In CJI Dipak Misra s court, Jesus Christus, Mahatma Gandhi, und zwei Liebhaber der Legende

0
168

Der Supreme Court diskutiert, Filme, Bücher und Theaterstücke, die ausgelöst haben Kontroverse in der Vergangenheit (Abbildung: Subrata Dhar)

Der Vater der Nation gekennzeichnet, die wiederholt in Gerichtsverfahren No. 1 der Supreme Court am Donnerstag — ebenso wie sein Attentäter Nathuram Godse. Im Zuge der Argumente, die eine Herausforderung für das Verbot von einigen Staaten auf die Veröffentlichung von Padmaavat, Figuren aus der Literatur des alten Indien kam, ebenso wie die Werke der beiden Meister der modernen Marathi Theater. Auch, DH Lawrence, die englische Autor von Lady Chatterley ‘ s Lover — und der ist Christus Jesus selbst.

Eine Bank von Chief Justice of India Dipak Misra und Gerechtigkeit A M Khanwilkar und Gerechtigkeit D Y Chandrachud gehört — und an — eine Diskussion über Filme, Bücher und Theaterstücke, die ausgelöst haben Kontroverse in der Vergangenheit. Die Bank hob die Aufträge und Mitteilungen, durch die Regierungen der Mitgliedstaaten das Verbot der Veröffentlichung von Padmaavat und zurückhaltend anderen Staaten, die von Unternehmen ähnliche Schritte. “Wenn wir gehen von dieser (die Argumente gegen den film), 60% der Literatur, auch der klassischen Literatur Indiens, die nicht gelesen werden können,” der Vorsitzende Richter sagte.

Jesus Christ Superstar

Die musical-Produktion, die die Letzte Woche des Lebens Jesu vor seiner Kreuzigung, hatte Musik von Andrew Lloyd Webber, und debütierte am Broadway im Jahr 1971. Es dauerte einige Künstlerische Freiheiten mit dem Konto in der Bibel, auch in seiner Darstellung von Judas, der jünger, der Jesus verraten hat, und eine psychologische Beurteilung Jesu selbst. Die show, und nachfolgende Produktionen wurden auf dieser Basis verurteilt wurden von einigen christlichen Gruppen als enthalten beleidigende oder verhetzende Sprache und Inhalt. Ein paar Ländern verboten musical und einem Theaterstück basiert auf es.

Nala Damayanti

Die epische Liebesgeschichte von Nala und Damayanti erscheint in zahlreichen Texten, darunter auch in der Mahabharata und dem 12ten Jahrhundert Sanskrit-Gedicht Naishadha Charita von Sriharsha, sowie in übersetzungen in mehreren Sprachen, in der Sufi-und Bhakti-Anpassungen und in Raja Ravi Varma Gemälde. CJI Misra erwähnt eine übersetzung der Geschichte, die von einem 19 Jahrhundert Gelehrte aus Odisha, der “war ein Puritaner geprägt von der viktorianischen Moral”, und hatte “ließen einige Teile (des Gedichts) sagte, er nicht denke, es sollte gelesen werden”.

Lady Chatterley ‘ s Lover

Senior Counsel Harish Salve, die sich für Viacom18, Padmaavat Produzent, sagte Lady Chatterley ‘ s Lover, D H Lawrence, der 1928 Roman, der nicht veröffentlicht wurde, in Großbritannien seit über 30 Jahren und für die Pinguin-Bücher konfrontiert Obszönität Gebühren, war noch zu verkaufen. Die CJI bemerkte, dass in den Siebziger Jahren, diejenigen, die das Buch nicht gelesen wurden als krank qualifiziert zu diskutieren bestimmte Themen.

Dhobi Ghat

Ein Fall wurde Klage gegen die 2010-film mit Aamir Khan und Regie: Kiran Rao, weil das Wort ‘dhobi’ in seinem Titel. Washermen Organisationen in verschiedenen Staaten behauptet, der Inhalt des Films war abfällig. Als Chief Justice von Delhi High Court, CJI Misra geworfen hatte, zu dem Fall, als unseriös, und bestraft die Petenten Rs 25.000 für Ihren Versuch, “den Missbrauch der Prozess des Gesetzes”.

Mir Nathuram Godse Boltoy

Die Marathi spielen von Pradeep Dalvi verweigert wurde die Inszenierung, die Erlaubnis für beinahe ein Jahrzehnt, und dann gebannt wird durch das Maharashtra und Kerala Regierungen nach nur ein paar shows. Der High Court und Supreme Court zulässig die Spiel-Inszenierung im Jahr 2001, aber Kongreß und NCP opposition zu der angeblichen “Verherrlichung” von Gandhis Mörder gewährleistet, die es nicht haben einen längeren Lauf. Das Spiel inszeniert wurde wieder im Jahr 2011. Gerechtigkeit D Y Chandrachud, der auf der Bank von Bombay High Court gehört, dass der Fall im Jahr 2001, erinnert daran, dass dann auch der Staat hatte argumentiert, dass die Inszenierung das Spiel würden die öffentliche Ordnung stören.

Sakharam Binder

Vijay Tendulkar ist Marathi spielen wurde kritisiert für seine Darstellungen von Gewalt und expliziten Verweise auf sex, und für die angebliche Aushöhlung der institution Ehe. Die Regierung von Maharashtra zunächst zu stoppen versucht, seine Leistung und, nachdem der High Court intervenierte, wollte sich die 32 Schnitte, die effektiv getötet das Spiel. Die CJI zitiert den Fall von den spielen, der gebannt wurde 1974.

Naked Ambition

Jad Adams 2011 Biographie von Gandhi präsentiert die Mahatma-als listiger, kleiner Mann mit einem perversen Einstellung zum sex. Das Buch führte zu einem aufschrei und Protest, und Forderungen erhoben wurden, die zu einem Verbot. Die CJI wies darauf hin, dass die Gerichte hatten es bestätigt die Freiheit der Meinungsäußerung im Fall von diesem Buch und einem anderen namens die Männer, Die Getötet Gandhi.

Für alle aktuellen Erklärt News, download Indian Express App