Fem 1857 markører i Delhi, en tur med William Dalrymple

0
333

I løpet av de fire månedene, mytteri i 1857 endret morfologi av Delhi, definitivt endre løpet av sin historie. (Wikimedia Commons)

Det hele begynte da en gruppe av East India Company sepoys i Meerut, brøt det ut opprør mot sine politiledelsen. Umiddelbar trigger var det bruk av blekkpatroner laget fra gris og ku fett som gikk mot den religiøse doktriner av den Indiske soldater. Men misnøye hadde vært suser for lang. I løpet av dager, Meerut mutineers krysset Yamuna og barged inn Mughal Delhi. Det var bare ett mål: å ødelegge Britiske tilstedeværelsen i Mughal kapital og gjenopprette krefter Keiser Bahadur Shah II. Snart brannen hadde spredt seg over hele nord-og sentral-India… ‘første war of independence” hadde begynt.

I dagene og månedene som fulgte, mytteri spredt over fra precincts av Delhi til flere stasjoner over nord-og sentral-India. Men det var Delhi som var i fokus for både opprør og strålende transformasjoner forårsaket av det. Byen Ghalib, Mir og Ghulam Ali Khan, Delhi, den kulturelle sentrum av Mughal India, var for det forrige århundre eller så, under trange se av Britene. Mughal myndighet var avtagende og Britiske makt var på vei oppover. Det var nødvendig for opprørerne å uroe den Britiske her. Dette var imidlertid ikke en by Britene kunne la gå av enkelt som Union Jack flyr i Delhi hadde som symbolsk som strategisk betydning.

Den voldsomme slaget som fulgte varte fra Mai til September og ble avsluttet med den endelige triumf av Britene. Men i løpet av de fire månedene, mytteri i 1857 endret morfologi av Delhi, definitivt endre løpet av sin historie. Venstre til engelsk seierherrene, det var et aktivt forsøk på å utslette Mughal minne fra byen. “Du hadde en bevisst anglicisation av byen så i Chandni Chowk, får du en Victorian Town Hall, får du en jernbane gjennom tre fjerdedeler av byen, kanalen i Chandni Chowk slutter å flyte og du får døpe av Mughal steder med Britiske navn. For eksempel, Roshanara Bagh blir Victoria Gardens og så på, forteller historikeren William Dalrymple.

Delhi i dag er oversådd med restene av 1857, siste kamp for å bli utkjempet langs bredden av Yamuna hvor sju byene blomstret. Den minner lurer på i mange strukturer og minnesmerker som prikken over landskapet. På årsdagen måned i 1857 opprør, historikeren William Dalrymple tar indianexpress.com på en rundtur av de områdene i Delhi som forteller historien om 1857.

Kashmiri Gate

Historisk landemerke som gir nabolaget sitt navn er det viktigste stedet for å minnes mytteri. Det var herfra at Britene forsøkte å gå inn i byen for å re-erobre det. “Kashmiri Gate var det sentrale defensive punkt i veggene, der mutineers overfor Britene i månedene etter den siste angrep i September 1857, sier Dalrymple. Kashmere gate var en av de 14 gates beskytte byen og Britene hadde å bombe det for å komme inn. Merkene av bombingen kan fortsatt bli sett langs veggene av monumentet. “Britishers’ viktigste defensiv posisjon var opp på ryggen og i løpet av September 1857 de avanserte gjennom sløyd ruinene av sine bungalower i den Sivile Linjer gjennom Coutsiyabad til morgenen den 11. September, har de laget et angrep på Kashmiri Gate,” sier han, og legger til at levende beskrivelser finnes av angrepet, inkludert de av ‘muskett baller liggende overalt som hagl stormer’.

Historisk landemerke som gir nabolaget sitt navn er det viktigste stedet for å minnes mytteri. (Wikimedia Commons)

Flagstaff-tårnet

Ligger i ridge-området, nær Delhi University ‘ s north campus, Flagstaff tårnet ble bygget i 1828 som et signal tårnet. Da opprørerne stormet Delhi i Mai 1857, det var her at Europeerne fant ly til hjelp kan komme. “Det var disse patetiske scener ute fra om formiddagen og utover disse memsahibs, som ble stadig mer nervøs. Flertallet av dem var kvinner hvis menn hadde blitt massakrert. Og deretter mot ca 4 på ettermiddagen, mutineers sendt opp en bullock cart full av døde kropper av de drepte menn, og dette skapte mer hysteri, etter som de flyktet fra, sier Dalrymple.

