Per il Conflitto tra Serbia e Kosovo a risolvere, è consentito, nei Colloqui non è un Tabù Argomenti, dice Wolfgang Petritsch. Bruxelles dovrebbe il Rapporto dei Balcani occidentali all’UE come una delle sue Priorità vedere.
DW: Signore Petritsch, dicono, c’è ora un’Opportunità storica per la risoluzione sul kosovo. Perché?
Wolfgang Petritsch: Io credo che il Presidente serbo Vucic con la Dichiarazione in Direzione Kosovo, ora è pronto, la Questione di affrontare e risolvere. C’è in realtà una Occasione storica, l’ultimo storico Conflitto sul Territorio della ex Jugoslavia, di risolvere, vale a dire i Rapporti tra Serbi e Albanesi in Kosovo. E ora deve essere riconosciuto dall’UNIONE europea come la vera grande Opportunità.
Che cosa concretamente Si aspetta da Bruxelles?
Si dovrebbe essere con un nuovo Processo politico, e iniziare la Routine di superare, nel Dialogo tra Belgrado e Pristina, ha insinuato. Per i prossimi due Anni dovrebbe essere il Focus sulla Soluzione di questo Problema, essere indirizzata. Qui si dovrebbe forse davvero anche un Mandato politico con una Personalità designare vi conosce bene. Sarà, quindi, ma anche con il chiaro Obiettivo di essere collegato a questo Problema una Soluzione di avvicinare. Bisogna anche considerare quello che è in realtà in esso per la Serbia, che si potrebbe Serbia motivare, per questo Passaggio storico effettivamente realizzabile.
Wolfgang Petritsch, austriaco, Diplomatico e Politico, nel DW-Conversazione
Hanno detto, Bruxelles deve muoversi, ma che – ad eccezione di una Dichiarazione di Vucic – è, secondo lei, da serbo punto di Vista, infatti, sul Tavolo?
Ci sono due Processi già accennato: la Continua e rapida Conclusione del Dialogo tra Belgrado e Pristina. C’è molto di concreto per gli istituzionali i Diritti dei Serbi in Kosovo. E il secondo Passaggio, molto importante, è il innerserbische finestra di Dialogo. Credo che questo sia un importante Preparazione a quello che poi effettivamente la Stabilità nella Regione di morire. Sarebbe importante che in Serbia non solo dall’esterno, obbligato, di qualcosa di riconoscere, ma che anche il Dialogo interno, in questo Modo, per poi di fatto, una da entrambi i Lati adottata una Soluzione. Il vasto Problema, ovviamente è ancora il fatto che molti Serbi e serbo di Politica difficile da superare, per dire, “il Kosovo è perso’, che sì Vucic, de facto, ha già fatto.
Ma per questo bisogna Serbi, naturalmente, anche per qualcosa da offrire. Ciò che deve essere ricco di una davvero buona Protezione delle Minoranze etniche, fino eventualmente a un accordo bilaterale Soluzione, su entrambi Belgrado e Pristina, alcuni, quando si tratta di certe Grenzkorrekturen per Esempio. La serbia ha già i Negoziati UE relativamente avanzato. Dovrebbe essere l’Uomo in Serbia, molto chiara ed esplicita dire che il Superamento di tale Ostacolo anche significherebbe che, in alcuni Anni, di una reale Adesione potrebbe venire. E questo sarà parallelo all’interno di Dialogo sul kosovo accadere. Fino al 2019, poi, quando la nuova Amministrazione, a Bruxelles, la partenza, le Questioni aperte e comprende in primo Luogo, naturalmente, Kosovo, di risolvere o almeno di una Soluzione cittadini. L’Obiettivo sarebbe che il 2019 la nuova Amministrazione dell’UE già un Piano per l’Adesione dei Balcani occidentali-Stati UE a portata di mano, quindi in un Tempo relativamente breve in realtà dovrebbe essere recepito.
