Metro III tunneln kommer att passera under Wadia Atash Behram, som invigdes 1830 på Princess Väg korsning och i nära anslutning till Anjuman Atash Behram (1897) över vägen. (Snabb Arkiv)
Översta News
-
Kamal Haasan slår tillbaka på belackare: Eftersom det inte finns något utrymme i fängelser, de vill skjuta och döda oss
-
Uma Bharti på Padmavati raden: Oavsett kast och religion, syra-attacker är Khilji är ättlingar till mig
-
Foto: Superstar Rajinikanth ser elegant ut i den senaste affisch av 2.0
Två Parsi höga präster har skrivit till Premiärminister Narendra Modi, uppmanade honom att justera de kommande Metro III järnväg projektet säger att det hotar den helighet två brand tempel i södra Mumbai, som skulle vara en “stor religiös förlust” till samhället. De två senior-de flesta överstepräster av den Zoroastriska gemenskapen, Dastur Firoze Kotwal och Dastur K M Jamaspasa, har skrivit brev till statsministern den 21 oktober, för att registrera sin protest mot tunnelbanan i tunnel planeras under eller i närheten av två Atash Behrams (brand tempel) i södra Mumbai.
Metro III tunneln kommer att passera under Wadia Atash Behram, som invigdes 1830 på Princess Väg korsning och i nära anslutning till Anjuman Atash Behram (1897) över vägen. Dessa två är bland de åtta Atash Behrams i Indien. “En Atash Behram (fire temple) är en helhet som består av inte bara de invigda brand tronar i sanctum sanctorum, men inkluderar även, inom ramen för denna definition, hela den byggnad i vilken den gudomliga elden är inrymt. Under processen av invigning och trontillträdet, med den heliga elden som är kopplade andligt, att jorden under den, från vilket den hämtar näring”, sade de i brevet.
“Alltså, du kommer att finna att våra förfäder tog stor ritual försiktighetsåtgärder för att skydda och upprätthålla detta sammanhang och helighet,” bokstaven läsa. “Tunnelbyggnad processen kan påverka grundvattnet negativt, och det finns en klar möjlighet för Atash Behram kommer att gå torrt, i vilket fall, ingen av de stora ritualer av den Zoroastriska tron kan utföras i dessa Atash Behrams. Detta skulle vara en stor religiös förlust för vårt samhälle. Denna förlust är helt oacceptabelt för oss som höga präster i gemenskapen”, sade de i brevet.
Kommentera utvecklingen, Marzban Hathiram, en Parsi präst, sade: “Ända sedan Tunnelbana-III-förslaget diskuterat, vi har tagit upp vår oro, men tyvärr Metro beslutsfattare ignorerade oss och gick vidare med sin plan. För det första, de höll oss i mörka och skjutit i inredning detaljerna i projektet under RTI och med den tid de gav exemplar av planen, bygg-och anläggningsarbeten för Metro-projektet hade börjat.”
Innan den grävande arbete för Metro III-projektet startade tidigare i år, Vada Dasturji Khurshed Dastoor av Udawada, en medlem av den Nationella Kommissionen för Minoriteter, hade uttryckt sin tillfredsställelse efter ett möte med tjänstemän från Mumbai Metro Rail Corporation (MMRC).
Men de två höga präster som har några invändningar över Tunnelbana väg. Hathiram sa, “Vi tror att branden templet är en unik enhet. Detta komplex är en helig person, vilket är att vara skild från den “vanliga” världen. Om du gräva under marken, det är fem meter djup av 50 meter, du är oroande ansiktet konstruktion och heligheten av den heliga lokaler.”
Hanoz Mistry, redaktör för Parsee Röst och en gemenskap aktivist, sade att av alla de fem höga präster av gemenskapen i landet, fyra av dem har yttrat att tunneln påverkar mycket helighet fire temple.
En brand templet är inte bara elden i sanctum sanctorum, men en helhet tillsammans med den byggnad där branden är inrymt, sade han. “Det finns bara åtta brand tempel i hela världen och Mumbai finns fyra av dem i en periferi av en kilometer. Vi kan inte sitta tyst och se två av dem blir drabbade,” Mistry nämnda.
Han sade att de har startat en namninsamling på nätet på change.org över denna fråga och fått över 10 000 underskrifter bland annat från icke-Parsi människor. När de kontaktades, en talesman från Mumbai Metro Rail Corporation Limited (MMRCL) sade anpassning av Mumbai Metro III varken under den sanctum sanctorum av Parsi brand tempel eller att det skulle påverka dem under konstruktion.
“Samma är sant för alla Parsi brunnar längs Tunnelbana väg. Nyligen hade vi en möjlighet att möta respekterade Vada Dasturji Khurshed Dastoorji av Udawada, under vilket vi gav honom en detaljerad presentation om dessa frågor. Dasturji var övertygad om att sanctum sanctorums av brand tempel samt de brunnar kommer inte att påverkas av aktiviteten i byggsektorn. Han uttryckte sin tillfredsställelse över projektet,” sade tjänstemannen.
För alla de senaste Indien Nyheter, ladda ner Indiska Snabb App