Awantipora SSP Mohammad Zahid a dit à L’Indian Express qu’une Équipe d’Enquête Spéciale, dirigée par un DySP, a terminé la sonde il y a deux semaines. (Express photo par Shuaib Masoodi)
Un J Et K à la Police enquête sur la mort d’un 30-year-old college maître de conférences, aurait été battu dans l’Armée de la garde en août 2016, a tenu le 23 du personnel de l’Armée responsable, et la sanction a été recherchés pour leurs poursuites puisque c’est une exigence en vertu de l’Armed Forces (Special Powers) Act. Selon la police, l’Armée a coopéré à la sonde et a permis aux enquêteurs d’enregistrer les déclarations des membres de l’Armée. Awantipora SSP Mohammad Zahid a dit à L’Indian Express qu’une Équipe d’Enquête Spéciale, dirigée par un DySP, a terminé la sonde il y a deux semaines.
“Nous n’avons pas déposé une chargesheet encore. Nous aurons besoin de sanction pour les poursuites en vertu de l’AFSPA pour que,” at-il dit. “Je ne vais pas être en mesure de parler à propos de l’issue de notre enquête.”
Dans la nuit du 17 août, 2016, Shabir Ahmed Mangue, un 30-year-old collège chargé de cours, a été battu à mort, apparemment par des membres de l’Armée dans Sharshali village de Khrew dans le sud du Cachemire Pulwama district.
Il a été allégué que le personnel de l’Armée avait battu les résidents d’un village avec des planches de bois, de barres de fer et de crosse de fusil, qu’ils avaient fait irruption dans la Shabir de la maison, l’ont traîné dehors et roué de coups avant de l’emmener. Les résidents a déclaré que plus de 20 jeunes du village qui ont été enlevés.
“Quatre d’entre nous, y compris Shabir, ont été emmenés au camp de l’Armée dans Pampore,” Abdul Ahad, qui avaient été admis à Shri Maharaja Hari Singh de l’Hôpital à Srinagar avec de graves blessures, avait alors dit à L’Indian Express. “À autour de trois dans la nuit, ils (le personnel de l’Armée) nous a pris à la station de police. Shabir était en train de mourir et de la police ont refusé de le prendre. Il (Shabir) a demandé un peu d’eau et est décédé à la station de police,” dit-il.
Shabir corps a été pris pour le Sous-District de l’Hôpital dans Pampore. Il y avait un tollé et Chef de la Ministre Mehbooba Mufti promis stern action contre le personnel de l’Armée trouvé coupable. Elle a annoncé dans le J&K assemblée que J&K de la Police ASSIS serait de la sonde de l’incident.
En fait, après que l’Armée a déposé une contre-SAPIN de nier tout rôle dans Shabir sa mort, le 15 commandant du Corps d’armée Lt General Satish Dua avais appelé “regrettable” et promis une enquête.
Le J Et K de la Police, des sources dans le gouvernement de l’état a dit, a cherché sanction de poursuivre 23 du personnel de l’Armée dans le cas. Le Centre n’a pas accordé la sanction dans le cas auparavant. En janvier, le gouvernement a informé Rajya Sabha qu’entre 2001 et 2016, le Ministère de la Défense a reçu 50 demandes de poursuites sanction de la J&K gouvernement sur la sanction a été refusé en 47, tandis que les trois autres étaient en attente. Des Charges, dans ces cas, de tuer des civils, de surveillance des décès, des enlèvements, des viols et attentat à la pudeur.
Le rapport sur la Shabir cas, selon les sources, a déclaré que “sur 18.08.2016 à 0440 Heures, Wali Mohammad Mangoo — le père du défunt (maître de conférences Shabir Ahmed Mangoo) — déposé un rapport écrit avec la Police de la Station de Pampore, alléguant y enlèvement de son fils et de trois autres personnes de Sharshali, Khrew par le personnel de l’Armée de 50 RR au cours de la période de la nuit du 17 et 18 août, de 2016 à 2300 heures et en infligeant de graves blessures sur (son) fils qui (par la suite) est mort à l’Armée, de la garde”.
La police, le rapport indique que, enregistré le SAPIN 156/2016 en vertu des Articles 364, 302, 307, 447, 427 et 120-B de la Ranbir Code Pénal à Pampore poste de police. Le même jour, le rapport indique que, “à 1930 Heures, Majeur/Agent confie D-Coy 50 RR (Kumaon) a déposé une contre-plainte écrite avec la Police de la Station de Pampore tiré de y que sur 17.08.2016 environ 22 h 30, une patrouille de l’Armée est venu sous la lourde pierre battante par environ 25 à 30 habitants dans la zone Sharshali Chowk et quatre personnes, y compris les fils de la plaignante ont été appréhendés et l’équilibre ont été dispersés après verbale counseling”.
Citant le Majeur de la contre-plainte, le rapport indique que “parmi les quatre personnes arrêtées, trois seulement ont été remis à la Police de la Station de Pampore et la quatrième personne à savoir Shabir Ahmed Mangoo demandé de l’eau et après avoir bu le verre de l’eau s’est effondré et a été emmené au médecin du régiment situé à Lethpora camp. Cependant, l’individu n’a pu être sauvé”. Sur la base de la Majeur de la plainte, la police a enregistré un autre SAPIN (N ° 157/ 2016 en vertu des Articles 147, 148, 341, 332 et 427 RPC) à Pampore poste de police.
Selon le rapport, l’autopsie a été effectuée et les viscères/X-ray des films “de la personne décédée ont été envoyés au FLS Srinagar/Département de Radio Diagnostic, le Gouvernement, le Collège de médecine, Srinagar pour l’analyse et l’avis des experts”.
“Les déclarations de plusieurs personnes qui ont été jugées familiariser avec les faits de l’affaire ont été enregistrées… le personnel de l’Armée de l’appartenance à 50 RR (Rashtriya Fusils) ont été trouvés responsable de la mort de son fils (Shabir Ahmed Mangoo) de la partie plaignante (Wali Mohammad Mangoo) et des blessures à d’autres personnes,” la sonde conclu.
“L’état nominatif des officiers de l’Armée et les officiels le long avec le confie partie a été obtenue et les dirigeants/responsables ont été convoqués pour interrogatoire et de l’information/réponses ont été enregistrées”, il a déclaré. L’enquête a conclu que “le deuxième cas (FIR déposée sur la base de la plainte écrite de la Major, 50 RR) n’a pas pu être établie”.
“…les faits et les preuves qui sont venus au premier plan au cours de l’enquête, contre 23 du personnel de l’Armée (…) a été envoyé pour l’obtention de sanction de l’autorité compétente en vertu des dispositions des Forces Armées (J Et K) de la Loi relative aux Pouvoirs Spéciaux pour le lancement de poursuites contre le dit le personnel de l’Armée”, signale le rapport.
Pour toutes les dernières Nouvelles de l’Inde, télécharger Indian Express App