“Tuhade vee khud-kush hamley hunde ne?” (Gör självmordsattacker ta plats i ditt delar också?), frågade fundersam letar Punjab Polisen Inspektör i Narowal distriktet i den Pakistanska provinsen Punjab.
Som vanligt efter lite artigheter utanför Kartarpur Sahib Gurdwara, detta var inte den fråga som jag hade förväntat mig. Men han såg ut som om han ville ha ett svar. Jag berättade för honom att efter självmordsbombningen i 1995 i Chandigarh, när våra Punjab CM och flera personer i hans omgivning dödades, vi hade inte sett självmordsbombning i Punjab. Cop nickade. Letar fortfarande dyster.
Detta var i November 2015. Jag blev påmind av min Pakistan besök och denna konversation och spöket av självmordsbombningen i Pakistan efter påskdagen bombningarna i Lahore park förra månaden som kostade nästan 70 personer, främst Kristna.
Tidigare på dagen, medan han fortfarande var i Lahore, jag hade gått framför Data Durbar, en sufi helgedom mycket vördade i regionen. Detta var den plats där en självmordsbombare hade krävt cirka 50 personer i juli 2010. Jag böjde mitt huvud som jag gick förbi, märker ingången till helgedom trots den senaste tragedin. Massan av mänskligheten på shrine visade att självmord attacken var nu ett svagt minne, stor närvaro av poliser och barrikader utanför helgedomen trots. Och jag blev påmind om det Gyllene Templet i Amritsar under dagar av terrorism i Punjab. Hårt bevakad, men trängdes med anhängare.
Dela Denna Artikel
Relaterad Artikel
“Vi har kommit i Punjab’: Talibanerna varnar Pakistan prop
Den pakistanska provinsen Punjab hem ministern dödades i terrorattacken
Pakistan former grupp för att undersöka Wagah självmordsattack
21 greps efter att Wagah blast toll fästen till 61; high alert lät i Pakistan
‘Bomber i början av 20-årsåldern, hade 25 kg sprängämnen”
Självmordsbombning? Minst 55 dödades, över 200 skadades i Wagah border bomb
I detta tredje besök av mig till Lahore, och andra inom 12 månader, jag erinrade om likheten av situationen i Pakistanska Punjab med den vi möter i vår Punjab på 80-talet och till mitten av 90-talet. En atmosfär av förväntan, gun-toting poliser runt, kulspruta monterad polisen jeepar, armén in poäng etc, etc. Och ändå livet går på som vanligt, åtminstone under dagen. Vid mörkrets inbrott, Indiska Punjab var fortfarande kusligt öde.
Men Lahore, i jämförelse, kommer till liv på natten. Gå ut på 2 am och du kan ta en anständig bett på en anständig plats. Och med familjer som sitter runt. Det var på en liknande rolig park full av barn där terroristerna slog till den andra dagen.
Lugnet är bedrägligt som attacken visade. Febrig arbete för Lahore metro förlängning, brådskande reparationsarbeten till Lahore, Islamabad Motorvägen, galna rusa i Anarkali, kan inte skjuta undan orolig känsla i magen.
Detta hade varit ett kort besök. Jag hade återvänt i 48 timmar. På min väg tillbaka till Wagah, jag passerade genom cantonment område i Lahore. Nästan varje fordon var att kontrolleras av beväpnade soldater. Jag har transporterats till det 1991-94 år när jag var en college student i Amritsar och såg liknande scener i Amritsar cantonment.
Tiderna förändras. Skon var på den andra foten. Pakistan-stödda Khalistani extremism hade träffat Indiska Punjab hårt. Idag den andra sidan av Radcliffe Linje var i uppror, i händerna på Islamistiska radikaler. Men som en Indian eller som en kollega Punjabi, jag var inte upprymd vid omvända förhållanden. Vi hade gått igenom det och lidit.
Den spöke av självmordsbombning är allestädes närvarande i Pakistan. Jag hade besökt Nankana Sahib en dag tidigare på födelse-årsdagen av Guru Nanak Dev och sett de extra ansträngningar som den lokala polisen hade gått för att se till att Personer inte mingla med Indiska massorna. Detta var mer för att hålla bort alla problem maker än att begränsa samverkan med Indianerna. Liberala doser av Punjabi missbruk i kombination med thwacks av Lathi höll skolka bort medan razor wire blockerade tillgång sidelanes av staden leder till stora vägen.
Ett leksakståg plocka upp passagerare från en grundskola
Vid Wagah du kan inte bara köra upp till immigration och tull längre. Din bil är noggrant kontrolleras av Pakistan Rangers och dokument kontrolleras innan du kommer till en förening, en kilometer eller så från gränsen. Fordonet måste återvända härifrån. Det är en grundskola förening där de passerar gränsen, och de som har passerat över, samla. Barn trängs i en del av det. Det är tiffin tid. Titta på oss likgiltigt, kanske inte ännu helt medvetna om vs Indiska och Pakistanska berättande, de slarvigt vandra. Och när jag väntade på någon form av transport till färjan mig och andra passerar gränsen till invandring komplex, det puttrade i sikte-ett leksakståg.
Ett leksakståg med modifierad golfbil eller något som en motor, plocka upp passagerare från en grundskola….. Min medresenär och Pakistanska värd, som var på väg till Indien med mig, muttrade något under hans andedräkt och vägrade att ta ombord på det, utan föredrar att gå. Freud kan ha gjort något av det, men jag kunde bara le när jag klev över den tjocka vita Radcliffe Linje.
© The Indian Express På Nätet Media Pvt Ltd