Kamna Chandra: skript hun skrev

0
31

Livet mindre vanlige: Kamna Chandra (Foto: Vignesh Krishnamoorthy)

Relaterte Nyheter

  • Familier i Mat: Kylling Sanju Baba For gruelig sulten Sjel

  • Ned i Jungeland: Dino Dager

  • Det er Languor ved Innsjø: Lake Geneva har vært en inspirasjon for mange artistes for aldre

Hun husker at hun gråter hysterisk på hele togtur fra Meerut til Dehradun. Dette var tidlig på 1940-tallet. Manusforfatter Kamna Chandra ble pakket av å studere ved Mahadevi Kanya Pathshala, Dehradun, for å fortsette sine studier. Hun var 10. “Min bror ble ledsaget meg. Co-passasjerer lurte på om jeg ble tvunget til å forlate. Men jeg var bare opprørt ved tanken på å forlate familien min bak for første gang. Men jeg visste også at det var et stort skritt for min mor. Hun hadde sendt meg til et herberge til å studere, til tross for motstand fra den utvidede familie, som ville ha meg til å gifte seg,” sier Kamna Chandra, manusforfatter av mange hit filmer som Prem Rog, Chandni, 1942: A Love Story og den siste hit, Qarib Qarib Singlle (QQS), som hun skrev opprinnelig som en radio play i begynnelsen av 1970-tallet. Vi møter henne i Mumbai på henne Bandra residence, der minner og bilder av henne berømte barn — filmanmelder Anupama Chopra, direktør Tanuja Chandra og forfatter Vikram Chandra — dot alle tilgjengelige overflaten av de smakfullt innredede flatskjerm.

Å skrive historier, spiller deretter av og, til slutt, filmer, i ettertid, var noe Chandra var ubevisst å forberede seg til. Født i en liten by i nærheten av Muzaffarnagar i Uttar Pradesh, Chandra far var lærer og moren hjemmeværende. “Min far la vekt på betydningen av utdanning i oss alle. Han var den første som gikk ut fra landsbyen sin. Da jeg var 10, jeg hadde allerede lest Jaishankar Prasad og alle verk av Premchand, sier Chandra, som bekjenner at i motsetning til hennes søsken (to søstre og en bror), hun var aldri en topper i akademia. Chandra mistet sin far — den største innflytelse i sitt liv — veldig tidlig. Han var 42. “Men, min mor holdt henne i bakken, og sørget for at alle av oss søstre ble utdannet. Hun selv innså min fars drøm — å gjøre min bror en ingeniør. Han kom inn Thompson College, nå kjent som IIT Roorkee. Avgifter var så høy, jeg vet ikke hvordan jeg klarte hun, men hun gjorde, sier Chandra.

(Foto: Vignesh Krishnamoorthy)

Dehradun er der Chandra oppdaget henne writer ‘ s genet. “Lærerne oppmuntret meg,” sier hun, og legger til at, i 1947, “vandrerhjemmet ble nedlagt og omgjort til klasserom, som det var mange flyktninger som kom fra over grensen. Jeg flyttet så til Allahabad hvor min bror var i arbeid og ferdig skolen min.”

Som flaks ville ha det, Chandra bodde svært nær All India Radio Station i Sivil Linjer, Allahabad. En dag hun bare gikk inn og prøvde å være en stemme som artist. “Jeg ble valgt, men reglene var strenge. Du ville bare bli kalt en gang i to-tre måneder — vi fikk betalt en sjekk av Rs 20. Men jeg elsket utfordringen,” sier Chandra.

Hennes eksperimenter med eteren fortsatte også etter hennes ekteskap i 1953 til Navin Chandra, en næringslivsleder. Hun flyttet fra Modinagar til New Delhi i slutten av ’50-tallet og begynte å skrive jevnlig, inkludert radio historier og spiller for Behano ka Program og Hawa Mahal.

I 1984, Chandra endte opp med å skrive manuset til TV-showet Trishna — basert på Stolthet og Fordom. I 1977, Chandra familien flyttet til Mumbai, på grunn av hennes mann er på arbeid. Chandra hadde alltid vært fascinert av Raj Kapoor og siden hun var i Mumbai, hun plukket opp telefonen og ringte nummeret av RK Studios i Chembur. “Kapoor saab assistent Harish plukket opp. Jeg fortalte ham at jeg er forfatter, og jeg har en historie å fortelle til Raj Kapoor. Han sa, ‘Raj sir er opptatt, kan du fortelle det til meg”. Jeg nektet, men jeg forlot mitt nummer. Etter en uke, ringte telefonen og jeg hadde et møte med Roy Kapoor, sier Chandra.

(Foto: Vignesh Krishnamoorthy)

“Rajji lyttet til historien min, som gikk på å bli Prem Rog. Det var en reell hendelse som min mor hadde fortalt. For at tid, historien om Prem Rog var ukonvensjonell — historien om en enke. Han sa: “Kamnaji, jeg er ikke noe som gjør en kunst og film. Jeg skal gjøre noen endringer’. I den opprinnelige historien, heltinnen kjørte av, men han sa: ‘Vår heltinne ikke kan kjøre off”,” minnes Chandra.

Hennes neste film var Chandni, der hun har jobbet med Yash Chopra. Dette er også omtrent på samme tid skrev hun i TV-serien Kashish — alle med sterk kvinnelig leder.

“Jeg tror at kvinner fortjener mer,” sier hun. Tidlig på 1990-tallet, Chandra kaldt ringte en annen regissør, Vidhu Vinod Chopra. Resultatet var 1942: A Love Story og Kareeb.

Samtalen blir til hennes nåværende suksess, Qarib Qarib Singlle, som hun skrev opprinnelig som en radio spiller. Den opprinnelige spores reisen av en dikter som pseudonym var Viyogi. “Jeg hadde startet historien med at han er 16 og i kjærlighet. Heltinnen var hans nabo, som han møtte senere. Hun ville lytte til hans shenanigans om hvordan alle hans ex-kjærester er misfornøyd uten ham. Så en dag hun sa, ” Hvorfor ikke du gå og oppfylle dine ex paramours og se hvordan de gjør?’ Det er hvordan legger han ut på denne reisen. Så var det på ’70-tallet, kunne hun ikke ha fulgt ham. Men hun renser huset hans i hans fravær og venter på ham, sier Chandra.

Chandra føles reisen har vært surrealistisk. Men til tross for det hele, sier hun at hun har en siste historien hun ønsker oversatt på den store skjermen. “Jeg tror ikke jeg kan ringe til hvem som helst nå, og spørre dem om en fortelling, selv om jeg har skrevet seks traff filmer — med store bannere og stjerner. Men jeg har fortsatt denne siste historien igjen i meg, som jeg tror er min beste historien. Jeg vil virkelig Shah Rukh Khan til å handle i den. Jeg gjorde samtale på sitt kontor en gang — hans assistent eller sekretær plukket opp. Men ingenting kom av det. Kanskje etter å ha lest denne historien, hvem vet…” Chandra underverker høyt. Det er tiden ennå å være tredje gang heldig.

For alle de nyeste Øye Nyheter, last ned Indian Express App