Mani Shankar Aiyar ruft PM Modi neech, Kongress suspendiert ihn in Schadensbegrenzung

0
230

Mani Shankar Aiyar ausgestellt wurde, eine show-Ursache Ankündigung durch Kongress über seine neech aadmi Bemerkung für PM Narendra Modi. (Express Foto/Anil Sharma)

Verwandte News

  • Salman Nizami, man PM Modi nahm auf: Wurde der Kongress vor drei Jahren, aber einen kleinen braten für PM angreifen

  • Modiji spricht von Modiji 90 Prozent der Zeit, sagt Rahul Gandhi

  • Fünfte Spalte: Speak up, Prime Minister

Seit über einem Monat, der Kongress-Kampagne in Gujarat drehte sich um governance oder der Mangel an es in der Mitte und im Staat. Als die Kampagne, die Wunde zu schließen Donnerstag für die erste phase von polling Samstag, eine Bemerkung von Mani Shankar Aiyar drohte umzukippen seine sorgfältig gestaltete Erzählung, so dass Sie rot im Gesicht und scrambling für Schadensbegrenzung.

Stunden nach Aiyar, eine alte Gandhi-Familie loyalist genannt Premierminister Narendra Modi ein “neech kisam ka aadmi” auffordert, ihm die Nutzung der Kaste Karte zu schlagen auf dem Kongress der Partei suspendiert ihn von der primären Mitgliedschaft und die A K Antony-headed Disziplinarmaßnahmen Ausschuss erteilte ihm eine show-Ursache feststellen.

Dieser kam kurz nach dem Partei-Vorsitzenden Rahul Gandhi zurechtgewiesen Aiyar, die einst ein vertrauter seines Vaters Rajiv, auf Twitter. Er hat nicht nur abgelehnt, von seiner Bemerkung, sondern sagte ihm, sich zu entschuldigen, um den Premierminister. Rahul knallte mit der Peitsche, nachdem er Sprach mit AICC-Generalsekretär in Höhe von Gujarat Ashok Gehlot und Führungskräfte um eine Einschätzung der Schäden, die Bemerkung verursachen würde.

Rahul und der Kongress scheinen gelernt zu haben aus der Erfahrung. Seine Schwester Priyanka Vadra hatte die “neech” Wort beim Angriff Modi in der Mitte des 2014 Lok Sabha-Wahl-Kampagne. Nachdem Sie beschuldigt hatte, die Partei zu spielen “neech rajniti” (low-level-Politik), Modi — den dann Prime Minister Kandidat der BJP — gegeben hatte es eine Kaste spin.

Lesen Sie auch: die Verknüpfung von neech Kaste, PM Modi sagt: Lehren Sie eine Lektion, die am Wahltag

Schlagen Sie zurück an die MODIS Angriff auf Ihre Familie, Priyanka hatte sagte dann “Inhone Amethi ki dharti pe bloße shaheed pita ka apmaan kiya hai. Die Inkas neech rajniti ka jawaab bloße Stand ke karyakartaa denge (Er hat beleidigt meine gemarterten Vater auf Amethi Boden. Mein Stand-level-Arbeiter in Amethi Antwort auf seine low-level-Politik).”

Modi hatte dann getwittert in der Antwort: “ich gehöre zu einer sozial unterentwickelten Abschnitt, betrachten Sie meine Politik zu sein, neech rajniti. Manche Menschen können nicht sehen, dass es aufgrund der Entsagung, Opfer und harte Arbeit der Menschen von rückwärts-Kasten, die das Land erreicht hat, seine aktuelle Höhe.” Adressierung einer Kampagne treffen, nach Ihrer Aussage, hatte er dann gesagt, “Ist es ein Verbrechen, geboren zu werden in einem rückwärts Kaste? Habe ich beleidige niemanden trotz geboren in eine rückwärts gerichtete Kaste? Eine so schmutzig Schuld auf mich…. es ist eine Tatsache, dass ich geboren wurde in einem rückwärts Kaste, aber ich kann Ihnen versichern, dieses Land, meine Politik ist nicht von low level. Ich habe einen Traum von einem Vereinten Indien, ein besseres Indien.”

