Il sistema di assistenza sociale

Steinmeyer: “Armutszuwanderung non vale la pena”

I disoccupati, i Cittadini UE hanno in Germania non generale, le prestazioni Sociali, l’avvocato generale della Corte di giustizia europea. Per il Sozialrechtler Heinz Dietrich Steinmeyer si trova l’Errore dal Legislatore tedesco.

Deve essere lo Stato tedesco Immigrati provenienti da altri Paesi dell’UNIONE europea prestazioni Sociali pagare? La Questione, a partire dal Mesi di dibattito. L’avvocato generale della Corte di giustizia Europea (Cge) ha ora il Diritto tedesco conferma: Per evitare Abusi, la Germania può i Cittadini dell’UE Hartz IV-Servizi negare, se è solo per questo, giunto nel Paese. Di solito segue il supremo Tribunale UE ha le sue Sentenze al Voto dell’Avvocato generale.

DW: Signore Steinmeyer, tenere le Argomentazioni dell’Avvocato generale, presentate per rintracciabile?

Heinz Dietrich Steinmeyer: Assolutamente si, perché il Dito nella vera e propria Ferita imposta: Si passa, infatti, in realtà, per un Errore, il Legislatore tedesco ha fatto. Il va dell’attuale Dibattito, spesso sotto. Perché esiste una Legge che permette, Persone, qui in cerca di Lavoro, prestazioni Sociali a negare. Ma per Caso, che non cerca di Lavoro, non esiste una Normativa univoca. Le Leggi tedesche sono quindi un po ‘ di confusione. E nella misura in cui esclude la Corte di giustizia una Lacuna legislativa.

Dinanzi alla Corte di giustizia va beh, per il Caso concreto di una donna Rumena, che con il suo Bambino in Italia è arrivato con la Sorella di vivere. Che di principio è importante perché, se il massimo Tribunale UE ha ora una Sentenza in questo Senso? La Germania può UE-Immigrati, in futuro, in generale, Hartz IV, negare, o è necessario che le Autorità anche in Futuro, in ogni Caso, faticosamente controllare?

Questo dipende, come in Ogni disciplina. A questo Punto ho fatto anche un po ‘ di mal di stomaco con il Ragionamento dell’Avvocato generale, perché c’è qualcosa di poco chiaro. Non dovrebbe essere difficile la pratica. Perché si dovrebbe sì dimostrare che qualcuno per il solo motivo che in Italia è venuto, perché certe Linee vuole ottenere è difficilmente possibile. Si tratta, dunque, che il Legislatore tedesco, una norma, che è più generico, in modo che non si sarebbe in ogni Caso un Note bisogno. A questo Punto, sarebbe auspicabile che la Corte di giustizia nella sua Sentenza, che presto cade qualcosa di univoco.

Finora, Cucina tedesca, sì, in questi Casi, variano molto deciso. In questo Caso, il Sozialgericht di Lipsia, sì, anche il proprio Giudizio alla Corte di giustizia europea per la Revisione. È dunque da aspettarsi che una Sentenza del supremo dell’UE, Tribunale, finalmente, per Chiarezza, in Giurisprudenza preoccupazioni?

Proprio questo è l’Obiettivo. Si tratta Fondamentalmente di una Questione, come una Direttiva europea e una italiana Regolamento e come essi si relazionano. E se la Corte di giustizia europea ha stabilito, allora non ci dovrebbero essere, in realtà, i Tribunali tedeschi di essere chiaro. La Questione chiave è come il Legislatore tedesco a reagire. Perché deve poi i Regolamenti tedeschi vivamente di personalizzazione.

Molti Politici tedeschi parlano sì di una massa Armutszuwanderung in Italia a Spese dei Contribuenti. Quanto differiscono perché i sistemi di protezione sociale in Italia e nei Paesi dell’europa orientale? “Vale la pena”, è perché, in realtà, molto, per alcune prestazioni Sociali in Italia?

Non necessariamente. Perché “assistenza Sociale” per dire sì, in linea di Principio, che ogni Sostegno per un’Esistenza dignitosa ottiene. E per un’Esistenza dignitosa, si ottiene in Romania, anche se in misura minore – ma c’è bisogno anche di meno, perché il costo della vita lì è molto più basso. In Romania, potrebbe sembrare che con 50 Euro a Settimana tutto bene andare d’accordo, è che qui in Germania, ma difficile. E poi dipende, naturalmente, anche l’Ammontare delle prestazioni.

In questo Senso, la “pena” per la Rumena, in questo Caso, forse, perché, già dal 2010, alla sua Famiglia, qui vive in Germania. Ma se qualcuno dice: Io esco ora extra in Italia, per prestazioni Sociali – forse è una Milchmädchenrechnung.

Heinz Dietrich Steinmeyer è Direttore dell’Istituto per il Lavoro, Sociali e di Diritto commerciale dell’Università di Münster. Egli si occupa primariamente Sociale europeo e il Confronto dei Sistemi di sicurezza sociale in europa centrale e Orientale.

Intervista di Jeanette Seiffert.