Hur långt från Doklam, en andra Indien-Kina slaget av fordringar som är på över Tibet medicin

0
310

Allmänt känd som Amchi system av medicinen, är det tros ha sitt ursprung i den 3: e århundradet F.KR., och är en av världens äldsta och bäst dokumenterade medicinska traditioner. (Representativ bild)

Relaterade Nyheter

  • Doklam raden: Japan titta på Indien-Kina dödläge “mycket nära”, som ger stöd till Indien; top utvecklingen

  • Sino-Indiska skillnader kan omvandlas till möjligheter: Tarun Vijay

  • Kinesiska, Indiska Armén tjänstemän träffas efter en kort konflikt i Ladakh är Pangong sjön; top utvecklingen

Som Indiska och Kinesiska trupper face off på Doklam på kanten av den Tibetanska platån, deras länder är låst i en annan, mindre känd, men längre kör, argument — även detta innebär Tibet, men spelar i en teater långt bort.

I April i år, Den Indiska Snabb rapporterade att Indien hade skickat Atrium-Rigpa, det Tibetanska systemet för medicin, som sin officiella inträde för UNESCO: s prestigefyllda Immateriella Kulturarvet listan. Problemet var Peking, hade skickat ett liknande inlägg, hävdar Atrium-Rigpa som sin egen.

Kinesiska experter anföll Indien satsar anspråk på arvet från det antika Tibetanska medicinen. “Den Tibetanska medicinen systemet har sitt ursprung i Tibet och har utvecklats på Qinghai-Tibet Platån i nordvästra och sydvästra Kina,” Qin Yongzhang, en etnolog vid Chinese Academy of Social Sciences, som citeras av statliga Global Times.

Den Indiska inlägg med titeln “Atrium-Rigpa, kunskap om healing och vetenskap av healing”, lämnades i Mars. Den Kinesiska dokumentation, “Lum läkemedel badplats av Atrium Rigpa, kunskap och praxis när det gäller liv, hälsa och sjukdom, förebyggande och behandling av det Tibetanska folket i Kina”, hade lämnat in ett par år tidigare.

Båda posterna kommer att komma upp till behandling i UNESCOS lista 2018.

Qin Indien hade nominerat Atrium-Rigpa för att förbättra sin mjuka makt, få självförtroende och dra ekonomisk nytta, men “sanningen är att Tibetansk medicin inte bara har sitt ursprung men har utvecklats i Kina”. Tibetaner i exil i Indien kan hjälpa till i praktiken och spridning av Atrium-Rigpa, och hävdar att den har utvecklats i Indien, Qin var sagt.

I sitt försvar, Ministeriet för Kultur, har sagt att Indien hade varit att förbereda nominering underlag för Atrium-Rigpa “i många år”. Högsta nivåer av regeringen hade fått delta i försök att snabba upp Indiens bud före 2018 session med på UNESCO: s Mellanstatliga Kommittén för tryggande av det Immateriella Kulturarvet, sade källorna.

Så, vad är Atrium-Rigpa?

Allmänt känd som Amchi system av medicinen, är det tros ha sitt ursprung i den 3: e århundradet F.KR., och är en av världens äldsta och bäst dokumenterade medicinska traditioner. Hjärtat av tradition är i Dharamsala, säte för den Tibetanska regeringen i exil, men det är också praktiseras i Sikkim, Arunachal Pradesh, Darjeeling, Lahaul Och Spiti och Ladakh. Utanför Indien, Atrium-Rigpa bedrivs i Tibet, Mongoliet, Bhutan, delar av Kina och Nepal.

Den Indiska uppgift är att med stöd av en detaljerad rekommendationsbrev skrivna av Geshe Ngawang Samten, vice-chancellor vid Central University of Tibetanska Studier i Sarnath nära Varanasi. “Även om Atrium-Rigpa har sitt ursprung i Tibet, det är en del av den Indiska kulturen eftersom det är det som praktiseras här för mer än ett årtusende,” Prof Samten har skrivit. “Också, den har en hel del influenser av Ayurveda.”

Kinas dokumentation, Samten säger, tydligen kallas Atrium Rigpa en “Tibetansk-Kinesisk” medicinska system. “Det finns ingen nomenklatur som “Tibetansk-Kinesisk”, antingen det är Tibetanska eller det Kinesiska”, tillägger han. Den ursprungliga Tibetan Institute of Atrium-Rigpa är i Lhasa, Tibet, regeringen-i-exil “nytt” här i Dharamsala, och undervisar i kurser på ett informellt sätt.

Atrium-Rigpa är under behörighet för AYUSH Ministeriet. För att belysa Indianness av Atrium-Rigpa, AYUSH hemsida säger, “De flesta av teori och praktik i Atrium-Rigpa liknar Ayurveda. Den första Ayurvediska inflytande kom till Tibet under 3: e århundradet, men det blev populärt först efter 7: e århundradet med inställning av Buddhismen i Tibet. Därefter, denna utveckling av export av Indiska medicinska litteraturen, tillsammans med Buddhismen och andra Indisk konst och vetenskap var fortsatte fram till början av 19-talet.”

För alla de senaste Förklarade Nyheter, ladda ner Indiska Snabb App