Per gli Americani non è mai stato da solo la questione nucleare è importante, ma si rivolgevano sempre un Pacchetto di Accuse all’Iran. Questo comprende la Promozione di sciiti Gewaltgruppen in paesi Vicini; la Pressione su Israele o la Negazione di Israele; la cattiva situazione dei diritti Umani in Iran; il Confronto con l’Arabia Saudita; il Ruolo dell’Iran in Siria e in Iraq, che ha assunto e che la Situazione strategica dell’Iran è migliorata.
Invece, vuole gli Americani procedura. L’Iran-Accordo dovrebbe STATUNITENSE punto di Vista inizialmente la questione nucleare metterla da parte e in un certo senso ulteriori Negoziati con l’Iran facilitare. Che non ha funzionato.
Ora speriamo il Governo degli stati UNITI sotto Donald Trump e i Repubblicani, che attraverso il duro Pressione che si desidera esercitare il Regime di Teheran economico Costrizione crolla e che gli Iraniani in un certo senso la Democrazia richiamare.
Henning Riecke: Washington Obiettivo della svolta del regime ungherese è irrealistico e pericoloso
Monitorare gli stati UNITI per una realistica Politica?
No, è molto rischiose e anche ingenuo della Politica. Anche se molti Iraniani loro Governo sbraitare, non sono, in generale, contro una Repubblica islamica. E soprattutto sono molto nazionalista e odiano Ingerenza esterna. Che gli stati UNITI insieme con la gran Bretagna nel 1953, un democratico eletto Presidente dalla Carica cacciato e lo Scià di nuovo, un autoritario Gewaltherrscher, gli Iraniani non dimenticare. Il bianco di là di ogni bambino in età scolare.
Come valuta l’Opportunità che l’UE e il Governo federale, il Atomabkommen economiche Garanzie all’Iran in Vita?
Le Probabilità non sono buone. Attraverso il secondario Sanzioni, anche le Aziende americane eventuali rapporti con l’Iran, in alcuni Settori praticamente impossibile [secondario Sanzioni significa che tutte le Imprese che operano con l’Iran di fare Affari, che sotto le Sanzioni di cadere in stati UNITI con Pene severe, Anm. d. Red.]. E anche ogni altro Tipo di Attività non è più finanziabile, perché le Banche non parteciparvi, anche per non US-Sanzioni.
Queste sono Cose contro cui l’Unione Europea non facile approccio. Esiste anche il cosiddetto “Blocco dello Statuto”, il Imprese europee, in un certo senso, che proibisce le Sanzioni contro l’Iran per sottomettere e anche la Possibilità di Compensazioni. Ma questo può essere di difficile attuazione. Imprese di decidere autonomamente se, nel lungo termine dal Mercato americano desidera rimuovere o non. Ed è ancora molto più attraente del regime iraniano. Non esiste un Modo legale per le Imprese europee per costringere l’Iran di essere attivo.
Il che significa, per gli Americani, ha creato una Situazione in cui nessuno in realtà più correttamente Negozi in Iran, oltre a Russia e Cina, con le loro Imprese pubbliche, che forse anche trovare dei Modi per i Pagamenti di mantenere. L’UE ha dato poche Possibilità.
C’è ancora una Base per una politica Iran Politica dell’UE o di Germania e stati UNITI?
Io in realtà penso che l’Interesse dei Tedeschi e degli Europei, gli Americani, in qualche modo, di nuovo salire a Bordo. Se, invece, la Lista di Ministri degli esteri Pompeo anguckt, i Crediti, ora che l’Iran messi, appare difficile. Sono molto rigido, che, per quanto riguarda il programma Nucleare, ci sarà ancora di più e durevole ridotte, come nel Atomabkommen. Lo Sviluppo di Missili balistici su un Livello molto basso ridotto. L’Iran sarà composta da tutti i Conflitti nel Quartiere di ritirarsi e ha il Sostegno mira da Gruppi sciiti terminare. Sono Crediti, il cui Adempimento parziale non è così facile dimostrare. L’Iran dovrebbe, in ogni Caso, la sua politica Estera in un Modo umkrempeln poco dalla Repubblica Islamica potrebbe essere rimasto.
Segretario di stato USA Pompeo: “Le Sanzioni sono Parte importante della nostra Lotta contro Iran Attività dannose”
Non sono di ampia Crediti?
Si dovrebbe capire che cosa gli Americani, infatti, insistono. È vero che l’iran Raketenprogramm ridotto. Che le risultanze di negoziazione, deve essere Parte di un Pacchetto. Il negare il Diritto di Israele non può essere messo in discussione, anche se difficile da ottenere dall’Iran, dove l’Antagonismo di Israele alla ragione di stato. E si dovrebbe, in linea di Principio, esigere che l’Iran nel Conflitto in Siria e in Yemen, una costruttiva Ruolo e la sua Influenza sul gruppo utilizza, per porre fine ai Combattimenti.
Se l’Iran la mostra potrebbe, sarebbe, ovviamente, anche per gli Americani difficile dire: “Voi siete i cattivi.” Ma sarebbe, appunto, un grande Pacchetto di negoziazione, con molte Concessioni da parte dell’Iran. Nella maggior parte dei Settori sarebbero gli Americani e gli Europei, ma c’è anche un sacco di Porcellana in frantumi. La Fiducia è la prima volta, dopo che Trump tutto nachverhandeln vuole e ci si chiede: si Può fare un Accordo a tutti ancora uscire?
Cosa dovrebbe Iran?
In realtà, l’Iran ha alcun Interesse per una Continuazione del Nuklearprogramms tali Sanzioni einzuhandeln. In realtà sarebbe l’Iran è un Interesse, l’Occidente in una qualsiasi Direzione, incontro. Ma gli Americani hanno la Traversa con un così alto, che Teheran difficilmente può permettersi.
Henning Riecke dirige il Programma USA/Relazioni Transatlantiche della Società Tedesca per gli affari Esteri (DGAP).