Dieser Zeit, der Kongress hat beschreitet Sie vorsichtig, vermeiden Sie jeden persönlichen Angriff gegen den Premierminister oder Verweise auf den post-Godhra Unruhen oder Begegnung Morde, aus Angst, er könnte polarisieren die Wähler und die arbeiten zu dessen Nachteil. Die Einschätzung war, dass Bemerkungen wie “Maut ka Saudagar’ hatte, ging nach hinten Los, es gab Modi die Möglichkeit rumreiten auf Gujarati pride.

Quellen sagten, die Partei die Führung früh entschieden — und vermittelt Sprecher—, dass Sie sollten es vermeiden, die Personalisierung der Kampagne und Kommentare zu Themen, die verwendet werden können, um gemeinschaftlich polarisieren die Wählerschaft. Der Kongress schaffte es sogar öffentlich, dass Rahul gebeten hatte, die party zu beenden Ihre vikas-hat-gone-crazy-Kampagne, nachdem der Ministerpräsident sagte, er sei vikas.

Eine Frage in der Partei heute war, ob die Kontroverse würde das stören des Kongresses Kaste Rechnung nach Modi verknüpft das Wort neech zu seiner Kaste.Der Kongress als auch der BJP-banking OBCs, insbesondere die Kolis und Thakores. Und es ist eine Dalit-und tribal-Abstimmung der bank, zu.
Früher, Aiyar erteilt eine qualifizierte Entschuldigung nach Rahul twitterte, dass “ich nicht zu schätzen den Ton und die Sprache von Herrn Mani Shankar Aiyar, Adresse der Uhr. Sowohl der Kongress und das rechne ich ihm zu entschuldigen für das, was er sagte.” Rahul sagte der “BJP und PM routinemäßig schmutzigen Sprache zum Angriff auf die Kongress-Partei. Der Kongress hat eine andere Kultur und Kulturerbe”.

Nicht neu, dieser Streit — seine Bemerkung über die angebotenen Modi, einen Raum zu verkaufen, Tee in der AICC war schnell abgeholt, die von der BJP im Jahr 2014 — Aiyar äußerungen kam, nachdem der Premierminister, während der Einweihung der Dr. Ambedkar International Centre in New Delhi, sagte: “die Parteien, die versuchten, Stimmen im Namen von B R Ambedkar versuchte zu löschen, seinen Beitrag in den Aufbau der nation und hat wenig zu bauen, die Ambedkar International Centre konzipiert, die vor 23 Jahren”. In einem offensichtlichen Verweis auf Rahul letzten Tempel besucht, und seine Behauptung, er sei Anhänger von Shiva, Modi sagte, “es ist eine andere Sache, dass Sie denken, mehr von dem, Bhole Baba (Lord Shiva) als Babasaheb… auch das ist okay.”

Lesen Sie auch: Und der award für den krassen Bemerkungen und Missbrauch geht…

Die Reaktion auf diese Aussage, sagte Aiyar ANI: “Eine person, die den größten Beitrag bei der Verwirklichung der größte Traum von Ambedkar. Sein name war Jawaharlal Nehru. Nun, wenn jemand mit solch schmutzigen Worte für diese Familie, dass auch auf den Tag, wenn ein so großes Gebäude eingeweiht wird in Ambedkar Speicher… Mujhko lagta hai ki ye aadmi bahut neech kisam ka aadmi hai. Isme koi sabhyata nahi hai. Aur aise mauke par prakar ki gandi rajneeti ki kya avashyakta hai. (Ich denke, dieser Mann ist ein neech. Er ist nicht zivilisiert. Und warum diese schmutzige Politik, die auf eine Gelegenheit wie diese?”)

Aiyar später erschien vor Reportern und sagte: “soll ich mich entschuldigen über das Wort ‘low’? Nein. Ich entschuldige mich über die übersetzung, die sagt low geboren? Absolut ja”, sagte er. Er behauptete, er habe nicht das Wort im Kontext des Kastensystems. “Ohne das Verständnis der Bedeutung, die ich genannt hatte Vajpayee ein nalayak. Wenn es irgendeine andere Bedeutung für dieses Wort… wenn seine übersetzung in die englische Sprache ist low-geboren, dann bin ich traurig, dass ich verwendet, dass die Sprache”, sagte er.

Für alle die neuesten Indien-News, download Indian Express App