Intervista

Gunder Pitzke: “Un rischio Residuo rimane”

Le mine sono un Pericolo invisibile. Almeno In 59 Paesi in tutto il mondo, ci sono minenverseuchte Territori. Kampfmittelbeseitiger come Gunder Pitzke sentire. Nel DW-Intervista racconta del suo Lavoro.

Deutsche Welle: Signore Pitzke, Si erano di recente in Libia nel Kampfmittelräumeinsatz. Esattamente che cosa è andato?

Gunder Pitzke: fosse per le misure di Sicurezza all’Aeroporto di Tripoli. Erano molto piccole Miniere senza Metallanteil con una Sprengstoffmasse di 50 Grammi. Erano le mine antiuomo, che aveva messo ai Margini dell’Aeroporto, per un Accesso all’Aeroporto di evitare. Il Territorio non è stato caratterizzato, ancora in situ. Se le Guerre civili e Munizioni essere usato, quindi va sempre in una Direzione, con il diritto Internazionale umanitario ha nulla a che fare.

Come fai a sapere dove le Miniere?

Ci sono solo Verdachtsflächen. Ci arrivano Segnalazioni di un cosiddetto Mine Action Center: Vi è qualcosa di essere stato scoperto. Poi si prosegue verso e di esplorare l’. Perché si deve essere molto attenti e molto sensibili, perché non si sa mai dove il campo Minato, esattamente comincia. E se poi una cosiddetta curva di sicurezza ha creato, si comincia streifenförmig. Si cerca solo una volta visivamente. E si vede qualcosa di Sospetto, ad Esempio, materiale di Imballaggio di Mine, poi inizia la Misurazione e la sicurezza dell’intera Area.

E come avviene la Neutralizzazione poi?

Usiamo Minensuchnadeln o un metal detector per gli Oggetti da sondare. Poi vengono portati alla luce e controllato, che Minentyp. Quindi si guarda a Come è il Konstruktionsaufbau, come grande è la Sprengstoffmasse. E poi si cerca una Miniera dopo l’altro lì a portar via. Perché se la prima Miniera uguale al di là, quindi potrebbe capitare che il Erdauswurf altre Mine esplodono o manipolati. Poi si dovrebbe fare con la Ricerca di ricominciare. Quindi le Munizioni espulsi e poi alla fine della Giornata, di saltare in aria.

Quanto è difficile, Miniere da esplorare?

Oggi utilizzate Mine Metallanteil, quasi a zero. Quindi 0,3 per Cento Metallanteil, questo è solo il Zündnadel, la Scintilla). E se poi sulla Superficie del Suchgebietes rottami metallici, Schegge, Chiodi o Altro, poi, ovviamente, hanno molto di più Segnali da altre parti Metalliche come da Miniera. E poi, ovviamente, ogni singolo Elemento della successione, fino a quando davvero la Miniera di aver trovato.

Perdere le Miniere con il Tempo la loro Funzionalità?

Al Contrario. Le Miniere con il Tempo pericoloso. Una Miniera, a seconda del Minentyp, contiene sempre una Percentuale di TNT o Sprengstoffgemisch RDX. Questo Esplosivo perde con gli Anni la sua Flessibilità. In questo modo egli sarà instabile. A volte basta anche un piccolo Attrito per la Detonazione. Così un Armamento può, 80, 90 Anni, nella Terra, ed è ancora pericoloso. Prendiamo l’Esempio di Verdun, in Francia, il campo di Battaglia della Prima Guerra mondiale: ci sono le Munizioni che ancora attivo. Anche se i Fusibili ormai arrugginito e non più funzionanti, può capitare che queste Munizioni esplodere.

Il tuo Lavoro è molto pericoloso. Quanto è grande il Rischio che succeda qualcosa?

Naturalmente accade per questo genere di Cose sempre qualcosa. Sono Cose che in realtà non parla volentieri. Si, ha incontrato Persone, si ha addestrati. Un Esempio che ho in Afghanistan ho vissuto: Un americano Amico ha lì con una Macchina lasciata libera e sono andato praticamente da una Kettenspur in altri, ma davanti alla sua Macchina. E proprio tra i Kettenspuren è una Miniera di corsa. Ci sono molti Esempi. È sempre molto male. Rimane sempre un rischio Residuo.

Gunder Pitzke è il Capitano a. D. nell’Esercito. Fino al 2008 era Truppenfachlehrer al Pionierschule delle forze Armate a Monaco di baviera nel Settore dell’eliminazione delle munizioni inesplose. Pitzke ha, tra l’altro, in Libia, Afghanistan e Bosnia le Mine e servizi Kampfmittelräumdienste di formazione.