Het Hooggerechtshof besproken films, boeken en toneelstukken die hebben geleid tot controverse in het verleden (Illustratie: Subrata Dhar)
De Vader van de Natie aanbevolen herhaaldelijk in de procedure voor de Rechtbank No. 1 van het Hooggerechtshof donderdag — net als zijn moordenaar, Nathuram Godse. In de loop van de argumenten op een uitdaging om het verbod opgelegd door sommige staten op de release van Padmaavat, personages uit de literatuur van het oude India kwam, net als de werken van twee moderne meesters van het Marathi theater. Ook, DH Lawrence, de engelse schrijfster Lady Chatterley ‘ s Lover — en Jezus Christus zelf.
Een Bankje van Chief Justice van India Dipak Misra en Justitie Een M Khanwilkar en Justitie D Y Chandrachud gehoord en nam deel aan een discussie over films, boeken en toneelstukken die hebben geleid tot controverse in het verleden. De Bank vernietigd met de bestellingen en mededelingen door de regeringen van de lidstaten verbieden de release van Padmaavat en ingetogen andere staten van het nemen van dergelijke stappen. “Als we ons laten leiden door de argumenten tegen de film), 60% van de literatuur, en zelfs de klassieke literatuur van India, kunnen niet worden gelezen” de Chief Justice zei.
Jesus Christ Superstar
De musical, waarin de laatste week van het leven van Jezus voor zijn kruisiging, was de muziek van Andrew Lloyd Webber, en debuteerde op Broadway in 1971. Het duurde wat artistieke vrijheden met de rekening in de Bijbel, zoals in de voorstelling van Judas, de discipel die Jezus had verraden, en in het maken van een psychologisch assessment van Jezus zelf. De show, en de daaropvolgende producties die waren gebaseerd, waren veroordeeld door sommige Christelijke groepen als met beledigende of lasterlijke taal en inhoud. Een paar landen verboden de musical en een toneelstuk gebaseerd op het.
Nala Damayanti
De epische liefdesverhaal van Nala en Damayanti verschijnt in tal van teksten, met inbegrip van in de Mahabharata en de 12e eeuw Sanskriet gedicht Naishadha Charita van Sriharsha, evenals in vertalingen in meerdere talen, in de Soefi-en Bhakti aanpassingen, en in Raja Ravi Varma schilderijen. CJI Misra genoemd, een vertaling van het verhaal van een 19e-eeuwse geleerde uit Odisha die “was een puriteinse beïnvloed door de Victoriaanse moraal”, en “links uit een aantal delen (van het gedicht) zegt dat hij niet denkt dat het moet worden gelezen”.
Lady Chatterley ‘ s Lover
Senior Counsel Harish Salve, die verscheen voor Viacom18, Padmaavat de producent, zei Lady Chatterley ‘ s Lover, D H Lawrence 1928 roman werd niet gepubliceerd in het verenigd koninkrijk voor meer dan 30 jaar, en voor die Penguin Books geconfronteerd obsceniteit kosten, is nog steeds de verkoop. De CJI opgemerkt dat in de jaren Zeventig, degenen die het boek niet gelezen werden beschouwd als slecht gekwalificeerd voor het bespreken van bepaalde onderwerpen.
Dhobi Ghat
Een zaak was aangespannen tegen 2010 de film met in de hoofdrollen Aamir Khan en geregisseerd door Kiran Rao, omdat het woord ‘dhobi’ in de titel. Washermen de organisaties die in de verschillende staten beweerden dat de inhoud van de film was denigrerend. Als Chief Justice van de Delhi High Court, CJI Misra had gegooid uit het geval als frivool, en een boete van de verzoekers Rs 25.000 voor hun poging om “misbruik maken van het proces van wet”.
Mij Nathuram Godse Boltoy
Het Marathi spelen door Pradeep Dalvi werd geweigerd staging toestemming voor bijna een decennium, en dan is verboden door de Maharashtra en Kerala regeringen na slechts een paar shows. Het Hoge Gerechtshof en Hooggerechtshof toegestaan de spelen worden gehouden in 2001, maar het Congres en NCP verzet tegen de vermeende “verheerlijking” van Gandhi ‘ s killer gezorgd voor het niet hebben van een langdurige run. Het stuk werd opgevoerd in 2011 weer. Justitie D Y Chandrachud, die op de Bank van de Bombay High Court, die het gehoord het geval in 2001, herinnerde zich dat dan ook de staat had aangevoerd dat de enscenering van de spelen zou verstoren van de openbare orde.
Sakharam Binder
Vijay Tendulkar het Marathi spelen werd bekritiseerd voor zijn voorstellingen van geweld en expliciete verwijzingen naar seks, en voor naar verluidt het ondermijnen van de instelling van het huwelijk. De Maharashtra regering voor het eerst geprobeerd om te stoppen met de prestaties en, na de High Court tussenbeide wilden 32 bezuinigingen die effectief gedood de spelen. De CJI het geval aangehaald van de play, dat werd verboden in 1974.
Naakte Ambitie
Jad Adams 2011 biografie van Gandhi presenteerde de Mahatma als een intrigerende, kleine man met een verwrongen houding ten opzichte van seks. Het boek leidde tot verontwaardiging en protest, en de eisen werden gesteld voor een ban op. De CJI gewezen dat de rechter had wees de vrijheid van meningsuiting in het geval van dit boek en de andere genaamd De Mannen Die het leven van Gandhi.
Voor al het laatste Uitgelegd Nieuws, download Indian Express App