L’egypte

“Al-Sissi est le pire Moubarak”

Comme Moubarak, le 11. Février 2011, a démissionné, ont applaudi, d’Égypte, des Militants. Aujourd’hui, beaucoup sont morts ou en Prison. Ce que la Révolution est resté, explique le Politologue Cilja Harders dans l’Interview.

Les Victimes de la Révolution: Depuis la Révolte de 2011, ont été des centaines regimekritische Égyptiens tués

DW: des Dizaines de milliers de Dissident et de l’Opposition de s’asseoir aujourd’hui dans les Prisons égyptiennes. De nombreux Militants sont morts. Il y a la société Civile égyptienne, les Émeutes, il y a cinq Ans”, tout?

Cilja Harders: Il y a Beaucoup de Gens qui, grâce à cette Expérience révolutionnaire ont fondamentalement changé. C’est l’Activisme organisés au Niveau local, encore. Comme nous l’avons exposé, les Acteurs politiques de l’Opposition, les Islamistes et beaucoup de plus petites Initiatives, un peu de dépolitisation. Justement, les jeunes, les Espaces de liberté, ils ont lutté pour défendre, non sans l’Autre.

Qui étaient ces Gens, à l’époque, sur la Place Tahrir contre Moubarak ont manifesté?

En Janvier et Février, 2011 a été une largeur et assez hétérogène Quantité de Personnes sur la Place Tahrir. Les Manifestations étaient des Groupes de jeunes organisés, mais aussi des Syndicats, les amateurs de football, à un moment donné, les Musulmans et les Gens ordinaires qui ont vu que leurs Préoccupations et des Besoins ne sont pas seuls et sous la Devise “Liberté, le Pain, Dignité et Justice sociale” réunis.

Ce qui permettrait de ces Hommes de l’époque pour leur Engagement politique motiver?

Dans les Manifestations, il est allé et il demeure en Substance, c’est pourquoi, l’Espace du Politique regagner en tant que Lieu de la paix de la Négociation sociale, les modes de vie. Donc, à partir de ces politiques, de Solidification et de la Corruption, de s’évader, de sa Vie à concevoir soi-même et les conditions de critiquer.

Cilja Harders enseigne à la FU Berlin

Et qu’est-ce qu’aujourd’hui, cinq Ans après la Révolution, ces Idéaux reste?

Les arabes, les Protestations ont été au Niveau d’un changement de la Conscience politique beaucoup apporté. En ce qui concerne les Libertés et Puralisierung nous avons, mais le Contraire. Dans l’Egypte est relativement arbitraire régnant Militärdiktator à la Tête d’un Gouvernement, la Répression toujours plus sévères. Cela conduit à une situation d’Insécurité et de Peur. Le Prix que les Egyptiens pour ce compréhensible Désir de quelque chose de la Stabilité des chiffres, est extrêmement élevé. Donc je ne pense pas que la Violence par le Régime, les Désirs, les Aspirations et les Espoirs, les Hommes de l’époque sur la Rue ont conduit, d’effacer.

Des organisations de défense de parler, compte tenu de Massentodesurteilen, lesquels avaient posé et de Dizaines de milliers de Prisonniers politiques, de la nouvelle Qualité de la Répression. Est Abdel Fattah al-Sissi, le pire Moubarak?

Oui, parce que le Système Moubarak à l’écrit comme des Règles non écrites, au moins, étaient connus. Je pense que la Population, mais aussi les Militants politiques très bien pu apprécier ce que le Prix était, si vous le Pouvoir de l’etat herausforderten. En ce Moment, la Répression très générale, et pas très difficile à calculer. C’est une Composante de toute dictature.

En Novembre, m. Ahmed Said arrêté en tant que Médecin, les Manifestants sur la Place Tahrir en 2011 porte. Il est assis dans un quartier de haute sécurité et torturé. Pourquoi voit, le nouveau Gouvernement égyptien par des Gens comme Said-elle menacée?

Il n’y a pas de Raisons rationnelles pour ce Type arbitraire et brutale Persécution. Les Arrestations Expression de ce que al-Sissi, le dispositif sécuritaire très grande Marge de manœuvre suffisante. Ainsi, il peut se Venger, il a déjà en 2011, l’a juré. En outre, l’Judiciaire de leur activité juridictionnelle, au Service d’une Élite dirigeante, qui sur la soi-disant Guerre contre le Terrorisme équipe d’inséparables. Depuis lors, les Critiques un Terroriste.

Un Militant s’engage à Berlin pour la Libération du regimekritischen Médecin Ahmed Said, un

L’egypte souffre d’une Crise économique persistante, de la Corruption et de Mauvaise gestion ou transporté. Le Chômage des jeunes est de près de 40 pour Cent. Comment se décharge, le Mécontentement de l’égyptien de la Jeunesse d’aujourd’hui?

Après la Chute du Président islamiste Mohamed Morsi en 2013 a été une très hétérogène Mouvement de répression. Cela comporte le Risque que les jeunes disciples disent: Vous ne vous défend pas assez, c’est pourquoi nous allons vers la Libye à Al-Qaïda ou “Etat Islamique”. Mais il y a aussi beaucoup de l’Apathie et le Désespoir que une fois un Homme fort de l’Armée à la Tête de l’Etat, beaucoup peut se déplacer.

Si la Situation économique continue de se détériorer et les politiques ne changent pas, alors il y a une autre Révolution en Egypte?

Les révolutions ne sont jamais prévisibles. Ce que l’on peut prévoir: d’une Part, la Violence de l’Etat à ses Citoyens. D’autre part, mais de la société civile, de Niches, de les remettre immédiatement fleurissent dès que le Régime d’eux un peu plus d’Air. Cela peut une nouvelle, plus lors du processus de démocratisation ou à la révolte. Mais aussi que les Gens ont encore un certain Temps, la Répression par le Régime de tolérer, parce qu’ils ont le Sentiment que tout autre Développement est encore pire.

Cilja Harders est Professeur à l’Université Libre de Berlin et s’est spécialisée sur les Politiques du proche-Orient. Elle a, entre autres, de Transformation et de Demokratierungsprozessen dans la Région occupée.