Modi, Pawar et Deve Gowda que la CMs a conduit l’Inde-Israël liens

0
148

Le premier Ministre Narendra Modi et son homologue Israélien Benjamin Netanyahu (Express photo)

Après trois jours, emballé avec des haut niveau, de réunions publiques et de manifestations à New Delhi, en Israël, le Premier Ministre israélien Benjamin Netanyahu est en déplacement avec le Premier Ministre Narendra Modi au Gujarat et du Maharashtra. La visite officielle reconnaît les liens historiques entre la communauté Juive et ces états de l’inde depuis une importante vague de Baghdadi Juifs se sont installés au cours du 18ème siècle, de nos jours l’Irak à Surat et Bombay (Mumbai).

Dans les deux régions côtières, Baghdadi Juifs ont contribué de façon significative au développement des secteurs manufacturiers et commerciaux, en particulier la promotion des relations commerciales avec l’Asie de l’Ouest. Plus récemment, les deux états de l’inde ont été des pionniers dans la promotion du commerce et de la coopération avec l’état d’Israël nouvellement créé dans les années 1950 et 1960 par l’examen de l’aide technique d’israël experts pour le développement de l’agriculture, de l’irrigation et des projets d’approvisionnement en eau.

Cependant, leurs efforts de lobbying pourrait ne pas se concrétiser en raison de l’absence de relations diplomatiques officielles entre les deux pays à l’époque. Enfin, beaucoup oublient comment Bombay a joué un rôle clé dans le maintien de l’limité de canaux de communication entre l’Inde et Israël, de 1953 à 1992, comme Israël a été en mesure d’ouvrir un Consulat à Bombay, en dépit de l’absence de officiel des relations diplomatiques.

La visite de Netanyahu à ces deux capitales régionales est nécessaire de reconnaître le rôle central joué par les états de l’inde dans la construction de cette relation bilatérale. Alors que la plupart des observateurs, de l’Inde et Israël ont mis en évidence l’importance du retour du BJP au pouvoir en 2014 ou de la chimie entre Netanyahu et Modi comme le fait d’élever les relations bilatérales à de nouveaux sommets, les vrais agents de conduite de la diversification et de consolidation de l’Inde-Israël de partenariat ont été l’Inde gouvernements régionaux.

Au cours des 25 dernières années, il était devenu monnaie courante pour les commentateurs de faire usage de la peu flatteuse de la métaphore, un “placard affaire”, pour qualifier l’Inde-Israël liens. Cependant, l’utilisation de ce triste surnom semble quelque peu déplacé étant donné la façon dont la relation bilatérale a été renforcé et stabilisé par des visites régulières de chef Indien ministres d’Israël pour obtenir de l’expertise et de la coopération dans divers domaines.

Depuis New Delhi a établi des relations diplomatiques avec Israël en 1992, les gouvernements régionaux à Ahmedabad et Mumbai ont également été à l’avant-garde de la coopération dans le secteur agricole et la gestion de l’eau des domaines avec Israël. Même si les deux pays avaient normalisé liens, les gouvernements de l’Union ont toujours hésité à l’embrasser publiquement la coopération avec Israël. En conséquence, les gouvernements d’état, libre de la politique, idéologique et contraintes institutionnelles inhibition de New Delhi leadership, a commencé à discuter directement avec le gouvernement Israélien et les entreprises Israéliennes.

Plusieurs joint-ventures, des projets agricoles et des protocoles d’entente ont été signés avec l’état Indien gouvernements, y compris le Gujarat et du Maharashtra. Par exemple, la participation active des principaux ministres et les délégations régionales aux expositions agricoles en Israël amélioré la prise de conscience sur les opportunités de coopération et favorisé les contacts entre l’Inde et les entrepreneurs Israéliens, débouchant sur des résultats concrets de la collaboration dans le domaine de l’agriculture. Ces contacts directs ouvrir la voie à l’installation de colonies de fermes de démonstration, dans le Maharashtra, Gujarat et d’autres états afin de valider le potentiel d’irrigation au goutte à goutte, de la production de semences, et d’autres compétences de l’Inde.

Un exemple frappant du rôle clé joué par les gouvernements régionaux est la visite par Sharad Pawar à Tel-Aviv en Mai 1993, en tant que ministre en chef du Maharashtra, juste quelques jours après avoir démissionné de son poste de ministre de la défense dans le P V Narasimha Rao gouvernement. Pawar a dirigé la première importante délégation Indienne à une exposition agricole en Israël. L’émulation de la réussite de ce précédent, le Gujarat Ministre en Chef Chimanbhai Patel a aussi voyagé à Israël et rencontré personnellement le Premier Ministre Israélien Yitzhak Rabin, de discuter et de signer sept protocoles d’entente. En suivant les traces de Patel, Modi a également visité Israël en tant que Gujarat Ministre en Chef, et a activement encouragé la coopération au niveau de l’état avec Israélien de l’agriculture, de la pharmaceutique, de l’énergie de remplacement, et la technologie de l’information des entreprises.

Israël a aussi cultivé ces interactions avec les entités infranationales, des entités politiques en Inde. À l’échelle plus locale et ciblée à l’échelle, Les entreprises ont été en mesure d’avancer et à offrir des services et des projets dans l’agriculture et la gestion de l’eau à un rythme plus rapide. Cet engagement des acteurs régionaux a également fait graduellement les gouvernements régionaux des parties prenantes directes, dans le cadre du partenariat qui a vu le jour entre l’Inde et Israël.

Par exemple, H D Deve Gowda, qui avait déjà visité Israël en tant que ministre en chef de l’état du Karnataka, en 1995, à rechercher une assistance technologique dans les secteurs agricoles et horticoles, n’a pas de réviser les Indiens justification pour engager Israël quand il est devenu Premier Ministre en 1996.

Que Netanyahu et Modi directement témoin les résultats de ces long-terme et de la technique des liens lors de la visite d’un centre d’excellence pour les légumes et l’inauguration d’un centre de recherche pour la culture des dattes dans le Gujarat, ils devraient aussi reconnaître les besoins pratiques et les attentes des acteurs régionaux qui ont défendu et en forme de ce partenariat dans la première place.

Le public élévation de la relation bilatérale qui s’est passé au cours des quatre dernières années a été utile à plus d’normaliser l’Inde-Israël liens, qui ont longtemps été touchées par les fluctuations des événements politiques survenus dans la région de l’Asie Occidentale, mais peuvent également susciter des attentes diverses en Inde et en Israël d’un niveau de partenariat qui peuvent ne pas être réalisables.

La récente Indien de vote lors de l’Assemblée Générale des Nations Unies d’une résolution appelant les Etats-unis à retirer sa décision de reconnaître Jérusalem comme Israël capital montre que New Delhi continuera à assurer un équilibre entre les différents acteurs et intérêts, et de refuser de réorientation drastique quand il s’agit de sa stratégie de vote dans les instances multilatérales.

Souvent négligé, infranational dimension s’ajoute aussi la stratégiques militaires conducteur de cette relation. Au-delà de la récits de convergence idéologique, partagé des visions du monde ou personnels leader de la chimie, de l’Inde-Israël partenariat a émergé et s’est stabilisé au cours des 25 dernières années en raison de son unique dépolitisé, la décentralisation de la technique et de la nature.

Nicolas Blarel est professeur adjoint à l’Université de Leiden aux pays-bas, de l’auteur ou de l’Évolution de l’Inde, Israël, la ” Politique et tweets @nicoblar

Pour toutes les dernières Opinions Nouvelles, télécharger Indian Express App