China-Fabrik-Ausgabe verlangsamt, als die Regierung unten Risse auf Verschmutzung

0
888

Luftverschmutzung in China aufgrund Fabriken (Datei)

Chinas Industrieproduktion verlangsamte sich im Oktober, offizielle Daten zeigten am Dienstag, wie die Behörden kämpfen smog von spannen auf Umweltverschmutzung durch die Schwerindustrie, der Nachrichtenagentur AFP berichten.

Ausgabe in Fabriken und Werkstätten erweitert 6,2 Prozent auf-Jahr, die National Bureau of Statistics (NBS) sagte, die Verlangsamung von 6,6 Prozent im September und unten eine Prognose von 6,3 Prozent in einer Bloomberg News Umfrage.

Die Regierung hat sich bewegt, um wind nach unten die Produktion in einigen Stahlwerke und metallhütten in ein Laufwerk zu bereinigen, das Land der smog-geplagten Städten. Fabriken geschlossen auch während des letzten Monats kommunistischen Partei Kongress, bei dem Präsident Xi Jinping forderte mehr Anstrengungen zum Schutz der Umwelt.

Außerdem wird die Regierung drängen, um die Binnennachfrage zum Wachstum der weltweit zweitgrößten Wirtschaft und machen China weniger abhängig von Fertigungs-und Exporte.

“Im Allgemeinen, die nationale Wirtschaft beibehalten stabile Leistung mit verbesserter Qualität und sound, Dynamik,” NBS-Sprecherin Liu Aihua sagte Reportern.

“Allerdings müssen wir uns bewusst sein, dass China in einer entscheidenden Phase für die Umwandlung des Wachstums-Modells”, sagte Sie, fügte hinzu, dass “die Probleme der unausgewogenen und unzureichenden wirtschaftlichen Entwicklung war akut”. Die Lesungen folgt ein Anstieg in der Fabrik Preis zahlen Letzte Woche.

Die Luftreinhaltepolitik, die ausgebaut wurden, gehen in den winter, wenn die Verschmutzung verschlimmert hat dazu geführt, dass strengere versorgt und im Gegenzug heben die Preise. Die NBS-Daten zeigten Wachstum der Einzelhandelsumsätze verlangsamte sich auf 10 Prozent im Oktober, nach unten um 0,3 Prozentpunkte ab September und auch kurze Prognosen von 10,5 Prozent. Anlageinvestitionen wuchsen um 7,3 Prozent über Vorjahr-von Januar bis Oktober im Rahmen der Erwartungen.

“Eine kühlende Eigenschaft Sektor und etwas weicher von der ausländischen Nachfrage belastete die Wirtschaft im vergangenen Monat,” Capital Economics analyst Julian Evans-Pritchard schrieb in einer research note. “Störungen aus der anti-pollution-Razzia im Norden-Osten des Landes trug wahrscheinlich auch,” sagte er.

Jedoch, “diese zieht weiterhin werden teilweise kompensiert durch die immer noch starke Ausgaben für die Infrastruktur”.

In diesem Monat zahlen folgt einer Reihe von positiven Indikatoren was die Wirtschaft zu stabilisieren, das Bruttoinlandsprodukt gekippt, um zu wachsen in einem schnelleren Tempo als das Ziel der Regierung in diesem Jahr. Handel Daten der letzten Woche zeigten, import und export zahlen hatte, gab leicht nach, im Oktober.

“China beabsichtigt weiterhin, die balance zwischen Wachstum, Schulden und Einsatz,” Zhou Hao, ein ökonom bei der Commerzbank AG in Singapur sagte Bloomberg News.

Aber, “das heißt, wir müssen die Vorbereitungen für einige Nachteil bias für die Handels-und Aktivitätsdaten in den kommenden Monaten”.

Für alle die neuesten Nachrichten aus aller Welt, download Indian Express App