La pentecôte, lors de la bénédiction des aliments

0
425

La pentecôte

La pentecôte, lors de la bénédiction des aliments

Langues de feu et de Parler devant une Foule, à la Pentecôte-dessous. Mais il n’a pas aussi dramatique. Klaus Möllering raconte pour l’Église protestante, que le Bénédicité.

Pfingstdarstellung dans l’Hortus Deliciarum de la Herrad de Landsberg (1180)

Trop beau pour être vrai

Soudain, un bruit dans le Ciel, et les Disciples de Jésus, qui, auparavant, anxieux beieinanderhockten, dans beaucoup de Langues compréhensible à tout le Monde de parler de leur Foi, à Jérusalem, lors de la première Pentecôte. Tellement belle cette Histoire sonne comme le Saint-Esprit à la Pentecôte sur tous est venu, m’est venu ce Miracle en fait toujours trop beau pour être vrai.

Un Dîner en Amérique

Juste en tant que Jeune, j’ai vécu mais encore une fois: la Foi appartenait à l’Église, et il avait sa Forme solide; Langues étrangères avaient besoin de beaucoup d’Effort, jusqu’à ce que vous êtes vraiment pu s’entendre; et d’autres Pays ont d’autres Coutumes, que les Frontières entre les Cultures et les Peuples, souvent insurmontables apparu. J’avais particulièrement intense au Début de mon année d’échange aux etats-UNIS, connu. Elle avait bientôt que beaucoup d’Ennuis avec la Famille américaine, étant donné que je suis dans une autre Famille devait changer. Lors de Johnstons à Cincinnati, ça allait mieux entre nous. En fait, il était là, un Étudiant sud-coréen été prévu. Mais tant de retard, ils ont juste moi. Et comme Chansoo, mais ensuite viennent pouvait encore lui. “Où est la Place pour un, aussi de la Place pour deux”, était accueillante Conviction. Ainsi, par exemple, Chansoo et je.

Et puis vint un jour à l’Automne chaque année, le Jour où je vais pour la première Fois un peu plus la notion de la Pentecôte. De l’Esprit, de l’aide sur toutes les barrières de la Langue, de la Culture et de la Tradition d’années à comprendre. Ces Limites, j’ai déjà moi – même tant de choses à Cincinnati était différent de la maison. Mais encore plus, j’ai remarqué à Chansoo, encore plus étrange. Les deux nous étions, il en provenance d’Asie, j’en provenance d’Europe, oui, étranger là-bas et nous mais c’est justement de très près. Comme nous l’avons également lors de ce Dîner mémorable Repas appris.

Il était de coutume dans notre Famille, que, tour à tour, une bénédiction de la nourriture dit. Et maintenant, Chansoo pour la première Fois à l’écoute. Maladroit, est venu la première, Paroles bien connues de lui en Anglais, mais tout le monde à Table remarqué, comme beaucoup d’Effort de lui, encore, qui a coûté. La Prière est bloquée et puis s’écoulait de lui, soudain, dans un élan avec de nombreux coréens, des sons et des Mots inconnus pour le Cœur. Jamais, je vais de ce Moment oublié, dans le Chansoo s Trains se sont succédés, et il a les Yeux fermés, dans sa langue Maternelle, tout ce que lui sur l’Âme était Dieu, c’est triste. Le Chagrin d’amour, avec l’Anglais, ni à autant de Limites; la Grâce, dans une telle gastfreien familles se retrouvent à la Contacter en lui, mais bientôt aussi être le mal du pays à faire oublier, et pourtant, certains Soupir, comme loin de la Famille et les Amis étaient ici. Et c’est certainement aussi la Grâce pour le délicieux Repas en face de nous, sur la Table pas manqué, puis de son “Amen” est venu.

Compréhension à travers les Frontières des Cultures et des Continents et des siècles

Nous avons regardé prises, émus, surpris, avec un Sourire. Car aucun de nous ne pouvait Coréen. Mais nous étions sûrs, que l’Allemand, si les Américains, nous sommes tous à Table avaient compris précisément ce que Chansoo avait prié. Si près de nous avait le mis les uns les autres, malgré tout ce que nous différence.

Oui, ce qui était, ce qui nous traverse? Peut-être quelque chose comme une Étincelle qui saute? En tout cas, quelque chose de Fédérateur, de la les divisions. Un avertissement de l’Esprit, dont l’œuvre également dans le Reste de notre souvent déchiré Monde, Dieu le sait urgent!

Car cet Esprit Coupure n’est pas facile, comme par Miracle, disparaissent, mais les êtres Humains, sur tous Cote d’années. A l’Amitié Chansoo long de la Vie de détenus. Et même si nous sommes différents Continents ont vécu nos Vies sont néanmoins dans certains étonnamment similaire: les Deux, nous avons étudié la Théologie, nous sommes à la fois Curé devenu. Mais l’Esprit qui nous unit, apparemment, ni les Limites de notre Vie.

Il y a quelques Semaines, j’ai appris que mon Ami Chansoo tout à fait surprenant est mort. J’ai de ses Filles, un long Mail écrit et y de leur Père et de notre Amitié de longue date de la bureaucratie. La Fille a tout de suite répondu et demandé si elle pouvait m’appeler. Elle voulait autant que possible au sujet de votre Père, mais, dit-elle, dans votre weiterlebe. Si vous prochainement appelle, alors je vais aussi lui parler de la façon dont Chansoo moi à l’époque, lors de la bénédiction des aliments à Cincinnati, quelque chose de l’expérience, fait de tous les Chrétiens, encore et toujours, à la Pentecôte, la fête – dans le monde entier.

Père Klaus Möllering Berlin

A Propos De L’Auteur:

Klaus Möllering (né en 1953) travaille depuis 2009 en tant que Pasteur et Pasteur dans Seniorenwohnstift Augustinum à Kleinmachnow à Berlin. Depuis de nombreuses Années, il est l’Auteur ecclésiastique à la Radio et à la télévision. Car il était, à partir de 1986, d’abord huit Ans, en tant que protestant, chargé de mission auprès du WDR travaillé, après douze Ans en tant que chargé de mission pour le Deutschlandradio et à la Deutsche Welle. De 2007 à 2008, il a dirigé, à Berlin, l’église Évangélique Medienakademie et Protestante d’École. Klaus Möllering est marié, a deux Filles adultes.