Sivakasi: Où les crackers viennent, boom menace de faire faillite

0
242

Lors d’une petite usine de Sivakasi; de nombreux travailleurs n’sans gants. Arun Janardhanan

Nouvelles Connexes

  • Plus de 1 200 kg de pétards saisis, 29 post SC interdiction sur la vente de feux d’artifice

  • Le bon équilibre

  • Le droit de respirer

Pétard les fabricants de Sivakasi, connu comme l’Inde, les feux d’artifice de la capitale, ont déjà de la difficulté lorsque la Cour Suprême a interdit la vente de biscuits dans la Région de la Capitale Nationale au cours de la fête de Diwali afin de permettre une évaluation de la quantité de pollution que ces cause.

“Ce n’est pas seulement l’Delhi-NCR interdiction; nous étions face à une mort lente depuis novembre dernier,” dit Kalirajan Mariappan, secrétaire du Tamil Nadu, feux d’Artifice et les Amorces de l’Association des Fabricants et propriétaire du Sri Arumugam feux d’Artifice. Mariappan revendications des centaines de feux d’artifice usines sont sur le point de fermeture après la fête de Diwali, quelque chose qu’il attribue à demonetisation, de la TPS et de la diminution des commandes.

Sivakasi produit des pétards d’une valeur estimée à Rs de 4 000 crore chaque année, soit 80% de ces produits à travers l’Inde. Les commerçants à l’échelle nationale acheter des pétards à partir d’ici pour la fête de Diwali et les occasions spéciales. Lors de la fête de Diwali, les fabricants de dire que 15% des commandes sont de Delhi-NCR.

Longue tradition

Beaucoup de Sivakasi dans le sud du Tamil Nadu est Virudhnagar comprend la terre, envahie par les arbustes et dépourvues d’arbres. Sale drains ligne de ses routes, et beaucoup vivent dans des baraques ou des maisons au toit de chaume. La rareté de l’eau et un climat humide de contribuer à son modèle d’affaires unique — une région qui dépend d’une seule industrie.

Il a commencé bien avant l’Indépendance, quand les jeunes frères P Aia Nadar et Shanmuga Nadar est allé à Calcutta à la recherche de travail, revint avec une expertise dans la fabrication des allumettes, et a commencé à les entreprises Anil feux d’Artifice et Ayyan feux d’Artifice. À partir de ces élaboré un pirate de l’industrie, attirant des milliers de travailleurs de districts voisins. Machines avec les nouvelles technologies ont été importés d’Allemagne, ainsi que la chimie de l’Europe pour la couleur et le son.

“Alors que les petites industries et les entreprises contribué à Coimbatore et à Trichy grandir, Sivakasi reste la même pour de nombreuses raisons, notamment le manque de gens de l’extérieur, un seul accent de l’industrie et une grande partie analphabète main-d’œuvre”, explique un manager avec Anil feux d’Artifice. “Les bas salaires et la nature des travaux ne permet pas d’attirer des travailleurs de même les régions les plus pauvres. Près de 90% ou de 95% des travailleurs sont des villages voisins.”

Cette saison, la plupart des usines sont fait avec leur travail. Le dernier de leurs camions sont en train d’être envoyés à l’extérieur, les travailleurs reçoivent leur Diwali bonus à l’avance d’un mois de vacances, et les appels de garder à venir de la part de politiciens et la police recherche de Diwali “coffrets cadeaux”.

En près d’un siècle, la seconde Guerre Mondiale était peut-être la seule fois que l’industrie n’a jamais fermées, les habitants disent. Maintenant, ils craignent la fermeture de nouveau.

Lorsque l’argent a disparu

“Demonetisation déraillé l’industrie et de la production, et de TPS a été le coup final,” dit Mariappan, les feux d’artifice secrétaire de l’association. “L’industrie est en grande partie pris en charge par des acomptes par les commerçants du Nord de l’Inde, qui paient en vrac à des réductions jusqu’à 25%. Après demonetisation en novembre 2016, ces commandes à l’avance [pour la fête de Diwali en 2017] ne venait plus que les négociants en Inde du Nord ont peur sous le scanner. Et comme les flux de trésorerie arrêté, la production a chuté de 50% cette année.”

Une industrie qui fonctionne en grande partie sur la trésorerie et les paiements hebdomadaires de travailleurs ont dû interrompre ou de ralentir les opérations pendant cinq mois. Près de trois milles directe des travailleurs et des cinq lakh dans les industries annexes ont été touchés. Mariappan dit 300 usines cessé de payer les salaires pendant plusieurs mois, alors que Aditya Roopan, un superviseur de l’usine, met le nombre à plus de 200.

“Certains travailleurs agité, certains ont quitté leur emploi, certains à gauche Sivakasi en permanence”, explique Roopan. “Ils ont été utilisés pour des salaires hebdomadaires. La plupart sont analphabètes, sans compte en banque, ni ne Sivakasi avoir assez de banques pour tellement de gens. Des milliers de familles ont lutté comme des paiements hebdomadaires ont été payés qu’une seule fois dans deux ou trois mois, jusqu’en Mai.”

