Musica

Maffay: “di abbattere i Pregiudizi.”

Il Peter Maffay-Fondazione di quest’Anno è il Vincitore del premio Eco per l’Impegno sociale. Lavinia Pitu ha con Peter Maffay di Ispirazione non solo nell’Arte parlato.

Peter Maffay, il Musicista, Philantrop e costruttore di Ponti. Con la sua Fondazione si impegna per Bambini traumatizzati in Germania, Spagna e Romania. La Star, che nella sua Carriera di 40 Milioni di dischi venduti, è, nel suo paese di Nascita Romania, tuttavia, un “Nessuno” nel panorama Musicale. Peter Maffay poteva con il suo ultimo Album “Se è così” ancora una volta la Punta tedesca Album dimostrano.

DW: Peter Maffay, tu sei da oltre 40 Anni sul Palco con successo e hai in questo Momento il primo Posto in tutte le Classifiche conquistata. All’inizio dell’Anno è apparso il tuo 23. Album in Studio “Se è così”. Dove trovi l’Energia, ti reinvenzione?

Peter Maffay: Su Strada. Davvero. Io sono ora, per Esempio in viaggio, si gioca questa Sera in Concerto a Monaco di baviera. Quando dico che su Strada, intendo le Persone che a mio Modo di correre. Prendo l’Energia delle Persone.

C’è del nuovo Album “Se è così”, ma anche un Tour. Ne avete già per ulteriori Informazioni?

Sì, il Tour c’è il prossimo Anno. A partire da Gennaio 2015 si comincia. Nei nostri Concerti, e siamo concentrati su nuove Canzoni. Nessuna Raccolta di “Best of” che è spuntata.

La
Peter Maffay-Fondazione per il loro Impegno sociale, con un
ECHO eccellente. Da Anni, aiuterai i Bambini in Germania, in Spagna, ma anche in Romania, dove tu sei nato. Perché hai deciso, dopo tanti Anni attiva in Romania?

Ho Amici rumeni, hanno detto: “Muovi il tuo Popo poiché in giù, le tue Radici esistono ancora.” E questo Impulso, io sono qualche volta di seguito. I miei Amici rumeni hanno Ragione. Quello che ho adottato che aveva incontrato. Ho pensato che tutto il mio Collegamenti posteriori sono tagliati fuori – sono oltre 30 Anni in Romania non è stato. Ma è ancora tutto rotto, si sentiva molto bello. E poi ho detto’ OK, accetto la Sfida.”

Qual è l’Obiettivo della Fondazione è lì? Che cosa volete in Romania?

Fondamentalmente, ci sono traumatizzati Bambini di tutto il Mondo, soprattutto nelle aree di Crisi.
La romania è di pochi Anni fa, in la Democrazia di partito. Questo è stato un Passo decisivo per la Società, dopo tutto ciò che è di Ceausescu, e il suo Predecessore, anche i Bambini hanno fatto. Ci sono Arretrati nel Settore della Formazione, nel Settore dell’igiene Circostanze e così via. Se, prima di tutto, in Campagna, si vede che c’è spaventoso molte Carenze esistono, anche se ci vuole un po ‘ ha fatto. Ma non si tratta solo di aiutare i Bambini, ma si tratta anche di combattere i Pregiudizi. Sappiamo che in Romania, in Parte angeschlagenes Immagine. Sappiamo che c’è una Discussione specifica per i Sinti e i Rom. Sappiamo che è connessa con insopportabile Pregiudizi. Quindi il nostro è un Lavoro anche, in qualche Modo, un Telescopio per noi, qui in Occidente, volta reinzugucken in un’altra Società, per capire meglio.

Peter Maffay ha ricevuto nel 2013 un ECHO

Come si potrebbe risolvere questo Problema con la Rom, Immigrati in Germania risolvere??? Il cosiddetto “Armutsmigranten”, di cui è accusato, il tedesco di assistenza Sociale, di abusare?

Romania, Bulgaria, Grecia e tutti questi Paesi, i Problemi economici, non sono lontani. I Problemi qui ci interessano molto vitale. Viviamo qui, ovviamente, in Occidente, non su un’Isola. Cioè, se vogliamo, che non si verifica un Conflitto, è necessario che noi, nei Paesi con una Economia che abbiamo, attivo. I Paesi che hanno Difficoltà nella Costruzione, dobbiamo sotto le Braccia per afferrare e con Know-how, con Aiuti economici aiutare, a migliorare gli Standard, per combattere la Corruzione. Queste sono Cose che, se non ci aiutano a degenerare. Poi c’è proprio nessuna Idea di europa, non europea Omogeneità e si può colorare ciò che ne consegue. Questo è l’Impegno che mi ci vedo. Allo stesso tempo, dobbiamo capire che il nostro sistema Sociale non qualsiasi carico.

È l’Obiettivo dichiarato di Peter Maffay-Fondazione per aiutare i poveri. Ma che cos’è il Peter Maffays Obiettivo come Musicista, dopo 40 Milioni di pezzi venduti Supporti?

Io vivo da oltre 40 Anni, un Hobby, cioè, la Musica, che per me estremamente Divertente. La musica è la mia Vita, un Fattore molto importante. Lo sarà sempre. Quindi inizierò a fare Musica, finché il Fuoco brucia. L’altra Storia è la Fondazione. Un Obiettivo importante è la mia Famiglia e il mio Figlio più piccolo che ho ancora a lungo accanto a me, e vedrai che vorrei. Questi sono i miei Obiettivi.