Film

Le Proche-Orient dans la Berlinale-Focus

Femme de ménage dans le régime Liban, les Combats dans les Rues d’Alep, les jeunes en Arabie Saoudite- Films arabes constituent un pôle régional dans le Programme de la Berlinale de cette année.

Les Architectes de Beyrouth, mondaine et Résidences de conception, la planification des Besoins en passant. Dans chaque Appartement, une Chambre pour une femme de ménage. Car celui qui, dans le Liban se respecte – et ce ne sont pas quelques – elle s’Personnel. Quatre Millions D’Habitants, 200.000 Femme De Ménage. Les jeunes Femmes du Soudan, de l’Ethiopie, du Bangladesh et des Philippines, de la nettoyer, de gardiennage d’Enfants et bien plus encore à faire. Joliment vous devez être diligent et surtout invisible. Parce que les meilleures femmes de chambre sont ceux qu’on n’a pas remarqué, constitue une agréable Dame, au tout Début de Maher Abi Samras eindringlichem Documentaire” Makhdoumin” (“A maid for each) est clair. Elle ne le dit pas en Arabe, mais le Français, dans la Langue la Plus aisés.

L’Esclavage Des Temps Modernes

Une Forme moderne de l’Esclavage, est-ce un durchorganisierter Commerce avec une Participation de l’etat. Dans leur Pays d’origine pour faire de la publicité sous-agents, les Filles, à Beyrouth, ils sont, sur Catalogue, des Agences transmet. Votre Revenu est pathétique, Droits, vous avez à peine, et un billet aller-retour n’est pas prévu. Souvent, la Famille a quelque chose de Pays, pour les frais de Voyage au Liban, le pouvoir payer. Maher Abi Samra, qui raconte comment le tout fonctionne, objectivement, sans moraliser. Un Agent et sa Collaboratrice expliquer votre Entreprise, donnent un Aperçu de leurs lent de la vie Quotidienne: Entretiens, des Réclamations, les demandes des clients. Les Filles, on ne voit jamais. Bien que de nombreux envergure Libanais pour vous occuper, avoir honte de vous-même en quelque sorte, une Servante. Même des Amis du Réalisateur. Lors d’un s’est une fois une jeune Fille tuée. Un Thérapeute a sa Femme et lui, alors le sentiment de Culpabilité: le Suicide aurait des Raisons personnelles eu. Mais Presque chaque semaine se prend au Liban, une Servante de la Vie.

Rendez-vous en Arabie Saoudite: au besoin, sur l’Aire de jeux pour enfants

Dix Jours de Festival, c’est comme un multiple du tour du monde en Accéléré. Mais on ne fait pas seulement là d’Arrêt, où il est beau et de façon pacifique. Diverses visites de courte durée sont, cette Année, dans le Monde arabe et au Moyen-Orient. La perception que l’on gagne sont multiples, la cinématographiques Diversité est étonnante. Entre Fiction et Réalité, serpente doucement “Akher ayam el madina” (the last days of the city) de Tamer El Said, les agités à la Recherche d’un Réalisateur, d’après lui-même et de son Histoire, au Caire, peu de temps avant le Printemps Arabe. Le Cinéaste israélien Udi Aloni, c’est toujours un Militant. “Junction 48” est un Rythme de Rap vibrant Usine de la Discrimination à l’égard des arabes Israéliens bildgewaltig accuse. Et de l’Arabie Saoudite, qui n’est pas précisément comme Filmland est connu, est un fou de la Comédie dans un Style Bollywood, “Barakah meets Barakah” de Mahmoud al Sabbagh. Le jeune Metteur en scène raconte avec une Main légère de l’absurde Difficultés rencontrées par un Homme et une Femme sont Tombés les uns et aimeriez vous voir. Le Public passe à côté de rien, mais la nécessité rend ingénieux. La jeune Génération a le Nez plein de toutes les Réglementations en Arabie Saoudite, est le Message.

Rêves et Traumatismes

Avo Kaprealian a été créé en 1986 dans la Ville syrienne d’Alep est né, en tant que Descendant de Survivants du Génocide des Arméniens. Depuis le Balcon de l’Appartement de ses parents dans le Midan Quartier il a de la vie et de la Route et les näherrückenden guerre Civile documenté et les Kämpe violent et, à l’aide de l’Appareil photo tout à fait dans l’Appartement retirée. Ses Photos de Famille, de leur façon de Traiter les Pannes de courant, tireur d’élite et Geschützfeue et leur Crainte de s’enfuir et de tout laisser derrière soi, il mélange dans son Film “Manazil bela Abwab” (Houses withour doors”) avec des images d’Archives et de fiction de la Rêverie du Génocide des Arméniens et de compacter le Familientrauma une cinématographiques acte d’Accusation.

Mère désespérée, fondamentale quête de sens de la Fille

Et puis il y a ce Film “Itinéraire d’Istanbul, en Belgique et commence dans un Hôpital d’Istanbul se termine. Pas un Documentaire, mais un Film sur une femme belge Médecin, la Fille est perdu. Elodie, juste majeur, en silence et discrètement un inexplicable Changement subi, est converti à l’Islam, et Islamistin devenu. Un Jour, elle arrive tout simplement pas rentrer dans cette belle Maison au bord de la Rivière. La Police belge peut Elodies Mère de ne pas aider. Mais elle souhaite que son Enfant récupération et la suit, au début, accompagnée d’une Amie, puis seul jusqu’à la Frontière syrienne et de l’est de la belgique de l’Ordre dans le kriegsnahe Chaos catapulte. “Elle l’a volontairement fait, souviens-toi”, dit son Amie. Pourquoi, l’on entend jamais dans ce pathétique Film et le reste avec des Questions. Comme Elisabeth, la Mère, enfin, au chevet de blessés graves Fille, et que, de ce dire: “J’ai ma Détermination.”