PASSO di distanza dall’ammasso di capanne, dove vive, Mohd Haroon, 32, si accende una beedi. Non ha mai fumato in precedenza, ha sospiri. Dal momento che suo figlio la morte, questo è l’unico modo che conosce per attutire il dolore. “Gham ke karan shuru kar diya (ho iniziato nel dolore),” Haroon dice, aggiungendo che egli ha fatto in modo che sua moglie e i tre altri bambini non conoscono la sua nuova passione.
Haroon figlio di Muneer morto il 19 novembre, dopo aver portato il nove-anno-vecchio per più di 30 km attraverso i boschi in cerca di un medico. Tempo prezioso è stato perso come Haroon riuscivo a scambiare le Rs di 29.000 aveva a suo tempo per la nuova valuta, nella fretta e nella confusione che seguì l ‘ 8 novembre demonetisation annuncio.
Haroon dice che è ciò che egli non può vivere con — che aveva i mezzi per salvare Muneer, ma non poteva. Chiamare la demolizione delle note di “atrocità”, aggiunge, “Se avessimo i soldi, Muneer non sarebbe morto. E se lui fosse morto, che sarebbe stato durante la ricezione di trattamento, per 10 giorni, 15 giorni… Che non sarebbe male così tanto… la gente muore per tutto il tempo. Ma il governo ha distrutto noi annunciando le note precedenti inutile lo stesso giorno.”
Notizie di viaggi, lentamente, a cui Haroon e la sua estesa nomadi Bakerwal soggiorno in famiglia. Il loro borgo è chiamato Doonga, così denominata per giace in una profonda gola in mezzo a fitti boschi, in Samba quartiere. L’acqua potabile viene prelevata a piedi da una sorgente a 2 km di distanza, mentre la più vicina struttura medica è in Mansar, quasi 20 km dal più vicino motorable strada Darsuiyan Mof. La più vicina Jammu & Kashmir filiali di Banca, a Ramkote e Khoon, sono 25-35 km. Non c’è il BANCOMAT di tutto.
Senza fornitura di energia elettrica, la giornata si conclude per il Bakerwals da 6-6.30 pm, molto prima che la radio avrebbe portato la notizia della demonetisation annuncio che di notte.
Haroon soggiorni in Doonga con la moglie Rafiqa e i loro tre figli, oltre a suo fratello minore, Pervez e due cugini e le loro famiglie. Per vivere, si alleva.
Dato che anche la strada più vicina è collinare a 15 km di distanza in un solo viaggio di Doonga una volta una quindicina di giorni, per fare scorta razione o per acquisti urgenti come le medicine.
Due volte all’anno, la loro migrazione. All’inizio dell’inverno, a volte nel mese di ottobre, il Bakerwals con il loro bestiame venuto giù per la pianura di Jammu come questi il più alto raggiunge. Il percorso inverso è svolto in Marzo-aprile. La terra ogni famiglia occupa, nel più alto raggiunge o di pianura, è stato chiaramente definito da generazioni e generazioni.
Per un decennio, Haroon, ha preso il suo bestiame fino a Khunmoh vicino a Pulwama nella Valle, in estate. Si tratta di un 15 giorni di cammino insieme con il bestiame per la famiglia, dal Doonga per Khunmoh, coperti per lo più di notte, i Jammu-Srinagar national highway.
Quest’anno, Haroon venuto al Samba, dal Kashmir a fine ottobre. Dalla vendita di due delle sue pecore nella Valle, e dal lavoro come operaio per Rs 300-350 un giorno, aveva raccolto intorno a Rs 30.000 euro. Data la distanza dalla più vicina sportelli bancari, Haroon mantenuto il denaro a casa. Aveva ancora Rs 29.000 di vecchia moneta note di Rs 500 e Rs 1.000 su la notte del demonetisation annuncio — abbastanza per ottenere attraverso l’inverno.
Intorno a metà novembre, Muneer preso freddo. Per due-tre giorni, Haroon e Rafiqa fed lui il tè alle erbe, come il Gujjars e Bakerwals hanno fatto per generazioni per il trattamento di disturbi minori. Il panico solo a fine novembre 16 sera, quando il nove-anno-vecchio si lamentava della difficoltà nella respirazione.
La mattina successiva, Haroon si precipitò a Darsuiyan Mof per ottenere i medicinali, e venne a conoscenza del demonetisation. Si precipitò in Jammu & Kashmir filiale della Banca presso Khoon per ottenere la sua vecchia moneta note scambiati. Analfabeta, ha chiesto in giro qualcuno per riempire la sua forma, ma non riusciva a trovare nessuno. Inoltre, c’era una lunga coda al ramo, e tornò a casa senza alcuna fortuna.
Il 18 novembre, con Muneer condizione di deterioramento, andò a Jammu & Kashmir Banca Ramkot, ma ancora una volta la coda e la forma che lo ha sconfitto.
“Come la possibilità di ottenere le note precedenti immediatamente cambiati sembrava remoto, ho preso Muneer a sinistra e la sera stessa in una clinica privata a Mansar con Rafiqa. Sapevamo che il medico,” dice.
“Abbiamo camminato attraverso i boschi e raggiunto Loonka Pani villaggio 12.30 circa, dove ci siamo imbattuti in un furgone”, dice. Il driver riferito rifiutato di dare loro un ascensore che poteva offrire solo lui vecchia moneta note. “Abbiamo iniziato a camminare di nuovo, e camminato per quasi 30 km prima di raggiungere la clinica privata di circa 4.30 am il 20 novembre. Da allora Muneer era morto,” Haroon dice. Egli aggiunge che il medico non dire di lui ciò che il suo ragazzo era morto, solo che non c’era più.
Una volta diffusa la notizia, i leader del Congresso incontrato Haroon e gli diede Rs 50.000 unità. Il vice Commissario, Samba, Sheetal Nanda dato anche un assegno di Rs a 5.000 oltre ad una tenda.
L’ironia che hanno pensato che il denaro può intorpidire il suo dolore non lo scampo. “Avrei potuto spendere soldi anche per Muneer”, dice.
Avevano grandi speranze di Muneer, Haroon aggiunge. Entrambi incapaci di leggere e scrivere, Haroon e sua moglie hanno assicurato tutti i loro figli, tra cui Tanzila Bano, 12, e Kabir, 6, andare a scuola. Il più giovane, Hafeeza, è 2. Tanzila e Kabir frequentare il Governo Cellulare di Scuola Primaria presso Bagoon, a 7 km di distanza, istituito dal governo per i bambini delle tribù nomadi, come Muneer prima di loro.
Muneer è stato il più brillante di sacco, Haroon dice, e voleva diventare un insegnante. “Potrebbe facilmente rispondere alle domande 4 e 5 standard, pur essendo in seconda classe.”
Si punta a una batteria transistor, che è l’unica modalità di intrattenimento e di informazione, Haroon dice spesso in sintonia con il Primo Ministro Mann ki Baat. L’ultima volta che aveva fatto era il 30 ottobre, prima che suo figlio è morto.