Les fabricants estiment que Sivakasi traite environ 80 milles commerçants du Nord. “Si une ordonnance d’un tribunal a interdit à nos produits, pourquoi devrait-commerçants dans le Nord de l’Inde de payer à l’avance? Et si il n’y a pas d’ordre de commerçants de l’année prochaine, pourquoi devrions-nous ouvrir nos usines?” dit Mariappan.

L’impôt unique

“Avant de TPS, à peine 5% de Sivakasi 821 usines ont payé 27% de taxes. Le reste a été payer 2% centrale de la taxe de vente et de 12,5% pour l’état,” dit Mariappan. “Puis le TPS Conseil fixe une couverture de 28% sur l’ensemble du secteur. Ils ont traité des centaines de petites industries comme l’équivalent de l’autre 5%, avec un chiffre d’affaires de plus de Rs 1.5 crore. Le résultat est de 40% randonnée en pétard prix,” ajoute-t-il.

“C’était une erreur de calcul de la TPS Conseil,” d’accord J Ganesh, qui dirige Sony feux d’Artifice, qui s’exécute 14 usines et emploie 3 500 travailleurs et 600 superviseurs et les gestionnaires. “Personnellement, je ne dirais pas que je suis touchée parce que j’étais déjà à payer 27% de l’impôt en raison de mon chiffre d’affaires de plus de Rs 1.5 crore. Mais que dire de l’autre 95% des usines et plus de 500 filiale des entreprises?”

Ce qui a fait de la randonnée un plus grand obstacle est la concurrence des pétards qui n’étaient pas fabriqués localement et qui, Sivakasi fabricants prétendent, ont été passées en contrebande en provenance de la Chine. Ce sont 30% moins cher que les Indiens marques. “Il y a beaucoup de pétards Chinois, dont certains utilisent des substances dangereuses, qui a éclaté entre eux si vous les jeter sur le sol, sans avoir besoin d’allumer un feu,” dit Mariappan.

Ces pétards sont étiquetés “Made In India” mais les habitants affirment qu’ils ont été introduits dans plusieurs semaines et atteint des marchés dans les 10 dernières jours à l’avance de la fête de Diwali. “Pas moins de 200 de la contrebande de conteneurs ont atteint l’Inde. À Tuticorin et Chennai ports, les Douanes n’environ une demi-douzaine de contrôles aléatoires et désactivez toutes les autres conteneurs,” prétend Mariappan.

Ganesh souligne la nécessité de trouver des “solutions”: “Pour surmonter la perte de l’entreprise à partir de Delhi, peut-être que nous reviendrons avec plus de variétés pour les enfants.” Il dit Sony feux d’Artifice a déjà apporté de 200 nouvelles variétés. “C’est une question de temps de les libérer.”

Les travailleurs

De la poudre et des produits chimiques se propager sur le plancher, Rajalakshmi, 21, prend une courte pause. Elle a dit qu’elle avait passé X et est un expert dans la fabrication du pirate qui tourne. Elle couvre ces wrappers; son collègue Dharmeshwari, 35 ans, va les sécher avant de les envoyer à la division emballage, Rajalakshmi poignées de ces substances sans porter des masques ou des gants.

Rajeswari, 45 ans, est assis avec Annamayil, également dans son 40s. Rajeswari dit qu’elle est un expert dans la fabrication de “bombes atomiques”. “Ils éclatent comme des bombes à hydrogène”, dit-elle, comme elle les enveloppe.

À une question, Rajeswari dit à peine des enfants sont employés. “Il peut y avoir quelques dans quelques petites usines. Dans de nombreux endroits, les enfants aident les parents dans la production. Sinon, le travail des enfants est sorti de la pratique, il y a 20 ans.”

Rajeswari note que Sivakasi a pas de progrès en dépit de la grande industrie. “Pour les propriétaires de l’usine, c’est juste un endroit pour gérer leur entreprise. Le bénéfice va dans leurs entreprises ailleurs, l’éducation de leurs enfants ou de propriétés dans les villes”, dit-elle.

“Nous sommes à rembourser à Sivakasi,” insiste Ganesh, quand on lui demande pourquoi Sivakasi l’air si sale avec des personnes vivant dans les quartiers semblables à des bidonvilles. “Même si les travailleurs sont analphabètes, il y a 27 écoles dans cette localité géré par les propriétaires des usines de feux d’artifice. Il y a six arts et de sciences des collèges et 12 écoles d’ingénieurs. J’ai moi-même exécuter deux écoles et d’une école d’ingénieurs. La plupart de nos élèves sont issus de familles de nos propres travailleurs. Nous leur assurer une éducation gratuite, de manuels et de soins médicaux,” Ganesh dit.

Dans une usine, Karuppusamy, 70, est le nettoyage de la salle de stockage. “Je travaille à partir de 8 h am à 5 pm. Je l’ai fait depuis l’âge de 14 ans,” dit-il. Est-il inquiet de savoir si l’usine de rouvrir après Diwali? “Je ne sais pas pour demain”, dit-il, de la poudre partout dans ses vêtements.

Vidéo de la journée

Pour toutes les dernières Nouvelles de l’Inde, télécharger Indian Express App