Corea: “le Sfide restano”

0
36

Nord e Corea del sud hanno parlato tra loro, per la prima volta dopo oltre due Anni. Come i Risultati dell’Incontro di votare e quali Problemi restano, valutati Patrick Köllner dal Giga-Istituto per l’Asia-Studi.

Deutsche Welle: il Solo Fatto che il Nord e Corea del sud si è mai ancora insieme a un Tavolo e parlare, è stato già considerato un Successo. Ora l’appuntamento è finita. Quello che ha?

Patrick Köllner: è stato concordato che la Corea del nord ai giochi Olimpici Invernali di Pyeongchang partecipare. E questo garantisce anche tranquilla e sicura Giochi. Questo è per la corea del sud il Governo, naturalmente, è di primaria Importanza. Per altro, è probabilmente una Ripresa del Ricongiungimento familiare, che da diversi Anni sono esposti. E potrebbero Misure di fiducia in Forma di conversazione tra i due Militari si manifestano.

Questi sono i Risultati tangibili. Che cosa è il Loro punto di Vista il Messaggio più importante, tra le Righe di Incontro a Panmunjom si esaurisce?

Patrick Köllner dirige l’Hamburger Giga-Istituto per l’Asia-Studi

Un Messaggio importante è che ora in realtà i due Attori, che è al Centro del Conflitto – i due della Corea nuovamente Colloqui che si sono riuniti e che l’Iniziativa ora di nuovo a Seoul e Pyongyang. L’Anno scorso, sì, prima di tutto, caratterizzata da Rüstungsbemühungen Della corea del nord e le Reazioni degli stati Uniti e della Comunità Internazionale. È essenziale che i due Governi di nuovo a parlare tra di loro, perché il Conflitto riguarda sì, in primo Luogo i 50 Milioni di Coreani.

C’era, infatti, dal Loro punto di Vista, qualcosa di Sorprendente o è andato il Colloquio, come ci si potrebbe aspettare?

Era in senso positivo, come la corea del nord, dopo tutto quello che sappiamo, non insiste, che previste Militärmanöver tra stati UNITI e Corea del sud, annullata. Questi Esercizi sono disponibili per il Tempo dopo le Olimpiadi, e sono stati spostati, ma non annullato. Una tale Condizione, probabilmente, avrebbe anche al Fallimento dei Colloqui.

Quali sono gli Obiettivi perché entrambe le parti, con i Colloqui e che ciascuna Agenda c’è dietro?

La corea del nord seguire, naturalmente continuare l’Obiettivo strategico di un Cuneo nell’Alleanza tra Washington e Seoul sport. La conoscenza ma anche la corea del sud. Questo include ma non è che dopo le Occasioni di ricerca, per la Cooperazione economica di rimettere soprattutto tra i due della Corea.

Questa sì è in Relazione con il Nucleare e gli esperimenti nucleari Della corea del nord, negli ultimi Anni è stato messo da parte. Anche gli Aiuti umanitari della corea del sud sono stati fortemente ridotti. Di qui la Pagina corea del nord Interesse, la Cooperazione economica ancora avanzare. D’altra parte, la Corea del sud Interesse le Discussioni sullo Sviluppo della Penisola coreana non a Seoul finita e anche qui in un certo senso, con il Sedile del conducente.

Le Posizioni sembrano in linea di Principio, incompatibili. La corea del nord vuole al suo programma Nucleare a cui aggrapparsi. Corea del sud, dall’altro Lato vuole un nucleare Penisola. Questo rende estremamente difficile, infatti, in concreto, per fare la differenza. Quanto Margine i Negoziatori dei rispettivi Lati a tutti, per successive zuzubewegen.

In Realtà il Tutto è notevolmente complicata dal fatto che le Possibilità sono limitate: il regime di sanzioni internazionali nei, cui la Corea del nord deve fare i conti. La corea del sud può naturalmente ora non è avanzata e con Misure contro le Sanzioni vigenti. Inoltre, il Tutto è anche difficile, in fondo, la USA come Attore partecipare. In tal modo si realizza sempre bisogno di coordinamento in Direzione di Washington, sia di Pyongyang sia da Seoul. Ma cosa è possibile che si trattasse di Misure di fiducia, prima di tutto, prima da parte dei Militari. È possibile anche un aumento degli Aiuti umanitari corea del sud. Tutto questo, poi, si potrebbe, a lungo termine, di un Quadro o la Base per i Colloqui; che poi, a loro volta, gli stati UNITI coinvolgere. Tali Colloqui potrebbero, quindi, anche in un Contesto più ampio di Sviluppo nucleare della Penisola coreana includere.

Sono l’Incontro di oggi dal Loro punto di Vista è già Motivo di Speranza per un Relax dell’intera Situazione, o è prematuro?

Bisogna prima di tutto vedere che anche attraverso le Conversazioni su fondamentale Costellazione non molto è cambiato. Il Nucleare e Raketenprogramm Della corea del nord continua a funzionare. Nel suo discorso di capodanno ha Kim Jong un ha annunciato che la produzione di Massa. Nella misura in cui le Sfide restano, naturalmente. Ma c’è anche Positivo, soprattutto per il Fatto che i due della Corea di nuovo nella Conversazione e che ora è di nuovo l’Ora della Diplomazia propone. Abbiamo fatto lo scorso Anno in prima Linea l’azione militare e conseguenti Minacce vissuto. E dal momento che è davvero un buon Sviluppo, la Diplomazia, il loro Ruolo.

Prof. Dr. Patrick Köllner è il Direttore del Giga-Istituto per l’Asia-Studi nella città di Amburgo.