Il Festival Internazionale del teatro (FITS) in transilvania Sibiu, rumeno, Sibiu, festeggia il suo 25 ° Anniversario, con una Storia unica, nel Cuore della Romania. Medana Weident ha umgesehen.
Si corre lungo l’antica Cinta muraria e l’antico Häuserfront, si arriva inevitabilmente al Thalia Theater. E ‘ stato costruito nel 1788 ed è Parte della Fortezza Medievale di Coloni tedeschi, Città fondata.
Sibiu tutto l’Anno, è una grande Attrazione turistica. I bar all’aperto e Ristoranti sono sempre ben frequentato, così come i Musei, le Chiese, il Teatro e la Filarmonica. Una grande Attrazione sono, inoltre, in tutta la Transilvania costruirono Kirchenburgen – una volta era il cosiddetto Sassoni della transilvania come struttura Difensiva costruita, molti dei quali sono, i loro Organi storici, nel frattempo, l’italia con Mezzi di restaurarlo.
Quest’anno il Logo del Festival di teatro Internazionale di Sibiu
Ci sono sempre a Sibiu Eventi interessanti, ma il più grande evento culturale della Città e dell’intera Regione, è il Festival Internazionale che si tiene ogni anno nel mese di Giugno, per dieci Giorni, centinaia di Migliaia di Visitatori da tutto il paese e all’Estero attira. Nell’anno del Giubileo, più di 3000 Artisti provenienti da 73 Paesi con più di 500 Eventi. Al 73 Sedi, ogni giorno vengono quasi 70.000 Spettatori. Si ebbe tutto molto umilmente: “Abbiamo otto Pezzi da tre Paesi, a cominciare”, ricorda Festivalleiter e fondatore di Constantin Chiriac.
Festivalleiter Constantin Chiriac (l.) e il Regista tedesco Thomas Ostermeier, durante il Festival Del 2016 Ostermeier viene 2019 di nuovo a Sibiu essere
Dalla Passione per il Teatro
Il Motto per i 25 anni del FITS è simbolico: “la Passione”. Era la vera “Chiave del Successo” di questa Riesenveranstaltung ai Piedi dei Carpazi, così il Direttore artistico. Esse erano ancora “la Continuità, lo Sviluppo costante e Visione”. Ma in tutti gli Anni che aveva, soprattutto, un Criterio di Priorità: la Qualità degli Spettacoli, sottolinea Chiriac, non solo il Teatro nazionale e il Festival dirige, ma anche un importante Attore.
“È incredibile quello che questo Uomo in piedi – sensazionale”, dice Krista Birkner, da anni, il Burgtheater, il Berliner Ensemble casa. Durante il Festival è stata l’Attrice con “Scene da un Matrimonio” di Ingmar Bergman, una Coproduzione tedesco del Hermannstädter Teatro e del Teatro comunale di Esch-sur-Alzette in Lussemburgo.
Gli Attori tedeschi Krista Birkner e Daniel Bucher in “Scene da un Matrimonio”, un rumeno-lussemburghese Coproduzione a Sibiu
Birkner è stato già per la seconda Volta invitati a Sibiu partecipare, ed è molto felice. Un terzo della Produzione è già previsto in Autunno – con un famoso Regista tedesco. Il Nome, ma ancora non rimanere.
Birkner è entusiasta della “Dedizione e Intensità”, con i loro Colleghi rumeni giochi, del Tipo “come si reinschmeißen”, da “Calore della Gente in generale”, di “Amore con cui fare tutto, non solo per il Teatro”. Dopo la Romania, che è anche un Ritorno alle Radici. Perché in Egna (rumeno “Târgu Mureș”), nato Attrice, il Tedesco e l’Ungherese come Lingua madre, si è solo all’Età di 13 Anni con i loro Genitori in Germania.
“Mi piace essere qui, la Gente, il Cibo, anch’io cerco il mio Rumeno di pagamento. E improvvisamente sono tutti Ricordi di infanzia, di nuovo qui”, così Birkner. Anche la precoce Amore per il Teatro e il Fascino per la sua “Magia”.
Il Thalia-Theater a Sibiu
L’Amore, anche se un altro, ha anche il Bayern provenienti Attore Daniel Buchner, il rumeno, il Regista David Esrig ha studiato a Sibiu. Questo è stato per sette Anni, e come il Destino ha voluto che si era appena un Punto al Teatro libero.
Diversità, di Tradizione e Continuità
Il Teatro tedesco a Sibiu ha oltre 340 Anni di Tradizione, ed è per Constantin Chiriac “obbligatorio”. Così sono regolarmente importanti Registi e Attori provenienti da Germania e paesi di lingua tedesca, Ospite, e non vi sono Collaborazioni con importanti tedesco Istituzioni, come l’IFA (Istituto per le relazioni estere) o il Goethe-Institut.
Daniel Pinza è un Attore, Regista e Direttore del Dipartimento tedesco del Teatro nazionale
Tre Anni fa ha Chirac, il Lussemburgo, l’Attore e Regista Daniele Pinza la Linea tedesca Theaterabteilung affidato. Cosa Pinza a Sibiu senza? Era quello che, altrimenti, l’Amore. Come Sibiu e Lussemburgo 2007 per entrambi il Titolo di “Capitale europea della cultura” hanno contribuito, c’erano anche le Coproduzioni. Si innamorò di una Pinza in una rumeni Attrice del Teatro dell’opera di Sibiu, si sposò e rimase.
Multiculturale Cast
“C’è anche un po ‘di senso della patria”, ha spiegato. “Io sono come i miei Antenati venuto solo 800 Anni dopo… ho un po’ di più di seconda mano.” Gran Parte dei Sassoni della transilvania proviene effettivamente dal Lussemburgo e dalla Mosella. La Composizione dei tedeschi Theaterabteilung riflette la Diversità multiculturale della Transilvania contro: rumeni, tedeschi e ungheresi Madrelingua.
E che hanno festeggiato la Conclusione del Festival, con Ospiti provenienti da tutto il Mondo, così come è iniziato: con un enorme fuoco d’Artificio. I Preparativi per il prossimo Festival, poi con Focus su Germania, sono già in Corso.
Vista sulla Chiesa evangelica a Sibiu