Panjab University: I form av popularitet, Urdu stjeler en marsj over Sanskrit

0
307

Studentene under veiledning for fremmedspråk opptak ved PU. (Express Bilde av Jaipal Singh)

Til tross for all vekt på Sanskrit for sent, det synes å være noen som skal ta straffesparkene for dette språket i Panjab Universitetet. I stedet, det er Urdu, som regnes for å være døende på grunn av den Indiske etablering historiske likegyldighet til det, som er i mye etterspørsel på campus.

For 68 seter som er tilgjengelige for et sertifikat kurs i Sanskrit, 29 kandidater brukes til å ta opptak. Men bare ni har registrert. Den andre inngangen test holdt for Sanskrit så dårlig respons fra elevene på mandag. Bare tre elever ut av syv dukket opp for inngang. Dette, til tross for at ingen skolepenger blir belastet på å lære Sanskrit på campus. Situasjonen ble bare litt bedre det siste året. Av de 58 kandidater som har søkt om opptak, 37 registrert. Opptak er gjort på dette kurset på bakgrunn av prestasjoner i aptitude test.

I forhold til dette, var det et rush av 350 søkere til å fylle 85 sitteplasser i Urdu kurs. Alle setene er fylt. I fjor var det 200 programmer for dette kurset. Piyush, en student ved Urdu-avdelingen, og sa, “Folk med en litterær bøyd av sinn ønsker å lære Urdu litteratur, spesielt Urdu poesi som har rik romantisk innhold. Å vite dette språket gjør forfattere legge intensiteten til sitt arbeid. Videre har de fleste kjente film sanger har Urdu touch som gjør at folk elsker dette språket.”

Spurte hvorfor Sanskrit var ikke populært, en annen elev, som ikke ønsker å bli identifisert, sa: “språket er ikke populære i public domain), fordi det er ikke mer en middels av rutine kommunikasjon. Det er heller ikke en del av folklore som får folk til å elske og lære en bestemt språk.”

Men mani for å lære fremmedspråk som fransk og tysk langt outstrips etterspørselen for alle Indiske språk, overraskende selv Punjab University myndigheter.

Dette året, det var 1,100 søknader om opptak i sertifisering kurs i fransk på campus. Figuren var bare 800 siste akademisk
år og 600 før det. I to år, antall aspiranter for opptak i den franske kurset har nesten doblet. Antall seter til den franske sertifisering kurset er 324 og for MA (fransk), antall sitteplasser er 17 og i diplom kurs, det er 50. “Selvsagt, vi er overrasket over denne utviklingen. Men dette er en gledelig utvikling,” sa Ramnik, leder, fransk Avdeling i Punjab University.

På grunn av for eksempel en mani for fransk, Ramnik sa: “elevene Nå har blitt mer bevisst. De vet at læring av et ekstra fremmedspråk vil forbedre deres jobb prospektet i det internasjonale arbeidsmarkedet. Andre grunnen er å lære et fremmed språk, også tilfører verdi til CV for studenter opptatt. Ved å lære fransk, kan man ha en letthet i samspill med de fleste i Europa,” sa hun.

Det er også et stort rush for å lære tysk. Mot tilgjengeligheten av 136 plasser for sertifisering kurs, var det mer enn 600 søkere i år. Siste år, antall søkere var 380.
Se Video: Hva er å lage nyheter


Leder av Institutt for tysk Språk Jeevan Sharma sa at det meste studenter gjør engineering opt for tysk språk-kurs når det åpnet muligheter for høyere studier i Tyskland. Det var en stor etterspørsel etter det tyske språket i IT-sektoren, “Naturligvis, det å lære av tysk og fransk gir en kant til studenter over andre i ulike konkurranser på jobber. Dessuten, mye av oversettelsen er tilgjengelig i disse språkene,” sier Sharma.

Ordningen er laget for å lære Shahmukhi
Institutt for Urdu vil også lære Shahmukhi på campus. I Pakistan, Punjabi er skrevet i Shahmukhi mens i India, det er skrevet i Gurmukhi script. I Pakistan, nå lære av Gurmukhi skriptet er obligatorisk for studenter gjør post-eksamen i Punjabi.