Nel Pacchetto il mio …
Bisogna poi vedere. L’Anello più debole della Balcani occidentali Catena Bosnia. Si dovrebbe anche alcune novità. Ma anche io sono del Parere che piuttosto rapidamente con Negoziati dovrebbe iniziare, dove si può bosnienspezifisch quei Problemi irrisolti, si pone in Cima e poi si inizia a lavorare. Sarà per l’Adesione. Sarà già qualcosa di simile a un regionsinterner Gara: Chi arriva per primo al Traguardo. Non si sa esattamente di cosa si tratta: Domanda per la Serbia va per la Soluzione del Kosovoproblems dalla Domanda, Bosnia-Erzegovina, si tratta di Eliminare la statale Dysfunktionalität il Dayton-Contratto sottostante. La Herausforderungnen siano chiaramente identificati e che dovrebbe essere il Processo di rifornimento.
Dialogo tra il Kosovo e la Serbia in UE Patrocinio di: Hashim Thaci (l), Federica Mogherini (m) e Aleksandar Vucic (r) a Bruxelles
Cosa consiglia serba Politica, per la Credibilità e la Serietà nei confronti di altri Interlocutori di rendere chiaro? C’è grande Sfiducia nei confronti della Leadership di Belgrado, in particolare per quanto concerne la Libertà di Rechtsstatlichkeit, ecc ….
La serbia ha indubbiamente ancora molto grossi Problemi, ma credo che sia anche in Relazione al molto più grande Problema irrisolto, sul kosovo, vedere. Ma d’altro canto, ha Vucic sia a Berlino, come in altre Capitali europee, ma abbastanza grande Fiducia, ma non da ultimo, anche in Relazione con il Problema dei 2015/2016. Così, come qualcuno posizionato, con il quale si effettivamente anche difficile Chiedere di affrontare. Io credo, e questo è anche un certo tipo di fiducia incredibile che si sta del Governo serbo, senza che ora si affaccia, che senza dubbio vi sono Problemi. Ma io sono abbastanza ottimista, che tutti questi problemi possono essere risolti, una volta, da un lato, Bruxelles una chiara tabella di Marcia Verso l’Adesione all’UE di presentare e, dall’altro, i Problemi con Prishtina essere risolto.
Qual è il Tuo Consiglio per il kosovaro Politica?
Il Kosovo è un politico profondamente Paese diviso. È uno Stato debole, ai Margini del Collassa, si potrebbe dire, soprattutto in Confronto alla Serbia, che dal punto di vista economico e nel complesso molto molto sviluppata. Di Prishtina si deve, naturalmente, già richiesta, tramite la propria Ombra per saltare. Il Compito è quello il più rapidamente possibile la Comunità serba in Kosovo, per venire incontro. Hanno già alcuni Anni fa, firmato, che c’è lì una Associazione per la serba Mehrheitsgemeinden. Il deve ora finalmente realizzata. Io credo che è ora anche il Debito Prishtinas.
Come Si fa a vedere la Timeline?
Io credo che, se la nuova Amministrazione dell’UE di intraprendere, quindi nel 2019, l’Adesione dei Balcani occidentali-Stati – se alcuni o di tutti deve quindi risultare – in cima alla lista delle Priorità.
Che Ruolo svolge Tirana?
Il primo Ministro albanese è ovviamente interessato, che non ci sia una Soluzione. Ha un ottimo Rapporto con i Vucic – ritengo che già una volta, per molto, molto importante, che è piuttosto nuovo. L’albania dovrebbe essere non solo su un lato per il Kosovo. Credo che sarebbe di grande Beneficio, se Belgrado e Tirana, infatti, comunicare potrebbero non sopra le Teste degli altri anni, ma come Forza motivante. Perché potrebbe Albania giocare un Ruolo importante.
Il Diplomatico austriaco e Socialdemocratico Wolfgang Petritsch, era dal 1999 al 2002 l’Alto Rappresentante per la Bosnia-Erzegovina. In questa Funzione ha diretto l’Attuazione del giorno 14. Dicembre 1995 firmato il trattato di Pace di Dayton. In precedenza era stato durante il suo Tempo come Ambasciatore austriaco a Belgrado (1997-1999) rappresentante Speciale della UE per il Kosovo. Come tale, era il 1999 UE Chefverhandler i Negoziati di pace di Rambouillet e Parigi.
Intervista di Adelaide Feilcke.