En chintz i rustning: Den gamla ut i dagens mode

Relaterade Nyheter

• 

  En Indiska eposet går till Japan: Hur kabuki lånar från Bhagavad-Gita

• 

  En stad är artbeats: Hur visionära Jamshed J Bhabha gjutna NCPA i Mumbai

• 

  Skrivandet som en akt av att veta: Varför författare-textförfattare Jayant Kaikini kommer inte att skriva en roman

Det var på en rainswept morgon i London som designer Ritu Kumar fick först bekanta sig med chintz på en utställning vid Victoria and Albert museum (V&A Museum. Hon märkte upprepning av tryckta chintzes på vintage väggbonader och klänningar från en svunnen tid. “Jag var hänförd med begrepp och geni både i design och färg, men hade ingen aning om att detta var något som kom från Indien. Att se den stora bonader, som måste ha en gång använts som insidan av tält för arméerna på väg att skapa virtuella inredning av palats, var fantastisk i sin utformning och utförande. Jag kunde inte vänta med att få veta mer, säger textil väckelsepredikant, som vid sin återkomst till Indien, inlett en kärleksaffär som har gjort den blomman-behängda craft är en hörnsten i hennes 50-år-gammal etikett.

Mycket som Kumar, couturier Sabyasachi Mukherjee är blommiga fixering med vad som utan tvekan är Indiens första mode export till världen — den antika konsten av block-tryckt chintz gör sin närvaro i allt han gör, som spänner över medier och discipliner. Från blommor organza saris och 200-räkna Khadi chintz gardiner i hans flaggskepp butiker, chintz stoppade skräddarsydda rickshaws för välgörenhet, och designade tapeter för Nilaya (med Asiatiska Färger) — cheent (droppar av vatten) som den kallas lokalt, är en stor del av hans kreativa verk. Förstorade blommor i hyper-flyktiga nyanser som utförs av hantverkare av Sabyasachi Art Foundation blommar på Khadi ijar byxor, off-white saris och blekt bomull vadderade jackor som en del av sin vår/sommar 2018 samling En Ändlös Sommar också. “Hjärtat i Indien bär cheent, säger designern i ett Instagram inlägg på sin perenn “besatthet”.

Och att tro att det var från Machilipatnam, i hjärtat av coromandelkusten, nu Andhra Pradesh, att denna gamla teknik för utskrift tyg reste till världen och blivit en outplånlig del av Indiens rik textil historia. Den traditionella processen, som kallas mordant och motstå-färgning, som är inblandade hand-ritning med en bamboo pen (kalam) som ger den dess lokala sikt kalamkari. Chintz blev snart ett samlingsnamn för de handmålade bomull tyger som importerades i stora mängder i Storbritannien och Nederländerna, i den 17: e-18: e århundradena.

Men det är inget distans generisk om detta hantverk som för närvarande åtnjuter ett uppsving i traditionella sätt. “Jag vet inte av någon annan skola med en sådan mängd eller omfattning i stylising blommor och växter på motiv som kommer från skolan kalamkari, säger Kumar. V&A arkiv bekräfta hur hybrid blommönster egenskap av chintz tyger i början 18th century, är produkten av ett komplext samspel av handeln mellan Indien, Europa och Östra Asien, vilket leder till en kombination av element från engelska broderier, Islamiska blommönster och Kinesisk keramik, bland annat.

Denna mångsidighet finner resonans i verk av designers som Anamika Khanna, Payal Singhal, Nikasha Tawadey Khemka, Aneeth Arora av Péro och Payal Pratap, liksom design hus som Goda Jorden, Nicobar, Fabindia, Jaypore och Anokhi, som har utforskat chintz genom olika kreativa samarbeten och experimentell iterationer. Singapore-baserade Nikasha påminner om hur hennes debut fashion week samling i 2006 presenterade chintz utskrifter. “Calcutta var en så vacker fusion av Bengali och Brittiska känslor. Min samling, inspirerad av Great Eastern Hotel, som stod ett par byggnader bort från vårt hus i Chowringhee (Calcutta), förkroppsligas. Mamma skulle köpa chintz bord och kuddfodral från en butik som heter Den Goda Kamrater. Chintz utskrifter göra ett framträdande i de flesta av mina samlingar och jag försöker alltid hitta sätt att contemporise det, säger Nikasha. Hennes hösten/vintern 2018 linje Keya ställer hennes favorit chintz med folie utskrift.

På Goda Jorden, chintz mönster är skapade av kalamkari hantverkare från Machilipatnam på kläder och hemtextil.

På Goda Jorden och syster varumärke Nicobar, hantverk hittar nya tolkningar varje säsong. “Vi samarbetar med skickliga hantverkare i Machilipatnam och har utvecklat en färgpalett som vi hoppas kommer att popularisera detta hantverk, så att dess hantverkare kan blomstra och upprätthålla sin tradition att en gång mer,” säger Simran Lal, chief executive officer, med hänvisning till deras sponsring av 2016 “Tyg i Indien” utställningen på V&A, där kalamkari hantverk var ett centralt inslag.

Det var ett arkiv chintz bit från denna mycket utställning som blev en central utskrift i Abraham & Thakore s 2018 trans-säsongens kollektion #sadaksmart. Medan den kakofoni av utsvävande chintz sett på Indiska gatorna var utgångspunkten, David Abraham tycker utskrift av tradition är en synkretisk arvet är långt mer lovvärt, särskilt mot bakgrund av den pågående nationalistiska argument. “Det är en textil tradition som betonar skönheten i Indien är hantverkare och deras vilja att samarbeta med alla för att producera något vackert och expandera sin marknad. Europeiska handelsmän förde deras mönster böcker med blommor och chinoiserie och hantverkare ingår dessa och gjort dem till sina egna. Det symboliserade framgång för synkretism i Indiska textilier, säger Abraham.

BACKSTORY

Textil — hand-tryckt/ målade blommor mönstrad tunt tyg— har sitt ursprung i den Indiska subkontinenten under 1600-talet. En komplex infärgning, med hjälp av naturliga färgämnen som galnare och indigo, gav den dess levande färger. Namnet kommer från Sanskrit ordet citra (språkligt), och Hindi cheent. Chintz, den stil som innehåller mönster i intrikata blomma, frukt, bär och fågel illustrationer, påverkas av persiska motiv, som har sitt ursprung i beskydd av Muslimska härskare i Golconda. En omedelbar hit med Brittiska kvinnor, mönster, över tiden, blev mer Europeiskt utseende, blommotiv, mindre och färger, pastell.

– Simran Lal, VD, Bra Jord och creative director, Nicobar.

För alla de senaste Öga Nyheter, ladda ner Indiska Snabb App