Europa

Commento: Vittoria in piena Guerra

Il Presidente russo Vladimir Putin festeggia in Crimea la Vittoria sovietica sulla Germania Nazista. In Ucraina, con Hitler a confronto. La festa della vittoria, il 9. Maggio non è mai stato così assurdo, dice Roman Goncharenko.

Prima di 69 Anni, si è conclusa la Seconda Guerra mondiale in Europa. L’unione Sovietica aveva, insieme agli Alleati occidentali Germania di Hitler sconfitto. Russi e Ucraini hanno allora – e nei Decenni successivi, insieme la festa della vittoria, il 9. Celebrato nel maggio. Oggi, molti di loro come Nemici. Milioni di Ucraini chiedono se è ora una Guerra con la Russia. Questa Idea è assurda e tuttavia è realistico. Molti Ucraini confrontare il Presidente russo Vladimir Putin con il Nazi-Dittatore Adolf Hitler. Anche questo Confronto è assurdo ma fa riflettere. Soprattutto in una Giornata così.

Putin ha realizzato quel Giorno il suo Sogno personale, che a quanto pare da molti dei suoi Connazionali, che è divisa: la Wiedervergrößerung dell’Impero russo. Non due Mesi dopo l’Annessione russa della Penisola ucraina ha lasciato il Kremlchef a Sebastopoli come un vittorioso Condottiero festeggiare. C’erano Navi da guerra, Aerei da combattimento e sovietici si Riassume. La Crimea è il russo, il Vincitore si chiama Putin, così il Messaggio. Si rivolge all’Ucraina, ma anche in Occidente: Guardate, voi potete farci niente. La provocazione sembra Putin Divertente.

Minaccia di Scissione dell’ucraina dell’est

Tuttavia, ciò che i Russi piacere, è per gli Ucraini peggior Incubo. Di sentire la russa Festivo come un assurdo Festa ai Tempi della Peste. Perché l’Ucraina vissuto potrebbe essere il loro ultimo giorno di uno stato unitario. Dopo la Crimea potrebbe anche Parti dell’Oriente divisione. Prorussische Separatisti nelle Regioni di Donetsk e Luhansk preparare per Domenica 11.Maggio, un “Referendum”. Il Governo di Kiev non si può evitare.

Anche il Siegesfeiertag è stato in Ucraina è morto. Durante gli scontri tra Separatisti e Forze di sicurezza ucraine in südukrainische Città di Mariupol sono morti, secondo i Dati ufficiali, più di 20 Persone nella pioggia di proiettili. E ‘ dalla Seconda Guerra mondiale non è più data.

La Guerra torna indietro

Molti Ucraini rivivere questa festa della vittoria, pertanto, con un misto di Sentimenti contrastanti. La maggior parte dei ricordi, come in passato, a loro in Guerra, caduti o feriti Nonni. La novità è che, alla Vista di feiernder Russi non pochi triste e alcuni arrabbiato. Ci vuole un non in Testa, che i Russi non sembra che potrebbe essere pronto, le loro Armi contro gli ex ucraino Waffenbrüder da utilizzare. Altrimenti si può ottenuto il Permesso del Parlamento russo, in Ucraina, a intervenire militarmente, non in grado di interpretare.

Molti Ucraini sono, pertanto, scioccato. “Non avrei mai pensato di poter fare quello che i miei Antenati nel Secondo Dopoguerra, vivere per se stessi”, è una Frase tipica in ucraina e Cucine in Caffetterie in questi Giorni. Se è davvero un massiccio impiego di truppa tra la Russia e l’Ucraina, è ancora poco chiaro. Morto ma è già ora. La Guerra torna in Ucraina. Questa volta da Est.

Romanzo Goncharenko è un nativo di Ucraini e direttore del Dipartimento Europa della Deutsche Welle.