Kolumbiens Regierung, der FARC, zur Wiederaufnahme der Friedensverhandlungen im November

0
293

Kolumbiens Präsident Juan Manuel Santos (AP Photo)

Der Kolumbianischen Regierung und den Aufständischen Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens (FARC) zurück zu den Verhandlungen vom 3. November, um ein neues Friedensabkommen. Beide Parteien hatten auf einer Pressekonferenz am Freitag in Havanna Convention Centre, dem Austragungsort der letzten Verhandlungen für vier Jahre, und vereinbart, um zu versuchen und schnell zu einem endgültigen Friedensvertrag, der Xinhua news agency berichtete.

Ivan Marquez, Chef der FARC-delegation zu den Gesprächen, sagte, dass die Parteien weiterhin hören, eine vielfältige Reihe von Organisationen und Persönlichkeiten der Kolumbianischen Gesellschaft, einschließlich derjenigen, die gegen das Friedensabkommen in der Volksabstimmung am 2. Oktober. Er fügte hinzu, dass er im Vertrauen auf die Regierung von Präsident Juan Manuel Santos an die macht zu schieben durch Verfassungs-Friedensprozess.

Humberto de la Calle, Chefunterhändler der Regierung, betonte, dass die endgültige Vereinbarung unterzeichnet am September 26, enthält die erforderlichen Maßnahmen und Reformen, um die Grundlagen von Frieden und Beendigung des Krieges. “Gemäß der gemeinsamen Erklärung am 7. Oktober, haben wir analysiert mehrere Vorschläge für Anpassungen und Klarstellungen, um die endgültige Zustimmung aus verschiedenen Sektoren der Kolumbianischen Gesellschaft”, sagte er.

De la Calle, sagte, dass viele der Vorschläge werden eingearbeitet in den neuen text ein. Letzte Woche, die Guerilla und die Regierung hatte analysiert 445 Vorschläge für Anpassungen und Klarstellungen, um die endgültige Einigung. Die FARC und der Kolumbianischen Regierung geschlossen, vier Jahren der Verhandlungen im August letzten Jahres mit einem Friedens-Abkommen zur Beendigung des 52-jährigen Konflikt. Dies wurde jedoch mit knapper Niederlage im Oktober 2 Stimmen, und Zwang Sie, ändern Sie die Form des endgültigen Friedensvertrag.

Der Konflikt in Kolumbien tötete mehr als 220.000 Menschen und Millionen vertriebenen seit 1964.