Info Geek: L’Expression Anglaise “Courber L’Échine” A Été Popularisé Par?

0
708

Irlandais Bergers
La seconde Guerre mondiale Fantassins

Des années 1950 Collège Fad
Pionniers Canadiens

Réponse: des années 1950 Collège Fad

Le terme de “courber” a une longue histoire que la première utilisation est inconnue, mais il aurait paru, en anglais, par voie Écossaise, qui à son tour éventuellement acquis à partir d’une source Scandinaves (Vieux Norrois, “huka”, ce qui signifie pour s’accroupir).

En fait, le terme est tellement éloigné de ses origines que la plupart des gens moderne de l’expression “courber l’échine” comme une expression qui signifie “prendre refuge” ou “de se préparer à l’éventualité”, dont les deux significations sont capturés dans des phrases comme: “On va s’installer pour la tempête.” et “je suis accroupi vers le bas pour l’étude de la Saes.”

À l’origine, le mot “courber” a été utilisé en anglais pour indiquer s’accroupir et fermement vous planter sur le sol, et, par extension, “courber l’échine” signifiait obstinément la tenue d’une position, d’opinion, etc. Bien que le terme a été en usage au milieu du 20ème siècle, il n’a pas gagner un grand pied jusqu’à ce qu’une étrange lubie irruption sur la scène en 1959.

L’engouement a commencé à l’Université de l’Arkansas dans un Sigma Chi maison de frat où il y a pénurie de chaises au cours de réunions ont conduit à la fraternité des frères de la blague de leur proposer de s’installer et de s’accroupir comme leur Ozark mountain ancêtres étaient friands de faire. Lorsque les frères de fraternité commencé hunkerin ” autour du campus, la tendance à la propagation, puis a sauté à d’autres universités à travers le sud des états-UNIS, et s’est rapidement étendue de la côte est à la côte ouest. Comme beaucoup de modes, il y avait un élément concurrentiel et beaucoup de gens y participent, il serait de se réunir et de tenir des concours pour voir qui peut courber la plus longue.

Les Fans de la fad affirmé que hunkerin’ était une bonne façon de passer du temps avec les gens parce que l’acte même de la position accroupie se prêtait à vous encourager à rester là où vous avez été et de s’engager dans une conversation. Bien que l’engouement a été, dans l’ensemble, très courte durée, elle a injecté de la parole “de se retirer pour mûrir” et le membre de phrase “s’installer” dans le vocabulaire de millions de jeunes adultes à travers le pays.