Depuis quatre Ans, vous ne l’UE, les Entreprises de Services touristiques sur la Crimée. Le Portail Booking.com mais “d’Affaires”, toujours libre dans la Chambre. Sont les Sanctions de l’UE contourné?
Entre temps, l’Entreprise répond: Booking.com sont à la Recherche d’un Hébergement sur la Crimée pas de Résultats s’affiche plus. Sur le Site, il est dit: “Malheureusement, il n’est pas possible en ce Moment sur notre Site Urlaubsbuchungen pour la Crimée à faire.” Rapports international de Portail en Ligne depuis le 16. Juillet pas de Services touristiques sur la Crimée, plus intensément, dans la Russie de Vagues. De nombreux Députés de la Douma d’etat russe ont profité de cela pour à nouveau les Sanctions de l’UE à condamner.
Les Sanctions étaient selon le völkerrechtswidrigen Annexion de la Péninsule ukrainienne de la Crimée par la Russie il y a quatre Ans a été prononcée. Interdire Entreprises européennes, des Services touristiques sur la Crimée à offrir. Formellement bot Booking.com depuis 2014 ses Prestations”, exclusivement pour les voyages d’Affaires”. Mais le Temps a fonctionné à la Recherche d’un Logement. Elle a été se bloque uniquement si l’Utilisateur est conscient et indiquait, en tant que Particulier, voyager. Maintenant, le Management de la Société néerlandaise Booking.com B. V., elle ne semble changé.
“Les voyages à des Fins commerciales seulement”
“En tant que Société multinationale travaille Booking.com consciencieusement fait, toujours avec les Lois en vigueur sont conformes”, a annoncé le service de Presse de Booking.com à la Demande de la DW. Car l’Entreprise, ses services et son Site internet, à partir des pays-Bas propose de ai Booking.com par conséquent, son Site web et le traitement de la réservation adapté. La suite explique l’Entreprise: “nous voulons nous assurer que les Voyageurs une Réservation dans l’un Hébergement sur la Crimée à les exécuter, mais uniquement si elle est à des Fins commerciales, les voyages.”
Cela signifie que les Néerlandais, Contrairement à la plupart des autres internationaux Buchungsdiensten maintenir des Services de la Crimée à offrir. Lorsque l’on est dans la Recherche, le Champ “voyage d’Affaires”, peut-on réellement continuer de plus de 1 000 options d’Hébergement à choisir: de la simple Chambre jusqu’à hôtel de Luxe. Vérifie la Mention “Affaires” n’est pas: On peut Booking.com donc, avec un complément fixé Coche facile de “berner” et ainsi de continuer à un Hébergement sur la Crimée pour un voyage de Vacances à réserver.
Offres de Yalta sur Booking.com
Mais comment cela est-il en Conformité avec les Sanctions? Thomas Heidemann par le Cabinet d’avocats CMS conseille à Düsseldorf et à Moscou Clients en Russie et en europe centrale. Il estime, en tant qu’une Entreprise est clairement pas de services de voyage offre, mais seulement des Services pour les voyageurs d’Affaires, il est sur le Côté sécuritaire. Cependant, ne devraient pas les Possibilités de Sanctions à contourner. “Si un Portail est conçu de telle manière que ses Services de manière systématique par les Touristes au lieu de voyageurs d’Affaires, alors cela touche à une volonté délibérée de Contourner les Sanctions”, dit-il de la DW.
Commentaire désactivé
Fait intéressant, portaient des Milliers de Commentaires des Hôtels de la Crimée à Booking.com le plus souvent uniquement sur les Vacances des Touristes. Maintenant, les Administrateurs du Portail en Ligne tous les Commentaires des Hôtels de la Crimée est supprimé et, de manière générale, les Commentaires sont fermés.
Peut-être, les Néerlandais de cette Façon, protéger, car les Commentaires ont clairement montré que les Clients, le Portail le plus souvent pour la Réservation de Voyages touristiques. Difficile d’imaginer que la Gestion de Booking.com dont pendant des années, rien su. Le service de Presse de l’Entreprise, a assuré l’Année dernière déjà, à la Demande de la DW, Booking.com tiens strictement les Sanctions. Mais c’est seulement maintenant rang le Portail pour Urlaubsbuchungen et les voyages d’Affaires est encore plus séparés. Mais en réalité, ce sont les Réservations à des Fins privées.
Des Amendes élevées possible
Contrairement à Booking.com déclinent tous les principaux Concurrents du néerlandais Buchungsportals déjà depuis 2014, avec la Crimée à coopérer. HRS, Leader du marché allemand pour les Réservations d’hôtels, a déclaré à la DW: “En Fait, c’est que nous, en raison des Incertitudes politiques, en principe, aucune Chambre n’est plus sur la Crimée à offrir. Parce que nous avons auprès de nos Clients – principalement des voyageurs d’Affaires pour cette Région, ne Demande pas observées, nous avons pour cette Étape.”
L’Attention de la plupart des Entreprises de ce Secteur n’est pas un hasard. Les infractions contre les Sanctions dans les Pays de l’UE, avec pour conséquence des Amendes élevées. Comme la DW par le Ministère néerlandais des affaires étrangères a appris, en menaçant les pays-Bas, où se trouve le Siège de Booking.com B. V., des Amendes allant jusqu’à 870 000 Euros, et même des Peines de prison allant jusqu’à six Ans.