De terugkeer van de Inheemse

0
214

De botanische tuin is een eerbetoon aan Sahir Ludhianvi Gurmeet Singh.

Top Nieuws

  • FIR tegen Tribune reporter over Aadhaar data breach verhaal

  • Padmavati wordt ‘Padmavat’, te botsen met Akshay Kumar ‘ s PadMan op 25 januari

  • Foto ‘s: Anushka Sharma terug op de sets van Shah Rukh Khan’ s Nul na dromerige bruiloft

De Tu aaj bhi hai slechts liye jannat-e-khayaal, hain tujh mein dafn meri javaani ke chaar saal …inn raaston mein dafn hain meri khushi ke phool, teri navaazishon ko bhulaayaa na jaayega, maazi ka naqsh dil se mitaayaa na jaayega… Dit is de bekende dichter en tekstschrijver Sahir Ludhianvi gedicht Nazr-E-College van 1943 — een ode aan zijn alma mater, de SCD Regering College van Ludhiana. Hij las uit dit gedicht in het college, in 1970, voor zijn gouden jubileum vieringen, nadat hij een succesvol schrijver. Hij herinnerde aan zijn uitzetting te: sar-zameen pe aaj ham ik baar hi sahi, duniya hamaare naam se-zaar hi sahi. Lekin brom inn fizaayon ke paaley huyein te hain, gar yahan nahi te yahan se nikaale huye te hain.

Helemaal klaar om te vieren van 100 jaar van haar bestaan volgend jaar, de SCD Regering College van Ludhiana, die had een keer ‘gezet’ zijn ‘shaayar’ student bijna zeven decennia terug, is nu klaar om te openen de poorten voor de opnames van de biopic gebaseerd op het leven van haar alumni Sahir Ludhianvi (Abdul Hayee Sahir die later aangenomen Sahir Ludhianvi als zijn pseudoniem). Sahir, is bekend om de teksten voor de 1976-film Kabhi Kabhie, waar hij de liedjes — Kabhi kabhi mere dil mein khyaal aata hai en de Belangrijkste pal doen pal ka shaayar hun — onsterfelijk.

Het verhaal gaat dat Sahir werd verbannen van het college voor het hebben van een affaire met een meisje, Ishar Kaur, en zitten in het college gazons met haar, tot de onenigheid van de opdrachtgever ACC Hervey, een Britse man. Maar veteraan Urdu dichter en schrijver Kewal Dheer niet mee eens, en zegt dat hij niet uitgezet maar “gevraagd om te vertrekken”, waarna Sahir links Ludhiana en verplaatst naar Lahore. Een ander verhaal doet vermoeden dat hij werd gevraagd om te vertrekken van het college tijdens zijn tweede jaar van afstuderen, omdat zijn gedichten tegen de Britse overheersing geërgerd de autoriteiten.

Maar het verleden is in rust nu, als het College zegt dat het een kwestie van trots als regisseur Sanjay Leela Bhansali, die het produceren van de film, kiest om de film de Abhishek Bachchan-starrer biopic over de campus en locaties waar Sahir bracht zijn college dagen. De film zal zich richten op Sahir de mysterieuze relatie met de eminent Punjabi schrijver Amrita Pritam, die uitte haar liefde voor de dichter in haar geschriften — Sunehray (Berichten), Dil Diyaan Galiyaan (Lanen van mijn hart), en Aakhari Khat (De Laatste Letter), en haar autobiografie Raseedi Ticket.

Een zeldzame foto van Sahir Ludhianvi (in het midden met een sjaal in de nek) met fotografie leden van de club van SCD Regering College, Ludhiana.

“Het is niet waar dat Sahir en Amrita Pritam van elkaar hielden. Sahir nooit uiting aan zijn wens te krijgen en vestigde zich met haar of met haar trouwen. Ze was mooi en het was meer van de passie tussen twee gelijkgestemde mensen en geen liefde. Zelfs wanneer Sahir in leven was, was ze leven met Imroz,” zegt Dheer, die het schrijven van het boek Sahir Ludhianvi-Sahiri Aur Shaayri.

“Het is vandaag, omdat van Sahir dat ons college is wereldwijd bekend. Binnenkort zullen we het voltooien van 100 jaar en Sahir het hoogtepunt van onze vieringen. We trekken onze steun en vereist machtigingen als Bhansali kiest om de film de biopic in onze universiteit”, zegt Dharam Singh Sandhu, de directeur van het college. Sahir de vader het ouderlijk huis was in Sekhewal van Ludhiana, maar hij leefde meestal in Karimpuri Bazaar met zijn moeder, omdat zijn ouders waren gescheiden. Amarjeet Singh Hayer, emeritus professor en auteur van verschillende geschriften op Sahir, zegt dat als de biopic is een schot in Ludhiana, de overleden dichter krijgt eindelijk door erkenning van zijn stad. “De tweede Wereldoorlog was op en fondsen werden verzameld van studenten. Sahir, een student union leader, was tegen de praktijk, en schreef er over in zijn gedichten. De Britse opdrachtgever uitgedrukt schuld na Sahir links. De tragedie is dat de jongere generatie in Ludhiana weet niet veel over Sahir de wortels en de biopic zal hen een kans om te weet dat zijn leven en zijn werk beter,” zegt Hayer.

Bekend om zijn romantische en revolutionaire geschriften, Sahir ‘ s teksten Gij koochey, gij nilaanghar dilkashi ke, gij lut tey huye karwaan zindagi ke; zara mulk ke rehbaraon ko bulao, jinhe naaz hai Hind par unko laao; jinhe naaz hai Hind par wo kahaan hai, van the1957 film Pyaasa had geërgerd op het Congres regering geleid door PM Jawaharlal Nehru en het was officieus genomen uit de radio.

Opgericht in 1920, het college is al begonnen met de voorbereidingen voor het jaar vieringen in 2019-20. Overigens, Sahir, die werd geboren in 1921, zal ook 100 jaar in 2021. Het college is van plan een kavi darbar, mushaira en jeugd festival gewijd aan Sahir op het honderdjarig, zelfs als het college auditorium (Sahir Auditorium) en een botanische tuin (Gulistan-E-Sahir) is gewijd aan de dichter.

Voor al het laatste Entertainment Nieuws, download Indian Express App