Vietnam

Marx: “Vivante, jeune Eglise du Vietnam”

Les 90 Millions d’Habitants du Vietnam, où six Millions de Catholiques. Le cardinal Marx, Président de la conférence Épiscopale allemande, a visité le Pays au Début de Janvier, et décrit la Deutsche Welle et de ses Impressions.

Sur son Voyage de neuf jours (08. jusqu’à 17. Janvier 2016) a rencontré le Cardinal Reinhard Marx, avec les Fidèles, les Évêques, mais aussi des Représentants du Gouvernement vietnamien.

Deutsche Welle: la vitalité de l’Eglise catholique au Vietnam?

Le cardinal Marx: J’ai au Vietnam, une jeune et très vivante de l’Église. L’Église veut s’impliquer, de nombreux Catholiques veulent de la Société, de les façonner et de prendre votre Mission, en tant que Chrétiens, pour les autres Personnes, très au sérieux. Jusqu’à présent, c’est l’Église, toutefois, n’est pas autorisé sur les écoles Maternelles, dans les écoles ou de la même formation Universitaire de prévoyance. Les Hôpitaux ont également, elle peut ne pas fonctionner. Récemment encore, nouvellement construit, Caritas ne peut que quelque chose comme les Dispensaires de la configuration que vous avez une Base pour les plus Pauvres. Et même, ils sont encore soumis à des Restrictions, de sorte que, actuellement, seulement quelques-uns de ces Stations. Mais les Séminaires et Noviziate sont pleins. C’est un bon Signe pour l’Avenir.

Vous avez aussi des entreprises textiles dans le Nord et le sud du vietnam visité. Quelle Impression avez-Vous gagné? Où voyez-Vous une Tâche pour l’Église catholique?

Nous avons eu l’Occasion, dans le Nord de Hanoi et dans le Sud de Ho Chi Minh-Ville Usines allemandes Textilunternehmer à visiter. En principe, l’Impression a été bonne, de la de la Emplois ont gagné. Les prescriptions ont été respectées, les issues de secours étaient bien accessibles, la Rémunération était au-dessus de l’imposées par le Gouvernement, le Salaire minimum, etc.

L’une des Entreprises, ce qui est réglementée par la loi, sa propre école Maternelle, nous avons pu visiter. Le Vietnam a en outre, cependant, dans les différents accords de libre-échange et par la Signature de Traités de l’Organisation Internationale du travail (OIT), de mettre les Syndicats libres d’autoriser les Intérêts des Employés représentés. Ce n’est pas encore arrivé. Au Vietnam, nous a dit l’Interlocuteur, est de tout mettre en œuvre, notamment la Réalisation de ce contrat d’Accords aussi longtemps que possible pour retarder.

Mais il pourrait être un peu déplacer. Nous avons Catholiques parlé de leur Conviction en tant que Chrétiens, par exemple, de régimes de Participation. Vous peut, et doit, l’Église de Soutien, comme il fait aussi Partie de votre Travail social et des conditions de Travail décentes à utiliser. Nous avons un tel Soutien, la Force de l’Engagement social dans les différents Diocèses différents.

Le Rapport entre vietnamienne Gouvernement ou du Parti Communiste du Vietnam et de l’Église catholique est tendue. Qu’avez-Vous des Croyants et des Évêques Lieu de le faire savoir?

Les évêques et les Fidèles nous ont ouvertement et sans crainte sur l’absence de Liberté religieuse dans votre Pays, parlé. À plusieurs reprises a été publiquement, quels sont les Handicaps, l’Église subit.

Dans le même temps, mais aussi de tous les Interlocuteurs ont souligné que la Situation de l’Église et pour les autres Religions, ces dernières Années, s’est améliorée. Dans le Séminaire du Diocèse de Hanoi, nous avons vu de la taille de la Fermeture de ces dernières Années est devenu, après l’état des Restrictions d’accès étaient tombés.

Dans la ville de Pèlerinage de Tam Dao, nous avons pu découvrir, avec quel Engagement d’une ancienne Église préparés et un Centre communautaire. Nous avons vu de très Encourageant, mais aussi les Restrictions qui ne permet pas encore de faire pleinement respecter la Liberté religieuse au Vietnam parler. Il est également clair que notre Voyage et les Interlocuteurs du Gouvernement exactement ont été observés.

Pierre Nguyen Van Nho, Archevêque de Hanoi, devant la Cathédrale Saint-Joseph, à Hanoi

Ils sont également avec le Gouvernement pour des Entretiens à Hanoi rencontré. Comment avez-Vous vécu cela?

Les pouvoirs publics, avec lesquels nous nous sommes rencontrés, ont salué dans les Discussions uniformément le précieux Engagement de l’Église pour les Gens au Vietnam. Ils ont encouragé l’Église, de poursuivre dans cette Voie et à développer. Au Cœur des Discussions avec les autorités, cependant, est toujours la Loi religieuse, l’Eglise du Vietnam critique a été exprimée. J’ai été très clair pour les autres Étapes sur plus de liberté de Religion, vers.

Le Gouvernement vietnamien veut de cette nouvelle Loi à mettre en œuvre. Il invite vaste Registre et Mittelungspflichten de la part de l’Église et de ses Employés. Comment l’Église catholique?

Avec la Loi, actuellement en discussion, serait la première fois que l’Action des communautés Religieuses au Vietnam sur une Base légale. C’est à saluer. Ainsi, l’actuelle Décrets, dans lesquelles ces Questions jusqu’à présent régies par être remplacé et une plus grande sécurité Juridique. Dont, si c’est une bonne Loi, et pas seulement les Églises, mais aussi les autres communautés Religieuses, peuvent bénéficier.

Préparent actuellement mais principalement sur deux Points: l’Inscription et la nécessité d’une autorisation pour la Création de nouvelles Entités religieuses, y compris la Création de nouvelles églises locales, ainsi que l’Obligation de déclarer, à son tour, liée à une Autorisation de la Jahresaktivitäten d’églises locales, des Diocèses, et même de la conférence Épiscopale.

Il nous a été assuré que toutes ces Questions à l’heure actuelle au sein du Parti Communiste du Vietnam est au centre des débats. Dans la mesure où vint la Visite peut-être vraiment à un Moment crucial, à laquelle nous avons peu de temps avant le début du Congrès du parti communiste du Vietnam clairement pu faire, que l’Église catholique d’une Manière particulière, ce Débat est suivi de très près.

Comment jugez-Vous la Collaboration de l’Église catholique en Allemagne au Vietnam? Il y a des projets concrets pour l’Avenir?

Nous avons pu l’Eglise vietnamienne montrer que nous aussi personnellement à vos côtés, à travers le grand Engagement de nos œuvres d’Entraide au Vietnam. Ces Collaborations nous allons bien sûr continuer. Enfin, j’ai, souvent, le Consentement de vietnamiens Catholiques savoir qui, chez nous, en Allemagne. Le Voyage a été suivi de très près. Elle était pour l’Église et pour nous très important et productif.

Le Cardinal Reinhard Marx, Président de la conférence Épiscopale Allemande.

Entretien conduit Rodion Ebbighausen.