Ligger i ridge-området, nær Delhi University ‘ s north campus, Flagstaff tårnet ble bygget i 1828 som et signal tårnet. (Wikimedia Commons)

Flagstaff tårnet var like betydelig i de avsluttende dagene av kampen. “Senere i opprøret, det blir den viktigste Britiske defensive punkt på ryggen, hvor den Britiske komme tilbake etter å ha trasket nedover Grand Trunk road,” sier han, og legger til at “det er den viktigste senter mot noe som opprører styrker angrep, og så til slutt er det sted hvor flagget er oppvokst på September 11, når East India Company tar byen.”

Britisk Magasin

Fort-lignende struktur som ligger på Lothian road, i nærheten Kashmiri Gate er det som tidligere ble den Britiske ammunisjonslager. Opprørerne i behov av ammunisjon, målrettede på den, og den Britiske offiserer som innså behovet for å holde det borte fra hendene til mutineers, blåste det opp. “Og dette var et svært viktig tiltak, fordi deretter opprørerne aldri hadde nok krutt, nor nok artilleri, nor nok våpen. Og du ser under resten av beleiringen, klønete forsøk på å lage mer ammunisjon, sier Dalrymple. Han la til at “hadde bladet falt i hendene på opprørerne, det er ganske mulig at historien kunne ha blitt ganske annerledes.”

Fort-lignende struktur som ligger på Lothian road, i nærheten Kashmiri Gate er det som tidligere ble den Britiske ammunisjonslager. (Wikimedia Commons)

Det mytteri memorial

Reist i 1863, dette nedtrapping rød sandstein Gotiske monument feirer opprøret i 1857 gjennom øynene til den Britiske. Mest betydningsfulle om denne strukturen er detaljert liste over regimenter som var til stede til stede, og de handlingene som ble utkjempet på eller i nærheten av Delhi. “Dette var stedet der den Britiske feiret sin egen tapperhet. Og de setter dette er usmakelig type som cricket statistikk. Innfødte og Britiske, artillerister, infanteri, kavaleri, sårede og drepte. Dens ordnet i en bestemt statistikk, i en svært slags kaldblodige måte, sier Dalrymple.

Minnesmerket fortsatte å eksistere på den måten bygget av Britene etter Uavhengige India kom inn i eksistens. Den eneste tillegg laget av den nye regjeringen var en elegant leter plakk som sa: “menn som er beskrevet i denne beskrivelsen som opprørere ble store frihetskjempere, som kjemper for frihet i India.”

Reist i 1863, dette nedtrapping rød sandstein Gotiske monument feirer opprøret i 1857 gjennom øynene til den Britiske. (Wikimedia Commons)

Den Nicholson kirkegård

En mest betydningsfulle måte som den Britiske markert 1857 på landskapet i Delhi ble de ulike gravplasser av de Engelskmenn som mistet sine liv i den mytteri. Et eksempel på dette er den Nicholson kirkegården som ligger rett utenfor Kashmiri gate t-banestasjon. Denne aktive gravfeltet er oppkalt etter en av de mest formidable tegn av opprøret i 1857, og ble hyllet som en helt av den Britisk – John Nicholson. Nicholson antas å ha stormet inn gjennom Kashmiri Gate med sine tropper og tatt på den Indiske opprørere vellykket. I den prosessen, men han mistet livet. Legenden sier at han holdt på sitt siste åndedrag til den tiden han hadde hørt av bekreftet nyheten om den Britiske nye seire.

Denne aktive gravfeltet er oppkalt etter en av de mest formidable tegn av opprøret i 1857, og ble hyllet som en helt av den Britisk – John Nicholson. (Wikimedia Commons)

“Til oss, han ser ut som en komplett imperial psykopat. Han er en sterkt skjemmende, gal, gal figur som utførte handlinger av forferdelig vold mot ikke bare opprørerne, men noen ganger Indianere på hans egen side,” sier Dalrymple. Han legger til at til tross for grusomhetene han påført, Victorians tilbad ham. “Og i løpet av den Viktorianske perioden, hans grav ble et viktig sted for pilegrimer, og i dag er stor grad glemt bortsett fra noen historikere og et par mytteri nøtter,” legger han til.

For alle de nyeste Forskning Nyheter, last ned Indian Express App

© DVS. Online Media Services Pvt Ltd