La cancéreux Prix nobel de la paix Liu Xiaobo, reçoit Haftverschonung. Il a été créé en 2009 en raison de la “Subversion” à onze Ans de Prison. Son Avocat Mo craint, Liu vais le Traitement à l’Hôpital accordé.
Deutsche Welle: Quand avez-Vous appris que Liu Xiaobo a été libéré de Prison?
Mo Shaoping: J’ai récemment de la Famille proche appris que Liu Xiaobo est malade. Par qui, concrètement, je ne peux pas Vous trahir. Le 23. De Mai a été pour lui un cancer du Foie au stade ultime diagnostiqué. Les Formalités nécessaires pour la Haftverschonung ne pouvait que la Semaine dernière en fait.
Quelle est la Haftverschonung possible?
(Archive), Avocat, Mo Shaoping (li.) à l’époque, le Président allemand, Joachim Gauck, en Mars 2016
En vertu de dispositions légales, les Personnes peuvent dans les Prisons, dans les Hôpitaux publics de soins si, selon le Diagnostic au sein de la Prison ne peuvent être alimentés. Les Haftverschonung on doit demander et obtenir l’approbation.
Où est Liu Xiaobo, maintenant?
Il se trouve dans un Hôpital de la Ville de Shenyang dans la Province du Liaoning.
Ne peut lui sa visite à la Famille?
Oui.
Et Vous en tant qu’Avocat?
Non, pas encore.
Pourquoi pas?
J’ai été le mandataire de l’Avocat pour la procédure de Révision. Cette Procédure a toutefois été réglé. C’est pourquoi j’ai pu de mon Client, jusqu’à présent, pas de rencontrer.
Liu Xiaobo a été lancé en 2010 en l’Absence récompensé par le prix nobel
Il est autorisé à quitter l’Hôpital?
De cette Possibilité, on peut pas en parler maintenant. En principe, il est possible, lors de la Haftverschonung, si le Séjour stationnaire dans un Hôpital ne devrait être nécessaire aussi de rentrer à la Maison pour se reposer et encore ambulatoire traitement. Mais Liu Xiaobo, la situation est quelque peu différente. Je crains qu’il n’rester à l’Hôpital.
Entretien conduit Ye Xuan.
Mo Shaoping est un Avocat de Liu Xiaobo.