Confirmant l’annulation de la manifestation à new Delhi, Sonam appelle dagpo, porte-parole de l’Administration Centrale Tibétaine, a déclaré à L’Indian Express: “Le Thyagaraj stade de l’événement a été déplacé à Dharamsala maintenant. Et la prière interreligieux à Rajghat a été annulé pour le moment.”
Jours après que le gouvernement a envoyé une note demandant des hauts dirigeants et des fonctionnaires du gouvernement de Centre et les états de rester loin de manifestations prévues pour marquer les 60 ans en exil du Dalaï-Lama, le gouvernement Tibétain en exil a décidé d’annuler ses deux principaux événements de New Delhi. Dans sa note, le gouvernement a souligné qu’il est “très sensible” pour les relations de l’Inde avec la Chine.
Les deux événements, qui était assisté par le Dalaï-Lama, devaient avoir lieu à New Delhi — un inter-foi, la prière, à la Gandhi Samadhi dans Rajghat le 31 Mars et un ” je Vous Remercie de l’Inde, de l’événement à la Thyagaraj Complexe Sportif le 1er avril.
À la suite d’un rapport à L’Indian Express sur Mars 2 — il a été le premier à signaler sur le ministre des affaires Étrangères de Vijay Gokhale note du Secrétaire du Cabinet de P K Sinha qui a envoyé une directive pour le Centre et les états — le gouvernement Tibétain en exil a décidé de tenir le ” je Vous Remercie de l’Inde, de l’événement à Dharamsala, soit le 31 Mars ou le 1er avril.
Confirmation de déplacement, Sonam appelle dagpo, porte-parole de l’Administration Centrale Tibétaine, a déclaré à L’Indian Express du lundi: “L’Thyagaraj stade de l’événement a été déplacé à Dharamsala maintenant. Et la prière interreligieux à Rajghat a été annulé pour le moment.”
Lors de ses observations ont été demandées sur le gouvernement de la note, appelle dagpo dit, “l’Inde est l’hôte de réfugiés Tibétains. Nous respectons les Indiens décision du gouvernement. Nous n’avons pas d’autres commentaires.” Il a dit qu’il y avait eu aucune communication du gouvernement Indien pour l’administration Tibétaine sur cette question.
Lire aussi | le Gouvernement demande à sauter le Dalaï-Lama événements, tente de se réconcilier avec Pékin
Alors que le gouvernement Tibétain en exil a publié un calendrier des événements de l’année pour observer les “60 ans en exil”, il n’était pas disponible sur le site web de la nuit de lundi à mardi. Appelle dagpo, cependant, dit que la participation dans le Yoga de la Journée, Swachh Bharat, d’arbres de plantation et d’autres manifestations auront lieu comme prévu.
Le ” je Vous Remercie de l’Inde, de l’événement à la Thyagaraj Complexe Sportif à New Delhi, a trouvé une mention spécifique dans le Secrétaire aux affaires Étrangères de la note.
“Il y avait des plans pour les discours prononcés par le Dalaï-Lama, et certains de nos amis Indiens, du gouvernement, de la politique, du milieu universitaire et d’autres, au Thyagaraj Complexe Sportif. Il y a aussi un plan pour faire un cadeau à un souvenir, un Dharmachakra, de l’administration Tibétaine à un représentant du gouvernement de l’inde, comme une expression de notre gratitude au gouvernement de l’inde pour nous accueillir pendant 60 ans. Mais ce plan est actuellement en cours de re-travaillé,” une administration Tibétaine dit.
Sources ont indiqué que l’administration Tibétaine avait l’intention d’inviter l’ancien Premier Ministre Manmohan Singh, ancien vice-Premier Ministre L K Advani, Ministre d’État (à la Maison) Kiren Rijiju entre autres pour les événements de la Thyagaraj stade et Rajghat.
Secrétaire aux affaires étrangères Gokhale, dans une note au Cabinet de la Secrétaire de m. Sinha, le 22 février, a déclaré: “Nous comprenons que ce qui comprend un grand événement public, intitulée ” je Vous Remercie de l’Inde, organisée à Thyagaraj Complexe Sportif à New Delhi le 1er avril 2018. Le Dalaï-Lama set-up a également l’intention d’inviter un certain nombre de dignitaires Indiens. Ceux-ci sont susceptibles d’être suivies par des événements supplémentaires de Delhi, ainsi que d’autres états de l’Inde.”
“La période proposée sera un moment très sensible dans le contexte de l’Inde, les relations avec la Chine. La Participation de hauts dirigeants ou des fonctionnaires du gouvernement, soit par le Gouvernement Central ou des Gouvernements d’État, n’est pas souhaitable, et devrait être découragée,” Gokhale a écrit à la Secrétaire du Cabinet.
Un ancien ambassadeur de l’inde à Pékin, Gokhale demandé Sinha à l’émission d’un “classé circulaire consultatif conseille à tous les Ministères du Gouvernement de l’Inde ainsi que des Gouvernements d’État de ne pas accepter toute invitation ou de participer à la proposition de l’organisation d’événements commémoratifs”.
Tout ce qui a été perçu comme une inhabituelle départ de Delhi le stand sur les Tibétains en exil, Gokhale du voyage à Beijing le 23 février, où il a rencontré Chinois Vice-Ministre des affaires Étrangères Kong Xuanyou, et a appelé le Ministre des affaires Étrangères Wang et le Conseiller d’Etat Yang Jiechi, a été une tentative de se réconcilier avec la Chine — après une année de relations tendues.
Alors que la Chine appelle le Dalaï-Lama, le chef spirituel des Tibétains, les “séparatistes” et un “dangereux séparatiste”, le Ministère des Affaires étrangères a réitéré vendredi – le jour de L’Indian Express rapport a été publié — que “la position du Gouvernement sur Sa Sainteté le Dalaï-Lama est claire et cohérente. Il est vénéré chef religieux et est profondément respecté par les gens de l’Inde. Il n’y a aucun changement à cette position. Il est accordé toute liberté de mener ses activités religieuses en Inde.”
Gokhale note est le reflet de l’approche prudente vers Pékin comme il se lance dans la tâche de guérison des clôtures avec son voisin du nord. Beaucoup croient que la visite du Dalaï-Lama à l’Arunachal Pradesh, du 4 avril au 12 de l’année dernière avait provoqué de Pékin à prendre diplomatique et militaire se déplace touchés par la relation négativement par le biais de beaucoup de 2017.
Les fonctionnaires déclarent que le Premier Ministre Narendra Modi possible visite à Qingdao, en Chine, en juin de cette année pour l’Organisation de Coopération de Shanghai Sommet est un marqueur clé, et New Delhi, est désireux de redéfinir sa relation avec Pékin en 2018.
Pour toutes les dernières Nouvelles de l’Inde, télécharger Indian Express App